“凤凰鸣处知何日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤凰鸣处知何日”出自哪首诗?
答案: “凤凰鸣处知何日”出自: 宋代 许月卿的 《香潭八首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng huáng míng chù zhī hé rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“凤凰鸣处知何日”的上一句是什么?
答案:
“凤凰鸣处知何日”的上一句是: 东坡父子故依然 , 诗句拼音为: dōng pō fù zǐ gù yī rán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“凤凰鸣处知何日”的下一句是什么?
答案: “凤凰鸣处知何日”的下一句是: 龙虎榜中今几年 , 诗句拼音为: lóng hǔ bǎng zhōng jīn jǐ nián ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“凤凰鸣处知何日”全诗
香潭八首 其五 (xiāng tán bā shǒu qí wǔ)
信笔篇篇又一篇,东坡父子故依然。
凤凰鸣处知何日,龙虎榜中今几年。
残岁寄寒难避地,颠风急雪更无天。
六宫粉黛无顔色,谁道人间少静娟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“凤凰鸣处知何日”繁体原文
香潭八首 其五
信筆篇篇又一篇,東坡父子故依然。
鳳凰鳴處知何日,龍虎榜中今幾年。
殘歲寄寒難避地,顛風急雪更無天。
六宮粉黛無顔色,誰道人間少靜娟。
“凤凰鸣处知何日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
信笔篇篇又一篇,东坡父子故依然。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
凤凰鸣处知何日,龙虎榜中今几年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
残岁寄寒难避地,颠风急雪更无天。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六宫粉黛无顔色,谁道人间少静娟。
“凤凰鸣处知何日”全诗注音
信笔篇篇又一篇,东坡父子故依然。
凤凰鸣处知何日,龙虎榜中今几年。
残岁寄寒难避地,颠风急雪更无天。
六宫粉黛无顔色,谁道人间少静娟。
“凤凰鸣处知何日”全诗翻译
译文:
信手写下一篇又一篇文章,东坡父子的事迹依然传颂。
凤凰在鸣叫的地方,我们何时能知晓日期呢?龙虎榜中的名字,如今已有几年了?
年近暮残,信笔寄情之中难以避免遭遇世事的寒冷。颠簸的风,急促的雪,天地间似乎再无宁静之时。
六宫嫔妃们的妆饰已无法显现出昔日的娇艳颜色,谁又会在尘世中说人间的美少女已不再显得宁静婉约。
总结:
诗人抒发了写作的无限激情,讴歌了苏东坡及其父子的优秀才华和儒雅风范。同时,诗中也抒发了对于时光流转的感叹,对于人生坎坷的感受以及社会动荡的描绘。通过对比古代和现实,诗人表达了对于美好往昔的怀念,以及对于现实的深刻洞察。
“凤凰鸣处知何日”相关诗句:
- 凤凰鸣处知何日 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其五 》
- 不知何日凤凰来 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 朝日凤凰鸣 出自 [宋] 韩维 ·《送吕寺丞 》
- 距正五日凤凰鸣 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其一 》
- 玉箫何处招凤凰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《中秋望月呈诸友 》
- 凤凰何处不归来 出自 [宋] 项安世 ·《凤凰台 》
- 凤凰何日定归池 出自 [唐] 贾岛 ·《欲游嵩岳留别李少尹益 》
- 和鸣凤凰 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 凤凰和鸣 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 鸣凤呼其凰 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 笛叟鸣凤凰 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日怀桐乡旧游 》
- 凤凰尚饥鸣 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 凤凰鸣高岗 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 曷若凤凰鸣 出自 [宋] 方回 ·《次韵送胡教谕炳文如金陵二首 其一 》
- 凤凰鸣高冈 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 鸟族鸣凤凰 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》
- 十二凤凰鸣 出自 [宋] 张孝祥 ·《葵轩观笋 》
- 从来凤凰鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月二十一日得许昌晏相公书 》
- 时闻凤凰鸣 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其二 》
- 属耳凤凰鸣 出自 [宋] 崔与之 ·《送魏秘书赴召 其二 》