“观君慷慨岂长贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观君慷慨岂长贫”出自哪首诗?
答案: “观君慷慨岂长贫”出自: 宋代 洪皓的 《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jūn kāng kǎi qǐ cháng pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“观君慷慨岂长贫”的上一句是什么?
答案:
“观君慷慨岂长贫”的上一句是: 顾我蹒跚仍久困 , 诗句拼音为: gù wǒ pán shān réng jiǔ kùn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“观君慷慨岂长贫”的下一句是什么?
答案: “观君慷慨岂长贫”的下一句是: 如闻近献昇平录 , 诗句拼音为: rú wén jìn xiàn shēng píng lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“观君慷慨岂长贫”全诗
用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 (yòng yùn zèng fù xué shì jiān shù huái sī gǔ qí èr)
万里求成质鬼神,频年虐执误斯民。
忘忧每藉杯中物,积閠频迎塞外春。
顾我蹒跚仍久困,观君慷慨岂长贫。
如闻近献昇平录,应述修和勉主人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“观君慷慨岂长贫”繁体原文
用韻贈傅學士兼述懷思古 其二
萬里求成質鬼神,頻年虐執誤斯民。
忘憂每藉杯中物,積閠頻迎塞外春。
顧我蹣跚仍久困,觀君慷慨豈長貧。
如聞近獻昇平錄,應述修和勉主人。
“观君慷慨岂长贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里求成质鬼神,频年虐执误斯民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忘忧每藉杯中物,积閠频迎塞外春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我蹒跚仍久困,观君慷慨岂长贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如闻近献昇平录,应述修和勉主人。
“观君慷慨岂长贫”全诗注音
万里求成质鬼神,频年虐执误斯民。
忘忧每藉杯中物,积閠频迎塞外春。
顾我蹒跚仍久困,观君慷慨岂长贫。
如闻近献昇平录,应述修和勉主人。
“观君慷慨岂长贫”全诗翻译
译文:
万里求成质鬼神,频年虐执误斯民。
在漫长的岁月中,我们不断祈求着神灵的庇佑,却反复遭受统治者的残酷压迫,百姓深受其害。
忘忧每藉杯中物,积閠频迎塞外春。
为了忘却忧愁,我们常常借酒消愁,积蓄着期待着塞外春光的到来。
顾我蹒跚仍久困,观君慷慨岂长贫。
我自身状况困顿,蹒跚不前,而观望君子却慷慨豁达,岂会长久贫穷。
如闻近献昇平录,应述修和勉主人。
听闻近日有人上表献言关于实现太平盛世的计划,应该述说修身齐家、和谐天下的美好道理,勉励主人实践。
“观君慷慨岂长贫”总结赏析
赏析:: 这首诗是洪皓的《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二》。诗人在此表达了对国家命运和友情的深切思考。
首句“万里求成质鬼神”,表达了诗人对国家前途的期望。他希望国家能够摆脱困境,追求长治久安,但似乎事与愿违,国家仍然受到内外威胁,导致民众疾苦。
接下来的句子“忘忧每藉杯中物,积閠频迎塞外春”,表现了诗人借酒消愁,通过饮酒来忘却烦恼,同时也感受到了塞外春光的美好。这里反映了诗人对生活的乐观态度,即使面临困境,也能够找到些许安慰和快乐。
接着,“顾我蹒跚仍久困,观君慷慨岂长贫”,诗人自己虽然身处困境,但仍然心怀感激,称颂了朋友傅学士的慷慨和大度。这里强调了友情的珍贵和傅学士的高尚品质。
最后两句“如闻近献昇平录,应述修和勉主人”,表达了诗人希望傅学士能够借着近来的昇平局势,继续努力为国家谋福祉,也鼓励他坚持修身养性,为人民做出更多的贡献。
标签: 思国之情、友情赞美、劝勉与鼓舞
“观君慷慨岂长贫”相关诗句:
- 观君慷慨岂长贫 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 慷慨念遐观 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 待向乌台观慷慨 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 慷慨行观孟子前 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠张叔靖 》
- 慷慨士岂无 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 岂徒慷慨中筵 出自 [唐] 沈佺期 ·《霹雳引 》
- 岂徒慨慷中筵 出自 [唐] 沈佺期 ·《琴曲歌辞 霹雳引 》
- 观公岂是长贫者 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 慷慨悲歌岂爲身 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其六 》
- 慷慨出长篇 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 慷慨倚长劒 出自 [唐] 王维 ·《送张判官赴河西 》
- 慷慨发长吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和张应之见赠 》
- 慷慨爲长吟 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 轻生长慷慨 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 慷慨胡隐君 出自 [唐] 唐彦谦 ·《索虾 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 慷慨君酬国 出自 [宋] 陈存 ·《挽赵良淳三首 其三 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 多君志慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》