首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送慧勤归余杭 > 人情重怀土

“人情重怀土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人情重怀土”出自哪首诗？

答案： “人情重怀土”出自： 宋代 欧阳修的 《送慧勤归余杭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén qíng chóng huái tǔ ，诗句平仄： 平平○平仄 。

问题2：“人情重怀土”的上一句是什么？

答案： “人情重怀土”的上一句是： 及时宜自强 , 诗句拼音为： jí shí yí zì qiáng ，诗句平仄： 平平○平仄 。

问题3：“人情重怀土”的下一句是什么？

答案： “人情重怀土”的下一句是： 飞鸟思故乡 , 诗句拼音为： fēi niǎo sī gù xiāng ，诗句平仄：平仄○仄平。

“人情重怀土”全诗

送慧勤归余杭 (sòng huì qín guī yú háng)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

越欲僭宫室，倾赀事雕墙。
佛屋尤其侈，耽耽拟侯王。
文彩莹丹漆，四壁金焜煌。
上悬百宝盖，宴坐以方牀。
胡为弃不居，栖身客京坊。
辛勤营一室，有类燕巢梁。
南方精饮食，菌笋鄙羔羊。
饭以玉粒粳，调之甘露浆。
一馔费千金，百品罗成行。
晨兴未饭僧，日昃不敢尝。
乃兹随北客，枯粟充饥肠。
东南地秀绝，山水澄清光。
余杭几万家，日夕焚清香。
烟霏四面起，云雾杂芬芳。
岂如车马尘，鬓发染成霜。
三者孰苦乐，子奚勤四方。
乃云慕仁义，奔走不自遑。
始知仁义力，可以治膏肓。
有志诚可乐，及时宜自强。
人情重怀土，飞鸟思故乡。
夜枕闻北鴈，归心逐南樯。
归兮能来否，送子以短章。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄平○仄，平平仄平○。
平仄○平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，○平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平○。
平○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄○平仄平，仄仄仄平平。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平○平仄，平仄○仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。

yuè yù jiàn gōng shì ， qīng zī shì diāo qiáng 。
fó wū yóu qí chǐ ， dān dān nǐ hóu wáng 。
wén cǎi yíng dān qī ， sì bì jīn kūn huáng 。
shàng xuán bǎi bǎo gài ， yàn zuò yǐ fāng chuáng 。
hú wèi qì bù jū ， qī shēn kè jīng fāng 。
xīn qín yíng yī shì ， yǒu lèi yàn cháo liáng 。
nán fāng jīng yǐn shí ， jūn sǔn bǐ gāo yáng 。
fàn yǐ yù lì jīng ， tiáo zhī gān lù jiāng 。
yī zhuàn fèi qiān jīn ， bǎi pǐn luó chéng xíng 。
chén xīng wèi fàn sēng ， rì zè bù gǎn cháng 。
nǎi zī suí běi kè ， kū sù chōng jī cháng 。
dōng nán dì xiù jué ， shān shuǐ chéng qīng guāng 。
yú háng jǐ wàn jiā ， rì xī fén qīng xiāng 。
yān fēi sì miàn qǐ ， yún wù zá fēn fāng 。
qǐ rú chē mǎ chén ， bìn fà rǎn chéng shuāng 。
sān zhě shú kǔ lè ， zǐ xī qín sì fāng 。
nǎi yún mù rén yì ， bēn zǒu bù zì huáng 。
shǐ zhī rén yì lì ， kě yǐ zhì gāo huāng 。
yǒu zhì chéng kě lè ， jí shí yí zì qiáng 。
rén qíng chóng huái tǔ ， fēi niǎo sī gù xiāng 。
yè zhěn wén běi yàn ， guī xīn zhú nán qiáng 。
guī xī néng lái fǒu ， sòng zǐ yǐ duǎn zhāng 。

“人情重怀土”繁体原文

送慧勤歸餘杭

越欲僭宮室，傾貲事雕牆。
佛屋尤其侈，耽耽擬侯王。
文彩瑩丹漆，四壁金焜煌。
上懸百寶蓋，宴坐以方牀。
胡爲棄不居，棲身客京坊。
辛勤營一室，有類燕巢梁。
南方精飲食，菌笋鄙羔羊。
飯以玉粒粳，調之甘露漿。
一饌費千金，百品羅成行。
晨興未飯僧，日昃不敢嘗。
乃茲隨北客，枯粟充饑腸。
東南地秀絕，山水澄清光。
餘杭幾萬家，日夕焚清香。
煙霏四面起，雲霧雜芬芳。
豈如車馬塵，鬢髮染成霜。
三者孰苦樂，子奚勤四方。
乃云慕仁義，奔走不自遑。
始知仁義力，可以治膏肓。
有志誠可樂，及時宜自彊。
人情重懷土，飛鳥思故鄉。
夜枕聞北鴈，歸心逐南檣。
歸兮能來否，送子以短章。

“人情重怀土”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平平。
越欲僭宫室，倾赀事雕墙。

仄仄平○仄，平平仄平○。
佛屋尤其侈，耽耽拟侯王。

平仄○平仄，仄仄平仄平。
文彩莹丹漆，四壁金焜煌。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
上悬百宝盖，宴坐以方牀。

平平仄仄平，平平仄平平。
胡为弃不居，栖身客京坊。

平平平仄仄，仄仄○平平。
辛勤营一室，有类燕巢梁。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
南方精饮食，菌笋鄙羔羊。

仄仄仄仄平，○平平仄平。
饭以玉粒粳，调之甘露浆。

仄仄仄平平，仄仄平平○。
一馔费千金，百品罗成行。

平○仄仄平，仄仄仄仄平。
晨兴未饭僧，日昃不敢尝。

仄平平仄仄，平仄平平平。
乃兹随北客，枯粟充饥肠。

平平仄仄仄，平仄平平平。
东南地秀绝，山水澄清光。

平平仄仄平，仄仄平平平。
余杭几万家，日夕焚清香。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
烟霏四面起，云雾杂芬芳。

仄○平仄平，仄仄仄平平。
岂如车马尘，鬓发染成霜。

○仄仄仄仄，仄平平仄平。
三者孰苦乐，子奚勤四方。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
乃云慕仁义，奔走不自遑。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
始知仁义力，可以治膏肓。

仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
有志诚可乐，及时宜自强。

平平○平仄，平仄○仄平。
人情重怀土，飞鸟思故乡。

仄仄○仄仄，平平仄平平。
夜枕闻北鴈，归心逐南樯。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
归兮能来否，送子以短章。

“人情重怀土”全诗注音

yuè yù jiàn gōng shì ， qīng zī shì diāo qiáng 。

越欲僭宫室，倾赀事雕墙。

fó wū yóu qí chǐ ， dān dān nǐ hóu wáng 。

佛屋尤其侈，耽耽拟侯王。

wén cǎi yíng dān qī ， sì bì jīn kūn huáng 。

文彩莹丹漆，四壁金焜煌。

shàng xuán bǎi bǎo gài ， yàn zuò yǐ fāng chuáng 。

上悬百宝盖，宴坐以方牀。

hú wèi qì bù jū ， qī shēn kè jīng fāng 。

胡为弃不居，栖身客京坊。

xīn qín yíng yī shì ， yǒu lèi yàn cháo liáng 。

辛勤营一室，有类燕巢梁。

nán fāng jīng yǐn shí ， jūn sǔn bǐ gāo yáng 。

南方精饮食，菌笋鄙羔羊。

fàn yǐ yù lì jīng ， tiáo zhī gān lù jiāng 。

饭以玉粒粳，调之甘露浆。

yī zhuàn fèi qiān jīn ， bǎi pǐn luó chéng xíng 。

一馔费千金，百品罗成行。

chén xīng wèi fàn sēng ， rì zè bù gǎn cháng 。

晨兴未饭僧，日昃不敢尝。

nǎi zī suí běi kè ， kū sù chōng jī cháng 。

乃兹随北客，枯粟充饥肠。

dōng nán dì xiù jué ， shān shuǐ chéng qīng guāng 。

东南地秀绝，山水澄清光。

yú háng jǐ wàn jiā ， rì xī fén qīng xiāng 。

余杭几万家，日夕焚清香。

yān fēi sì miàn qǐ ， yún wù zá fēn fāng 。

烟霏四面起，云雾杂芬芳。

qǐ rú chē mǎ chén ， bìn fà rǎn chéng shuāng 。

岂如车马尘，鬓发染成霜。

sān zhě shú kǔ lè ， zǐ xī qín sì fāng 。

三者孰苦乐，子奚勤四方。

nǎi yún mù rén yì ， bēn zǒu bù zì huáng 。

乃云慕仁义，奔走不自遑。

shǐ zhī rén yì lì ， kě yǐ zhì gāo huāng 。

始知仁义力，可以治膏肓。

yǒu zhì chéng kě lè ， jí shí yí zì qiáng 。

有志诚可乐，及时宜自强。

rén qíng chóng huái tǔ ， fēi niǎo sī gù xiāng 。

人情重怀土，飞鸟思故乡。

yè zhěn wén běi yàn ， guī xīn zhú nán qiáng 。

夜枕闻北鴈，归心逐南樯。

guī xī néng lái fǒu ， sòng zǐ yǐ duǎn zhāng 。

归兮能来否，送子以短章。

“人情重怀土”全诗翻译

译文：
越国的君王越欲在宫室上奢华豪华，花费巨资雕琢装饰墙壁。尤其是佛屋，更是奢侈无度，仿佛要模仿侯王的风范。文彩繁盛，红漆光亮，四壁都镶嵌着金银宝石，使得整个宫室光芒四射。上方悬挂着百宝盖，坐席使用的方牀都是华丽的。

然而，为何要舍弃原本舒适的住所，却选择在京坊作为游客栖身之处？费了很大心思建造了一间类似燕巢梁的小室，如此费力为何呢？

南方的美酒佳肴、鲜美的菌笋和山羊肉，被细心烹调，饭菜用上了精选的玉粒粳米，调配成甘露般的酒汁，数不尽的菜肴摆成一排，一顿宴席需要花费千金，菜品丰富多样，琳琅满目，真是奢华至极。早晨醒来未进餐，晚上日落之前也不敢品尝美食。如今身处北方，只能以枯粟充饥。

东南的土地山水秀美绝伦，清澈明亮，余杭有数万家，日夜焚香祭祀。烟雾四面飘散而起，云雾与香气交织，但这与在车马尘埃中，鬓发染上霜雪有何区别？这三者之中，究竟哪一种更苦，哪一种更乐，你又为何追求四方的奔波？

你却说你向往仁义，为此奔走不辍，始终相信仁义之力可以治愈病痛。有了志向和诚意，才能真正快乐，及时努力才能自我提升。人的情感总是与故土联系紧密，像夜晚枕着北飞的雁鸟，你的心也随着南方的风向追随着南方的归途。

归啊，你是否能够回来？让我用这短短的诗章送别你。

“人情重怀土”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“人情重怀土”相关诗句：

“人情重怀土”每个字的意思：

包含“人情重怀土”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂