“再光麻姑与旴水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再光麻姑与旴水”出自哪首诗?
答案: “再光麻姑与旴水”出自: 宋代 杨万里的 《赠旴江谢正之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài guāng má gū yǔ xū shuǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“再光麻姑与旴水”的上一句是什么?
答案:
“再光麻姑与旴水”的上一句是: 愿君努力古人事 , 诗句拼音为: yuàn jūn nǔ lì gǔ rén shì
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“再光麻姑与旴水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再光麻姑与旴水”已经是最后一句了。
“再光麻姑与旴水”全诗
赠旴江谢正之 (zèng xū jiāng xiè zhèng zhī)
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
“再光麻姑与旴水”繁体原文
贈旴江謝正之
旴江天上銀河冰,麻姑人間白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後無來者前無古。
九州四海何同年,濃墨大字薦惠連。
君家春草池塘句,只今又見君著語。
袖中繡出詩一編,清新不減春草篇。
願君努力古人事,再光麻姑與旴水。
“再光麻姑与旴水”韵律对照
平平平仄平平平,平平平○仄仄平。
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平仄。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄仄仄平。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“再光麻姑与旴水”全诗注音
旴江天上银河冰,麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉,只生命代千人英。
前有泰伯後子固,後无来者前无古。
九州四海何同年,浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句,只今又见君着语。
袖中绣出诗一编,清新不减春草篇。
愿君努力古人事,再光麻姑与旴水。
“再光麻姑与旴水”全诗翻译
译文:
江天上的银河就像一片冰川,麻姑住在人间的白玉京。
她没有生产金珠和玉石,却创造了千百英杰的命运。
历史上有泰伯和他的后代,他们有过辉煌的时代,未来再无他人能及,过去也没有古人可比。
九州四海虽然处在同一个年代,但在历史长河中各自独立,各有卓越的历史。
那些密密麻麻的大字荐福祉与连绵不绝的历史文献都见证了这一点。
你家的春草池塘有着独特的诗意,此刻再次听到你的语言,如同亲自见到了麻姑与旴水。
你把诗篇绣在袖中,清新自然,与春草篇不相上下。
愿你继续致力于研究古人的事迹,再次闪耀出麻姑与旴水的光芒。
“再光麻姑与旴水”相关诗句:
- 再光麻姑与旴水 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 曾与麻姑会 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 方平与麻姑 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 若见麻姑与王远 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 应与麻姑子细论 出自 [宋] 章得象 ·《题灵康庙 》
- 高风默与麻姑契 出自 [宋] 柯庭坚 ·《赠妙靖链师 》
- 麻姑乞与女真衣 出自 [唐] 郑谷 ·《黄莺 》
- 直遣麻姑与搔背 出自 [唐] 李商隐 ·《海上 》
- 下与麻姑戏玄洲 出自 [宋] 陆游 ·《江楼吹笛饮酒大醉中作 》
- 输与麻姑却少年 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎横舟诗卷二首 其二 》
- 传与麻姑借大鹏 出自 [唐] 陈沆 ·《嘲庐山道士 》
- 翠揭麻姑水殿春 出自 [唐] 无名氏 ·《牡丹 》
- 麻姑下来寻水仙 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 此意又笑麻姑与王母 出自 [宋] 梅尧臣 ·《红梅篇 》
- 谌旴二母毕从姑 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其四 》
- 仙姑异麻姑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张中乐屯田知永州 》
- 时出到旴水 出自 [宋] 包恢 ·《饯山泉吴守 》
- 旴水蘸天寒 出自 [宋] 李觏 ·《君锡以新诗相示因成四十字答之 》
- 见以旴水阴 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》
- 军山未信旴水屈 出自 [宋] 曾丰 ·《赠南丰胡国华 》