“赵州观音院里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赵州观音院里”出自哪首诗？
答案： “赵州观音院里”出自： 宋代 释如珙的 《颂古四十五首 其二九》， 诗句拼音为： zhào zhōu guān yīn yuàn lǐ 。
问题2：“赵州观音院里”的上一句是什么？
答案：
“赵州观音院里”的上一句是： 为甚狗子却无 , 诗句拼音为： wèi shèn gǒu zǐ què wú
。
问题3：“赵州观音院里”的下一句是什么？
答案： “赵州观音院里”的下一句是： 壁上挂个胡芦 , 诗句拼音为： bì shàng guà gè hú lú ，诗句平仄：仄仄仄仄平平。
“赵州观音院里”全诗
颂古四十五首 其二九 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí èr jiǔ)
蝼蚁皆有佛性，为甚狗子却无。
赵州观音院里，壁上挂个胡芦。
平仄平仄仄仄，平仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄，仄仄仄仄平平。
“赵州观音院里”繁体原文
頌古四十五首 其二九
螻蟻皆有佛性，爲甚狗子却無。
趙州觀音院裡，壁上掛箇胡蘆。
“赵州观音院里”全诗注音
蝼蚁皆有佛性，为甚狗子却无。
赵州观音院里，壁上挂个胡芦。
“赵州观音院里”全诗翻译
译文：
蝼蚁虽然微小，也都有佛性，为何狗子却没有呢。在赵州观音院里，壁上悬挂着一个胡瓜。
总结：
诗人表达了蝼蚁尽管微小也有佛性，而狗子却似乎没有，暗喻一些人即使地位卑微也能具有伟大的品德。接着，描绘了赵州观音院内挂着的胡瓜，可能暗指观音赐福之物，借以强调佛法的普及和众生的福祉。
“赵州观音院里”相关诗句：
- 赵州观音院里 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二九 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六三 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一六 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三 》
- 观音院里安弥勒 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 观音院里无弥勒 出自 [宋] 释亮 ·《达上人乞语 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一五 》
- 观音院里安弥勒 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三五 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其九 》
- 观音院里有弥勒 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 赵州西院东 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 杨亿 ·《诗一首 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一九 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释师范 ·《无际 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六二 》
- 赵州东院西 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 东院西边是赵州 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三五 》
- 挂在赵州东院西 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 谁道赵州谩院主 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三七 》