“岂徒慷慨中筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂徒慷慨中筵”出自哪首诗?
答案: “岂徒慷慨中筵”出自: 唐代 沈佺期的 《霹雳引》, 诗句拼音为: qǐ tú kāng kǎi zhōng yán 。
问题2:“岂徒慷慨中筵”的上一句是什么?
答案:
“岂徒慷慨中筵”的上一句是: 剪羯如拾 , 诗句拼音为: jiǎn jié rú shí
。
问题3:“岂徒慷慨中筵”的下一句是什么?
答案: “岂徒慷慨中筵”的下一句是: 备羣娱之翕习哉 , 诗句拼音为: bèi qún yú zhī xī xí zāi ,诗句平仄:仄平仄仄○平。
“岂徒慷慨中筵”全诗
霹雳引 (pī lì yǐn)
岁七月,火伏而金生。
客有鼓琴於门者,奏霹雳之商声。
始戛羽以騞砉,终扣宫而砰駖。
电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。
气呜唅以会雅,态歘翕以横生。
有如驱千旗,制五兵。
截荒虺,斮长鲸。
孰与广陵比,意别鹤俦精而已。
俾我雄子魄动,毅夫髪立。
怀恩不浅,武义双辑。
视胡若芥,剪羯如拾。
岂徒慷慨中筵,备羣娱之翕习哉。
仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄,平仄平平平?。
仄仄仄平平仄,平平平平仄平。
仄平平仄仄仄,仄仄仄仄○平。
仄○○平平,仄仄平。
仄平○,仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄○仄。
仄平仄仄○平,仄平平平仄仄平。
“岂徒慷慨中筵”繁体原文
霹靂引
歲七月,火伏而金生。
客有鼓琴於門者,奏霹靂之商聲。
始戛羽以騞砉,終扣宮而砰駖。
電耀耀兮龍躍,雷闐闐兮雨冥。
氣嗚唅以會雅,態歘翕以橫生。
有如驅千旗,制五兵。
截荒虺,斮長鯨。
孰與廣陵比,意別鶴儔精而已。
俾我雄子魄動,毅夫髪立。
懷恩不淺,武義雙輯。
視胡若芥,剪羯如拾。
豈徒慷慨中筵,備羣娛之翕習哉。
“岂徒慷慨中筵”全诗注音
岁七月,火伏而金生。
客有鼓琴於门者,奏霹雳之商声。
始戛羽以騞砉,终扣宫而砰駖。
电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。
气呜唅以会雅,态歘翕以横生。
有如驱千旗,制五兵。
截荒虺,斮长鲸。
孰与广陵比,意别鹤俦精而已。
俾我雄子魄动,毅夫髪立。
怀恩不浅,武义双辑。
视胡若芥,剪羯如拾。
岂徒慷慨中筵,备羣娱之翕习哉。
“岂徒慷慨中筵”全诗翻译
译文:
在七月时节,火势消退而金气渐生。有位客人在门前弹奏着鼓琴,演奏出霹雳般的商音。初时弹奏着戛羽的清音,最后叩击宫音,发出砰駖之声。电光闪耀,龙腾跃,雷声阵阵,雨势深沉。气势呼呜,会聚雅乐之音,态度豁达,横生英气。
如同率领千军万马,征服五方敌国。斩断荒野的毒蛇,斩杀巨大的鲸鱼。与广陵的英俊之士相比,他们的意念高远,犹如高飞的孤鹤,精纯非凡。
使我雄壮之子心潮澎湃,刚毅的志士豪情冲天。怀恩报国之情深不浅,武义双重,志向高远。视敌如同视芥菜一般微不足道,剪除羯虎犹如拾取。岂止是在宴席上慷慨激昂,更是备好各种娱乐,欢聚一堂,相互学习砥砺前行啊。
“岂徒慷慨中筵”相关诗句:
- 岂徒慨慷中筵 出自 [唐] 沈佺期 ·《琴曲歌辞 霹雳引 》
- 岂徒慷慨中筵 出自 [唐] 沈佺期 ·《霹雳引 》
- 慷慨当筵谈抵掌 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其一 》
- 慷慨徒悲歌 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 徒此歌慨慷 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其二 》
- 老矣徒慨慷 出自 [宋] 许景衡 ·《去年冬至过闽清再至有感 》
- 徒然非慨慷 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 慷慨徒尔言 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 慷慨一无徒 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 浩歌徒慨慷 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
- 慷慨莫徒然 出自 [宋] 严羽 ·《岁暮得表叔吴景仙书因寄 》
- 徒令天下慷慨士 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 慷慨士岂无 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 观君慷慨岂长贫 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 慷慨悲歌岂爲身 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其六 》
- 中夜独慷慨 出自 [宋] 张咏 ·《萧兰 》
- 功名慷慨中 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 慷慨幕中请 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》
- 中宵时慨慷 出自 [唐] 王昌龄 ·《秋山寄陈谠言 》
- 慷慨中夜舞 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》