“箕裘付诸子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箕裘付诸子”出自哪首诗？
答案： “箕裘付诸子”出自： 宋代 苏过的 《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī qiú fù zhū zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“箕裘付诸子”的上一句是什么？
答案：
“箕裘付诸子”的上一句是： 哀哉马鬣封 , 诗句拼音为： āi zāi mǎ liè fēng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“箕裘付诸子”的下一句是什么？
答案： “箕裘付诸子”的下一句是： 介胄轻边烽 , 诗句拼音为： jiè zhòu qīng biān fēng ，诗句平仄：仄仄○平平。
“箕裘付诸子”全诗
先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 (xiān gōng shǒu rǔ yīn cháng yǐ shī sòng dōu cáo lù jūn guà guān dōng guī zǎi guāi yá gōng liú qí lù cáo yǔ jīn chuán bō shì jiān sān shí nián yǐ guò yù jū yǐng chāng yī rì yǒu dōu cáo gōng zhī jì zǐ wén lǎo zhě lái zì jīng shī chū qí jiā suǒ cáng èr tiē zhǐ mò rú xīn yīn dào cún méi zhī jiù gǎn kǎi wū huái nǎi zhuī jì xiān gōng shī yùn yǐ yí wén lǎo shí fāng jiù shì chūn guān dài bào yě)
谁闻鬷蔑言，执手为改容。
此道久寂寥，世态日方浓。
昔翁守颍尾，轩裳心已慵。
感怀督邮老，独蹑二疏踪。
脱屣太仓粟，归谋田舍舂。
浮云悟此理，可必禄万锺。
已矣衡门下，哀哉马鬣封。
箕裘付诸子，介胄轻边烽。
坐看一战霸，此言天心从。
翁诗墨犹新，我涕交颐胸。
重寻笔砚盟，愧乏好语供。
子非终穷者，时节会自逢。
平○○仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄仄仄，仄平平平○。
平平仄○平，仄仄平平平。
○平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
“箕裘付诸子”繁体原文
先公守汝陰嘗以詩送都曹路君掛冠東歸載乖崖公留其錄曹語今傳播世間三十年矣過寓居潁昌一日有都曹公之季子文老者來自京師出其家所藏二帖紙墨如新因道存沒之舊感慨於懷乃追繼先公詩韻以遺文老時方就試春官待報也
誰聞鬷蔑言，執手爲改容。
此道久寂寥，世態日方濃。
昔翁守潁尾，軒裳心已慵。
感懷督郵老，獨躡二疏蹤。
脫屣太倉粟，歸謀田舍舂。
浮雲悟此理，可必祿萬鍾。
已矣衡門下，哀哉馬鬣封。
箕裘付諸子，介胄輕邊烽。
坐看一戰霸，此言天心從。
翁詩墨猶新，我涕交頤胸。
重尋筆硯盟，愧乏好語供。
子非終窮者，時節會自逢。
“箕裘付诸子”韵律对照
平○○仄平，仄仄平仄平。
谁闻鬷蔑言，执手为改容。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
此道久寂寥，世态日方浓。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
昔翁守颍尾，轩裳心已慵。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
感怀督邮老，独蹑二疏踪。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
脱屣太仓粟，归谋田舍舂。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
浮云悟此理，可必禄万锺。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
已矣衡门下，哀哉马鬣封。
平平仄平仄，仄仄○平平。
箕裘付诸子，介胄轻边烽。
仄○仄仄仄，仄平平平○。
坐看一战霸，此言天心从。
平平仄○平，仄仄平平平。
翁诗墨犹新，我涕交颐胸。
○平仄仄○，仄仄仄仄仄。
重寻笔砚盟，愧乏好语供。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
子非终穷者，时节会自逢。
“箕裘付诸子”全诗注音
谁闻鬷蔑言，执手为改容。
此道久寂寥，世态日方浓。
昔翁守颍尾，轩裳心已慵。
感怀督邮老，独蹑二疏踪。
脱屣太仓粟，归谋田舍舂。
浮云悟此理，可必禄万锺。
已矣衡门下，哀哉马鬣封。
箕裘付诸子，介胄轻边烽。
坐看一战霸，此言天心从。
翁诗墨犹新，我涕交颐胸。
重寻笔砚盟，愧乏好语供。
子非终穷者，时节会自逢。
“箕裘付诸子”全诗翻译
译文：
谁听到了蔑视的言语，就握着手要改变自己的容颜。
这条道路已经长久地冷寂，世间的风尘事日渐浓烈。
昔日的老翁守护着颍尾，如今却愿意穿轩裳的心已经懒得去做了。
感叹督邮已经老去，我独自追随他的足迹。
脱掉屣鞋，去太仓收割的粮食，回家策划着农田的耕作。
看破了浮云的虚妄，领悟了这个道理，或许会得到上万锺的俸禄。
已经来到了衡门下，悲伤啊，马鬣被封尘了。
箕裘交托给儿孙，披戴轻便的胸甲守卫边疆烽火。
坐着观看一场战争的霸主，这番话是由天心所启示的。
老翁的诗与墨依然崭新，我擦拭着泪与他交流心意。
重寻笔砚的约定，抱愧没有好言语奉献。
子非终穷者，适逢时节就会自然相聚。
全文总结：这篇古文描写了一位老者的感慨和自省，他看透了世态炎凉，愿意放弃功名利禄，回归田舍生活。他明白浮云的虚妄，追求真理，希望能得到上万锺的俸禄。文中流露出对往昔岁月的留恋，对未来命运的感慨，以及对家族后代的期望。作者自谦言辞，认为自己没有好的言语来奉献，但相信适逢时节，一切会自然而然地成就。整篇文章表达了对人生、命运和时机的深刻思考与感悟。
“箕裘付诸子”总结赏析
这首诗《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也》是苏过创作的，表达了对过去先公（可能是指苏过的前辈或亲人）的怀念和对时局的感慨。
赏析：
这首诗以叙述的方式展现了诗人对过去和现在的思考。诗人起初提到了听到了一些令人不悦的言辞，但他决定改变自己的心情。他感慨道，这个世界的变化如此之大，昔日的宁静已经荡然无存。
诗中提到了一个名叫先公的人，他曾经守在汝阴，但后来选择放下官职，回到故乡。这位先公的心情似乎也变得慵懒，不再追求世俗的成功。诗人由此联想到了他的督邮老师傅，也是一位官员，但他却脱去了高官厚禄，选择了田园生活，体味着浮云的变化，领悟到其中的哲理。
诗人的文字中充满了感慨和怀念之情。他提到了先公的诗文，称其依然新鲜。然而，自己却无法以优美的文字来表达自己的感情，感到愧疚。最后，诗人表示，时机总会适合他的文笔，他会继续努力，等待机会。
“箕裘付诸子”相关诗句：
- 箕裘付诸子 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 付箕裘兮 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 箕裘付後昆 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 箕裘付後昆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二 》
- 意其可以付箕裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《忆幼子 》
- 诸郎殊不废箕裘 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 箕裘令子传 出自 [宋] 项安世 ·《挽汤丞相夫人二首 其一 》
- 有子袭箕裘 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其二 》
- 箕裘无子继 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭叶孝锡教授 》
- 箕裘汉相子 出自 [宋] 李昭述 ·《送张待制知越 》
- 箕裘頼有七男子 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 子能箕裘万事足 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 箕裘有子能传业 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵方学士万卷楼 》
- 魏公诸子分衣裘 出自 [宋] 王安石 ·《将次相州 》
- 阴功付诸子 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其二 》
- 功名付诸子 出自 [宋] 楼钥 ·《王检正挽词 其二 》
- 翼子其付诸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宣和四年五月辛亥诏以神宗皇帝所书鼎说十二字藏於延英阁臣鼎臣赋诗以纪其事 》
- 百事付诸子 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和陶公止酒 》
- 卷舌付诸子 出自 [宋] 许景衡 ·《康师见访於竹阁因师臣师同赋问讯元老人 》
- 成功付诸子 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其九 》