“箕裘令子传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箕裘令子传”出自哪首诗?
答案: “箕裘令子传”出自: 宋代 项安世的 《挽汤丞相夫人二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī qiú lìng zǐ chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“箕裘令子传”的上一句是什么?
答案:
“箕裘令子传”的上一句是: 鸾鹄诸孙峙 , 诗句拼音为: luán hú zhū sūn zhì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“箕裘令子传”的下一句是什么?
答案: “箕裘令子传”的下一句是: 夫人无一恨 , 诗句拼音为: fū rén wú yī hèn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“箕裘令子传”全诗
挽汤丞相夫人二首 其一 (wǎn tāng chéng xiàng fū rén èr shǒu qí yī)
册府连天汉,恩荣四十年。
山河开象服,夙夜赞台躔。
鸾鹄诸孙峙,箕裘令子传。
夫人无一恨,可以见重泉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“箕裘令子传”繁体原文
挽湯丞相夫人二首 其一
冊府連天漢,恩榮四十年。
山河開象服,夙夜贊台躔。
鸞鵠諸孫峙,箕裘令子傳。
夫人無一恨,可以見重泉。
“箕裘令子传”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
册府连天汉,恩荣四十年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山河开象服,夙夜赞台躔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸾鹄诸孙峙,箕裘令子传。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
夫人无一恨,可以见重泉。
“箕裘令子传”全诗注音
册府连天汉,恩荣四十年。
山河开象服,夙夜赞台躔。
鸾鹄诸孙峙,箕裘令子传。
夫人无一恨,可以见重泉。
“箕裘令子传”全诗翻译
译文:
册府连天,如同汉代宫殿一样庄严壮丽。皇帝恩宠荣耀已经持续了四十年。国家山河变幻,官员们穿着象征尊贵的服饰,日夜歌颂朝廷的美好事物。皇家后裔们像鸾凤一样树立功勋,箕裘一样传承圣训。皇帝的妃子们没有一丝怨恨,值得在墓地受到崇高的敬重。
全诗表达了一个皇帝统治四十年来国家繁荣昌盛、人民安居乐业的景象。宫殿富丽堂皇,朝廷的荣耀得到天恩垂青。官员们秉承着圣训,对朝廷的赞美从早到晚不断。皇帝的后裔和妃子们都无怨无悔,为国家和皇室的繁荣贡献了自己的力量。这首诗歌颂了皇帝的睿智统治,以及国家繁荣的景象。
“箕裘令子传”相关诗句:
- 箕裘令子传 出自 [宋] 项安世 ·《挽汤丞相夫人二首 其一 》
- 箕裘有子能传业 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵方学士万卷楼 》
- 箕裘传藴藻 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 要令编剗绍箕裘 出自 [宋] 王十朋 ·《送谢任之 其二 》
- 不传太白箕裘 出自 [宋] 释月磵 ·《印甥请赞 》
- 箕裘传业有佳儿 出自 [宋] 王十朋 ·《陈景公挽词 其一 》
- 传家那肯坠箕裘 出自 [宋] 邓肃 ·《罗知县挽诗 》
- 箕裘事业尤堪传 出自 [宋] 释崇岳 ·《兴密 》
- 箕裘无子继 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭叶孝锡教授 》
- 有子袭箕裘 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其二 》
- 箕裘汉相子 出自 [宋] 李昭述 ·《送张待制知越 》
- 箕裘付诸子 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 箕裘頼有七男子 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 子能箕裘万事足 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 当令化箕子 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜三十二弟来 》
- 千古共传箕子操 出自 [宋] 王十朋 ·《箕子 》
- 弓裘孝子传 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其二 》
- 仍传晏子裘 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 付箕裘兮 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- )爲箕裘 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》