“不知何日凤凰来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知何日凤凰来”出自哪首诗？
答案： “不知何日凤凰来”出自： 宋代 凌岩的 《凤凰山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé rì fèng huáng lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知何日凤凰来”的上一句是什么？
答案：
“不知何日凤凰来”的上一句是： 几向凤凰池上望 , 诗句拼音为： jǐ xiàng fèng huáng chí shàng wàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知何日凤凰来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知何日凤凰来”已经是最后一句了。
“不知何日凤凰来”全诗
凤凰山 (fèng huáng shān)
一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望，不知何日凤凰来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不知何日凤凰来”繁体原文
鳳凰山
一峰雲氣接蓬萊，白石磷磷護碧苔。
幾向鳳凰池上望，不知何日鳳凰來。
“不知何日凤凰来”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几向凤凰池上望，不知何日凤凰来。
“不知何日凤凰来”全诗注音
一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望，不知何日凤凰来。
“不知何日凤凰来”全诗翻译
译文：
一座山峰高耸入云，云雾似接触仙岛蓬莱。明亮的白色石头环护着翠绿的苔藓。
我多少次站在凤凰池边仰望，却不知道凤凰将在何时降临。
总结：
诗人以山峰、云雾、白石、苔藓等景象为背景，表达了对仙境蓬莱的向往和对未来的期待，以及对美好事物的追求。作者多次凝望凤凰池，但对凤凰的来临时间却心生疑虑，流露出对未知命运的思考和忧虑。整首诗写意清新，意境深远，寄托了诗人的愿景和情感。
“不知何日凤凰来”相关诗句：
- 不知何日凤凰来 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 凤凰鸣处知何日 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其五 》
- 凤凰何处不归来 出自 [宋] 项安世 ·《凤凰台 》
- 凤凰凤凰来不来 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰何时来 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 凤凰何日定归池 出自 [唐] 贾岛 ·《欲游嵩岳留别李少尹益 》
- 不知凤凰沼 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》
- 麒麟凤凰不知爱 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 尔又不闻凤凰来仪虞帝庭 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 只待凤凰知 出自 [宋] 黄庶 ·《署中新栽竹 》
- 问知雏凤凰 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》