首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠妙靖链师 > 高风默与麻姑契

“高风默与麻姑契”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高风默与麻姑契”出自哪首诗?

答案:高风默与麻姑契”出自: 宋代 柯庭坚 《赠妙靖链师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng mò yǔ má gū qì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“高风默与麻姑契”的上一句是什么?

答案:高风默与麻姑契”的上一句是: 闭关终日更翛然 , 诗句拼音为: bì guān zhōng rì gèng xiāo rán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“高风默与麻姑契”的下一句是什么?

答案:高风默与麻姑契”的下一句是: 妙法亲从婴女传 , 诗句拼音为: miào fǎ qīn cóng yīng nǚ chuán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“高风默与麻姑契”全诗

赠妙靖链师 (zèng miào jìng liàn shī)

朝代:宋    作者: 柯庭坚

绝粒栖神知几年,闭关终日更翛然。
高风默与麻姑契,妙法亲从婴女传。
功行素超三界外,姓名清彻九重天。
凭谁与问西王母,师是金华第几仙。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jué lì qī shén zhī jǐ nián , bì guān zhōng rì gèng xiāo rán 。
gāo fēng mò yǔ má gū qì , miào fǎ qīn cóng yīng nǚ chuán 。
gōng xíng sù chāo sān jiè wài , xìng míng qīng chè jiǔ chóng tiān 。
píng shuí yǔ wèn xī wáng mǔ , shī shì jīn huá dì jǐ xiān 。

“高风默与麻姑契”繁体原文

贈妙靖鍊師

絕粒棲神知幾年,閉關終日更翛然。
高風默與麻姑契,妙法親從嬰女傳。
功行素超三界外,姓名清徹九重天。
憑誰與問西王母,師是金華第幾仙。

“高风默与麻姑契”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
绝粒栖神知几年,闭关终日更翛然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
高风默与麻姑契,妙法亲从婴女传。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
功行素超三界外,姓名清彻九重天。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凭谁与问西王母,师是金华第几仙。

“高风默与麻姑契”全诗注音

jué lì qī shén zhī jǐ nián , bì guān zhōng rì gèng xiāo rán 。

绝粒栖神知几年,闭关终日更翛然。

gāo fēng mò yǔ má gū qì , miào fǎ qīn cóng yīng nǚ chuán 。

高风默与麻姑契,妙法亲从婴女传。

gōng xíng sù chāo sān jiè wài , xìng míng qīng chè jiǔ chóng tiān 。

功行素超三界外,姓名清彻九重天。

píng shuí yǔ wèn xī wáng mǔ , shī shì jīn huá dì jǐ xiān 。

凭谁与问西王母,师是金华第几仙。

“高风默与麻姑契”全诗翻译

译文:
绝粒栖居,神仙知晓已有多少年,闭关修炼,始终宁静无为,更加超然自适。
高风与麻姑默契深厚,她传授给他妙法,亲自指导他修行如婴儿般纯真。
功德行为使他的境界超越了三界之外,名声清彻九重天。
有谁能前去询问西王母的消息呢?他的师傅是金华山上排第几位仙人?

“高风默与麻姑契”诗句作者柯庭坚介绍:

柯庭坚,徽宗政和七年(一一一七)知义鸟县(明万历《金华府志》卷一二)。事见《夷坚甲志》卷一四。更多...

“高风默与麻姑契”相关诗句: