“阴功付诸子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴功付诸子”出自哪首诗？
答案： “阴功付诸子”出自： 宋代 陈棣的 《挽知录李元老二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn gōng fù zhū zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“阴功付诸子”的上一句是什么？
答案：
“阴功付诸子”的上一句是： 俄悲薤露歌 , 诗句拼音为： é bēi xiè lù gē
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“阴功付诸子”的下一句是什么？
答案： “阴功付诸子”的下一句是： 异日踵巍科 , 诗句拼音为： yì rì zhǒng wēi kē ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“阴功付诸子”全诗
挽知录李元老二首 其二 (wǎn zhī lù lǐ yuán lǎo èr shǒu qí èr)
枳棘栖云翼，芙蓉泛绿波。
谈玄三语足，折狱片言多。
未熟黄粱梦，俄悲薤露歌。
阴功付诸子，异日踵巍科。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“阴功付诸子”繁体原文
挽知錄李元老二首 其二
枳棘棲雲翼，芙蓉泛綠波。
談玄三語足，折獄片言多。
未熟黄粱夢，俄悲薤露歌。
陰功付諸子，異日踵巍科。
“阴功付诸子”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
枳棘栖云翼，芙蓉泛绿波。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谈玄三语足，折狱片言多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未熟黄粱梦，俄悲薤露歌。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
阴功付诸子，异日踵巍科。
“阴功付诸子”全诗注音
枳棘栖云翼，芙蓉泛绿波。
谈玄三语足，折狱片言多。
未熟黄粱梦，俄悲薤露歌。
阴功付诸子，异日踵巍科。
“阴功付诸子”全诗翻译
译文：
枳棘鸟停栖在云翼上，芙蓉花漂浮在绿波之上。
谈论玄妙的话语三言足以表达，揭示案牍纷繁而又众多。
未曾成熟的黄粱美梦，突然悲叹起薤露之歌。
秘而不宣的功业托付给学子，将来异日追随着伟大的学科前行。
总结：
这首诗通过自然景物和修辞手法，抒发了诗人对玄妙学问和人生命运的思考。枳棘鸟停栖在云翼上，芙蓉花漂浮在绿波之上，展现出大自然的美妙景象。谈论玄妙的话语三言足以表达，揭示了玄学中深奥的道理，而揭示案牍纷繁而又众多则反映了学问的广博与深厚。诗中提到的黄粱美梦与薤露之歌，则暗喻人生的短暂与变幻莫测。最后，将阴功托付给学子，寄托了诗人对未来学子追求卓越、传承学问的期望。整首诗意境深远，寓意丰富，引人深思。
“阴功付诸子”相关诗句：
- 阴功付诸子 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知录李元老二首 其二 》
- 功名付诸子 出自 [宋] 楼钥 ·《王检正挽词 其二 》
- 成功付诸子 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其九 》
- 功名付诸郎 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 功名浑把付诸郎 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其二 》
- 功名已付诸贤了 出自 [宋] 陆游 ·《访昭觉老 》
- 百事付诸子 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和陶公止酒 》
- 箕裘付诸子 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 卷舌付诸子 出自 [宋] 许景衡 ·《康师见访於竹阁因师臣师同赋问讯元老人 》
- 翼子其付诸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宣和四年五月辛亥诏以神宗皇帝所书鼎说十二字藏於延英阁臣鼎臣赋诗以纪其事 》
- 功成付子孙 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 功名付吾子 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 功名付儿子 出自 [宋] 张耒 ·《范参军挽词 》
- 插架都将付诸子 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 藏书室 》
- 范蠡功名付西子 出自 [宋] 岳珂 ·《寄李微之秘监三首 其三 》
- 建安诸子未爲功 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵袁时良司理二绝 其二 》
- 阴功归壤子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《李楚老尚书挽歌词三首 其一 》
- 阴功归子息 出自 [宋] 郭印 ·《挽故杨叔强承事词 》
- 阴功到子孙 出自 [宋] 戴复古 ·《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一 》
- 一经教子阴功远 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》