“付箕裘兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“付箕裘兮”出自哪首诗?
答案: “付箕裘兮”出自: 宋代 释绍昙的 《慈林讲师顶相》, 诗句拼音为: fù jī qiú xī 。
问题2:“付箕裘兮”的上一句是什么?
答案:
“付箕裘兮”的上一句是: 明镜绘像 , 诗句拼音为: míng jìng huì xiàng
。
问题3:“付箕裘兮”的下一句是什么?
答案: “付箕裘兮”的下一句是: 神珠藏渊 , 诗句拼音为: shén zhū cáng yuān ,诗句平仄:平平○平。
“付箕裘兮”全诗
慈林讲师顶相 (cí lín jiǎng shī dǐng xiāng)
气宇兮春温,风标兮凛然。
律虎出林兮,裂破开遮持犯。
经龙搅海兮,探穷顿渐偏圆。
句法清新兮,吟彻山庄梅竹。
胸襟妙藴兮,包罗丘壑风烟。
友缙绅兮,非权门炙手。
荷佛法兮,思重负赬肩。
煨芋香兮,无心收涕。
卧云深兮,岂意朝天。
邈真容兮,明镜绘像。
付箕裘兮,神珠藏渊。
夫是之谓慈林克家之子,真鸾胶而续弦者也。
仄仄平平平,平○平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄平平。
仄仄平平平,○仄平平平仄。
平平仄仄平,平平平仄平平。
仄仄平平,平平平仄仄。
○仄仄平,○○仄平平。
平○平平,平平○仄。
仄平○平,仄仄平平。
仄平平平,平仄仄仄。
仄平平平,平平○平。
平仄平仄平平仄平平仄,平平○平仄平仄仄。
“付箕裘兮”繁体原文
慈林講師頂相
氣宇兮春溫,風標兮凜然。
律虎出林兮,裂破開遮持犯。
經龍攪海兮,探窮頓漸偏圓。
句法清新兮,吟徹山莊梅竹。
胸襟妙藴兮,包羅丘壑風烟。
友縉紳兮,非權門炙手。
荷佛法兮,思重負赬肩。
煨芋香兮,無心收涕。
卧雲深兮,豈意朝天。
邈真容兮,明鏡繪像。
付箕裘兮,神珠藏淵。
夫是之謂慈林克家之子,真鸞膠而續絃者也。
“付箕裘兮”全诗注音
气宇兮春温,风标兮凛然。
律虎出林兮,裂破开遮持犯。
经龙搅海兮,探穷顿渐偏圆。
句法清新兮,吟彻山庄梅竹。
胸襟妙藴兮,包罗丘壑风烟。
友缙绅兮,非权门炙手。
荷佛法兮,思重负赬肩。
煨芋香兮,无心收涕。
卧云深兮,岂意朝天。
邈真容兮,明镜绘像。
付箕裘兮,神珠藏渊。
夫是之谓慈林克家之子,真鸾胶而续弦者也。
“付箕裘兮”全诗翻译
译文:
气象威严,如春日温和,风向标志立起,仿佛傲然凛冽。
律法犹如猛虎跃出茂林,破碎遮拦,以实现其胆识。
经书则似巨龙搅动苍海,勘探极限,渐次呈现出完美的圆润。
句法流畅清新,吟唱声声穿越山庄的梅竹。
胸襟思想高远妙趣横生,涵盖了山丘幽壑的风景和云雾。
友谊深厚者,非权门富贵者,而是平凡而真挚的缙绅之交。
怀揣佛法智慧,思考着承受生活的重担,就如同肩上背负赤色的包袱。
烤芋香气扑鼻,无心顾及滚落的泪珠。
深藏云端,岂料意外迎来朝霞。
神秘真容宛如明镜所映,画成栩栩如生的形象。
舍箕裘于一旁,却珍藏心中如深渊的宝贵智珠。
这人就是慈悲之林中之子,真正能像鸾鸟胶合重续琴弦的人。
总结:
本诗通过对自然界和人性的描绘,表达了作者对高风亮节、深情友谊和悟道智慧的追求,以及对平凡生活中珍贵价值的认识。诗人借物言志,用自然景物和人物来抒发自己的情感和思想,展示了一种清新崇高的境界。
“付箕裘兮”相关诗句:
- 付箕裘兮 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 箕裘付後昆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二 》
- 箕裘付诸子 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 箕裘付後昆 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 意其可以付箕裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《忆幼子 》
- )爲箕裘 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 即此是箕裘 出自 [宋] 李觏 ·《送剑州张掾 》
- 不惰爲箕裘 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 少年习裘箕 出自 [宋] 楼钥 ·《走笔送僧义冲 》
- 青箱袭箕裘 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 勉力绍箕裘 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其一 》
- 不愧古箕裘 出自 [宋] 孔武仲 ·《叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意 》
- 箕裘能袭旧 出自 [宋] 王炎 ·《题黄元静广先楼 》
- 文儒嗣箕裘 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之京国赠薛员外 》
- 且喜箕裘续 出自 [宋] 姜特立 ·《陈德承致政一子中舍选次子中漕台与余二息同牓贺之 》
- 尚不废箕裘 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 箕裘端不坠 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 将无坠箕裘 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 箕裘传藴藻 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 箕裘既失绪 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》