“新绿新荷新笋时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新绿新荷新笋时”出自哪首诗?
答案: “新绿新荷新笋时”出自: 宋代 韩淲的 《次韵景瑜雨中绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn lǜ xīn hé xīn sǔn shí ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“新绿新荷新笋时”的上一句是什么?
答案:
“新绿新荷新笋时”的上一句是: 门居地僻无来辙 , 诗句拼音为:mén jū dì pì wú lái zhé
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“新绿新荷新笋时”的下一句是什么?
答案: “新绿新荷新笋时”的下一句是: 珍重情怀尚能赋 , 诗句拼音为: zhēn zhòng qíng huái shàng néng fù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“新绿新荷新笋时”全诗
次韵景瑜雨中绝句 其二 (cì yùn jǐng yú yǔ zhōng jué jù qí èr)
门居地僻无来辙,新绿新荷新笋时。
珍重情怀尚能赋,为搜言句和成诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“新绿新荷新笋时”繁体原文
次韵景瑜雨中絕句 其二
門居地僻無來轍,新綠新荷新笋時。
珍重情懷尚能賦,爲搜言句和成詩。
“新绿新荷新笋时”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
门居地僻无来辙,新绿新荷新笋时。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
珍重情怀尚能赋,为搜言句和成诗。
“新绿新荷新笋时”全诗注音
门居地僻无来辙,新绿新荷新笋时。
珍重情怀尚能赋,为搜言句和成诗。
“新绿新荷新笋时”全诗翻译
译文:
门居地偏僻,无人来往的路途。春天新绿嫩草、崭新的竹笋一同生长。珍重心中的情感,仍能写出优美的诗篇,专心寻求言辞,创作出完美的诗歌。
总结:这首诗描绘了诗人生活在偏僻之地,但仍能在春天欣赏到自然界的新生,同时表达了对情感和创作的珍视,以及对言辞的搜寻和诗歌创作的热情。
“新绿新荷新笋时”相关诗句:
- 新绿新荷新笋时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜雨中绝句 其二 》
- 新笋前春新出便过 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其一 》
- 烂烹新笋煮新茶 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其四 》
- 园笋新成绿 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 新笋绿沿坡 出自 [宋] 林昉 ·《蓬门 》
- 新笋绿三分 出自 [宋] 叶茵 ·《春晚二首 其二 》
- 并抽新笋色渐绿 出自 [唐] 李颀 ·《双笋歌送李回兼呈刘四 》
- 新笋争长绿有余 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春有感 》
- 竹新得雨笋争绿 出自 [宋] 李曾伯 ·《过邻水道间 》
- 荷芰新展绿 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净惠院 》
- 绿泛新荷出 出自 [宋] 戴复古 ·《故人陈秘书家有感 其一 》
- 绿菱新摘酒新篘 出自 [宋] 仇远 ·《悟上人同过史氏隠居 》
- 波痕新绿草新青 出自 [宋] 仇远 ·《湖上值雨 》
- 恩袍新绿照新秋 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其三 》
- 荷钱新绿点池塘 出自 [宋] 汪晫 ·《环谷初夏 》
- 新荷破卷绿犹低 出自 [宋] 李复 ·《园中独坐 》
- 浅侧荷盘绿尚新 出自 [宋] 张鎡 ·《池边二绝 其二 》
- 宝香新拜绿荷衣 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 寅孙 》
- 出水新荷绿未深 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚凉小酌 》
- 新荷泛绿榴花红 出自 [宋] 楼钥 ·《代求子绍上魏邸寿诗 》