首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠铅山余适正 > 或思慷慨诣公车

“或思慷慨诣公车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“或思慷慨诣公车”出自哪首诗？

答案： “或思慷慨诣公车”出自： 宋代 朱履的 《赠铅山余适正》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huò sī kāng kǎi yì gōng chē ，诗句平仄： 仄○仄仄仄平平 。

问题2：“或思慷慨诣公车”的上一句是什么？

答案： “或思慷慨诣公车”的上一句是： 经年不报还蹉跌 , 诗句拼音为： jīng nián bù bào huán cuō diē ，诗句平仄： 仄○仄仄仄平平 。

问题3：“或思慷慨诣公车”的下一句是什么？

答案： “或思慷慨诣公车”的下一句是： 空守无金肘屡掣 , 诗句拼音为： kōng shǒu wú jīn zhǒu lǚ chè ，诗句平仄：○仄平平仄仄仄。

“或思慷慨诣公车”全诗

赠铅山余适正 (zèng yán shān yú shì zhèng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱履。

下邳先生头如雪，手把遗编未尝辍。
曾吟孝行三百篇，转作蒙求义尤切。
朝廷求书徧海隅，不问簪缨与岩穴。
先生亲写此书进，郡守封题献双阙。
可惜要路无知己，经年不报还蹉跌。
或思慷慨诣公车，空守无金肘屡掣。
僦屋穷居县市西，生涯有路蒙鸠拙。
图书满架不济用，门巷萧条空岁月。
去年相见衣不完，今年相见衣频结。
奔波辛苦养妻子，未免长裾事干谒。
东邻右姓夸铜臭，西舍富儿称金埒。
墙屋文绣竞纷华，盘馔腥羶恣罗列。
相逢徒解问寒温，谁把斗升济涸辙。
才高学富老益贫，口中漫有张仪舌。
迩来闻说苦多病，闭门不出经时节。
况当催暮岁峥嵘，朔风劲疾高冈裂。
城居柴米价转增，往往晨昏更凄屑。
曾参居卫肘常见，夫子在陈粮亦绝。
古地圣贤贯如此，莫学儿曹暗悲咽。
束薪斗米助朝炊，却恐庄周笑濡沫。

仄平平平平○仄，仄仄○平仄平仄。
平○仄○○仄平，仄仄平平仄平仄。
平○平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平仄，仄仄○○○平仄。
仄仄仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，○仄平平仄仄仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
仄平○仄○仄平，平平○仄○平仄。
平平平仄仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平平仄，平仄仄平○平仄。
平仄平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
○平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄○仄仄○平仄。
仄平○仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平○平仄。
平○平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

xià pī xiān shēng tóu rú xuě ， shǒu bà yí biān wèi cháng chuò 。
céng yín xiào xíng sān bǎi piān ， zhuǎn zuò méng qiú yì yóu qiè 。
cháo tíng qiú shū biàn hǎi yú ， bù wèn zān yīng yǔ yán xué 。
xiān shēng qīn xiě cǐ shū jìn ， jùn shǒu fēng tí xiàn shuāng quē 。
kě xī yào lù wú zhī jǐ ， jīng nián bù bào huán cuō diē 。
huò sī kāng kǎi yì gōng chē ， kōng shǒu wú jīn zhǒu lǚ chè 。
jiù wū qióng jū xiàn shì xī ， shēng yá yǒu lù méng jiū zhuō 。
tú shū mǎn jià bù jì yòng ， mén xiàng xiāo tiáo kōng suì yuè 。
qù nián xiāng jiàn yī bù wán ， jīn nián xiāng jiàn yī pín jié 。
bēn bō xīn kǔ yǎng qī zǐ ， wèi miǎn cháng jū shì gān yè 。
dōng lín yòu xìng kuā tóng chòu ， xī shè fù ér chēng jīn liè 。
qiáng wū wén xiù jìng fēn huá ， pán zhuàn xīng shān zì luó liè 。
xiāng féng tú jiě wèn hán wēn ， shuí bǎ dòu shēng jì hé zhé 。
cái gāo xué fù lǎo yì pín ， kǒu zhōng màn yǒu zhāng yí shé 。
ěr lái wén shuō kǔ duō bìng ， bì mén bù chū jīng shí jié 。
kuàng dāng cuī mù suì zhēng róng ， shuò fēng jìn jí gāo gāng liè 。
chéng jū chuán mǐ jià zhuǎn zēng ， wǎng wǎng chén hūn gèng qī xiè 。
céng cān jū wèi zhǒu cháng jiàn ， fū zǐ zài chén liáng yì jué 。
gǔ dì shèng xián guàn rú cǐ ， mò xué ér cáo àn bēi yàn 。
shù xīn dòu mǐ zhù cháo chuī ， què kǒng zhuāng zhōu xiào rú mò 。

“或思慷慨诣公车”繁体原文

贈鉛山余適正

下邳先生頭如雪，手把遺編未嘗輟。
曾吟孝行三百篇，轉作蒙求義尤切。
朝廷求書徧海隅，不問簪纓與巖穴。
先生親寫此書進，郡守封題獻雙闕。
可惜要路無知己，經年不報還蹉跌。
或思慷慨詣公車，空守無金肘屢掣。
僦屋窮居縣市西，生涯有路蒙鳩拙。
圖書滿架不濟用，門巷蕭條空歲月。
去年相見衣不完，今年相見衣頻結。
奔波辛苦養妻子，未免長裾事干謁。
東鄰右姓夸銅臭，西舍富兒稱金埒。
牆屋文繡競紛華，盤饌腥羶恣羅列。
相逢徒解問寒溫，誰把斗升濟涸轍。
才高學富老益貧，口中漫有張儀舌。
邇來聞說苦多病，閉門不出經時節。
況當催暮歲崢嶸，朔風勁疾高岡裂。
城居柴米價轉增，往往晨昏更悽屑。
曾參居衛肘常見，夫子在陳糧亦絕。
古地聖賢貫如此，莫學兒曹暗悲咽。
束薪斗米助朝炊，卻恐莊周笑濡沫。

“或思慷慨诣公车”韵律对照

仄平平平平○仄，仄仄○平仄平仄。
下邳先生头如雪，手把遗编未尝辍。

平○仄○○仄平，仄仄平平仄平仄。
曾吟孝行三百篇，转作蒙求义尤切。

平○平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
朝廷求书徧海隅，不问簪缨与岩穴。

平平○仄仄平仄，仄仄○○○平仄。
先生亲写此书进，郡守封题献双阙。

仄仄仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
可惜要路无知己，经年不报还蹉跌。

仄○仄仄仄平平，○仄平平仄仄仄。
或思慷慨诣公车，空守无金肘屡掣。

仄仄平平○仄平，平平仄仄平平仄。
僦屋穷居县市西，生涯有路蒙鸠拙。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
图书满架不济用，门巷萧条空岁月。

仄平○仄○仄平，平平○仄○平仄。
去年相见衣不完，今年相见衣频结。

平平平仄仄○仄，仄仄○平仄平仄。
奔波辛苦养妻子，未免长裾事干谒。

平平仄仄平平仄，平仄仄平○平仄。
东邻右姓夸铜臭，西舍富儿称金埒。

平仄平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
墙屋文绣竞纷华，盘馔腥羶恣罗列。

○平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
相逢徒解问寒温，谁把斗升济涸辙。

平平仄仄仄仄平，仄○仄仄○平仄。
才高学富老益贫，口中漫有张仪舌。

仄平○仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
迩来闻说苦多病，闭门不出经时节。

仄○平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
况当催暮岁峥嵘，朔风劲疾高冈裂。

平平○仄仄仄平，仄仄平平○平仄。
城居柴米价转增，往往晨昏更凄屑。

平○平仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
曾参居卫肘常见，夫子在陈粮亦绝。

仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
古地圣贤贯如此，莫学儿曹暗悲咽。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
束薪斗米助朝炊，却恐庄周笑濡沫。

“或思慷慨诣公车”全诗注音

xià pī xiān shēng tóu rú xuě ， shǒu bà yí biān wèi cháng chuò 。

下邳先生头如雪，手把遗编未尝辍。

céng yín xiào xíng sān bǎi piān ， zhuǎn zuò méng qiú yì yóu qiè 。

曾吟孝行三百篇，转作蒙求义尤切。

cháo tíng qiú shū biàn hǎi yú ， bù wèn zān yīng yǔ yán xué 。

朝廷求书徧海隅，不问簪缨与岩穴。

xiān shēng qīn xiě cǐ shū jìn ， jùn shǒu fēng tí xiàn shuāng quē 。

先生亲写此书进，郡守封题献双阙。

kě xī yào lù wú zhī jǐ ， jīng nián bù bào huán cuō diē 。

可惜要路无知己，经年不报还蹉跌。

huò sī kāng kǎi yì gōng chē ， kōng shǒu wú jīn zhǒu lǚ chè 。

或思慷慨诣公车，空守无金肘屡掣。

jiù wū qióng jū xiàn shì xī ， shēng yá yǒu lù méng jiū zhuō 。

僦屋穷居县市西，生涯有路蒙鸠拙。

tú shū mǎn jià bù jì yòng ， mén xiàng xiāo tiáo kōng suì yuè 。

图书满架不济用，门巷萧条空岁月。

qù nián xiāng jiàn yī bù wán ， jīn nián xiāng jiàn yī pín jié 。

去年相见衣不完，今年相见衣频结。

bēn bō xīn kǔ yǎng qī zǐ ， wèi miǎn cháng jū shì gān yè 。

奔波辛苦养妻子，未免长裾事干谒。

dōng lín yòu xìng kuā tóng chòu ， xī shè fù ér chēng jīn liè 。

东邻右姓夸铜臭，西舍富儿称金埒。

qiáng wū wén xiù jìng fēn huá ， pán zhuàn xīng shān zì luó liè 。

墙屋文绣竞纷华，盘馔腥羶恣罗列。

xiāng féng tú jiě wèn hán wēn ， shuí bǎ dòu shēng jì hé zhé 。

相逢徒解问寒温，谁把斗升济涸辙。

cái gāo xué fù lǎo yì pín ， kǒu zhōng màn yǒu zhāng yí shé 。

才高学富老益贫，口中漫有张仪舌。

ěr lái wén shuō kǔ duō bìng ， bì mén bù chū jīng shí jié 。

迩来闻说苦多病，闭门不出经时节。

kuàng dāng cuī mù suì zhēng róng ， shuò fēng jìn jí gāo gāng liè 。

况当催暮岁峥嵘，朔风劲疾高冈裂。

chéng jū chuán mǐ jià zhuǎn zēng ， wǎng wǎng chén hūn gèng qī xiè 。

城居柴米价转增，往往晨昏更凄屑。

céng cān jū wèi zhǒu cháng jiàn ， fū zǐ zài chén liáng yì jué 。

曾参居卫肘常见，夫子在陈粮亦绝。

gǔ dì shèng xián guàn rú cǐ ， mò xué ér cáo àn bēi yàn 。

古地圣贤贯如此，莫学儿曹暗悲咽。

shù xīn dòu mǐ zhù cháo chuī ， què kǒng zhuāng zhōu xiào rú mò 。

束薪斗米助朝炊，却恐庄周笑濡沫。

“或思慷慨诣公车”全诗翻译

译文：
下邳先生头发白得像雪一样，手中拿着遗编从未间断过。曾吟咏孝行的诗篇达三百篇，后来转而著作蒙求义尤为迫切。他为了取得朝廷的御书遍访海隅，不论对方是官员还是隐士。
先生亲自送上这部书籍，郡守亲自题字献上双阙门。可惜在漫长的路途上没有遇到知己，经历了一年的光阴却未得到回应，只有跌跌撞撞的经历。
或许他曾想过怀着慷慨赴公车，可惜贫穷的境况让他没有金钱可以进贡。他租屋贫苦地住在县城西边，生活一直困顿而平凡。他的著作满架，却未能得到应有的重视，门巷冷清，岁月无人相伴。
去年相聚时衣衫不完整，今年再次见面时却频频打结补缀。他辛苦地奔波养活妻子和子女，却难免时常为了长衣长裾而劳神费心。
东邻家以有铜器为夸耀，西邻家因拥有许多金器而得意洋洋。墙屋内绣文竞相华丽，盘中的餐馔则香气四溢，却只是奢靡的摆设。相遇时只能闲谈寒温，却无人解决车轮卡住涸辙的窘境。
虽然才华高超，学识丰富，但老年却愈发贫困，口中却常说一些愚蠢的言论。近来听说他病痛频繁，闭门不出，度过了一段不平静的时光。
何况此时正值岁末年终，寒风凛冽，高山峭壁间风力强劲。城市居住的生活所需如柴米价格却不断攀升，常常早晚艰辛。他曾和曾参一起住在卫国，对夫子的粮食也早已断绝。
历史上的圣贤们贯彻着这样的人生，不可学习像儿曹一样悲伤痛哭。虽然束薪斗米可以帮助他温饱，但他担心庄周会嘲笑他因为生活苟且而无法追求更高远的理想。

“或思慷慨诣公车”诗句作者朱履介绍：

朱履，徽宗政和八年（一一一八）进士（《铅书》卷四）。更多...

“或思慷慨诣公车”相关诗句：

“或思慷慨诣公车”每个字的意思：

包含“或思慷慨诣公车”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂