“新荷泛绿榴花红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新荷泛绿榴花红”出自哪首诗?
答案: “新荷泛绿榴花红”出自: 宋代 楼钥的 《代求子绍上魏邸寿诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn hé fàn lǜ liú huā hóng ,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题2:“新荷泛绿榴花红”的上一句是什么?
答案:
“新荷泛绿榴花红”的上一句是: 薰风入弦槐阴浓 , 诗句拼音为: xūn fēng rù xián huái yīn nóng
,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题3:“新荷泛绿榴花红”的下一句是什么?
答案: “新荷泛绿榴花红”的下一句是: 晓来佳气飞青葱 , 诗句拼音为: xiǎo lái jiā qì fēi qīng cōng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“新荷泛绿榴花红”全诗
代求子绍上魏邸寿诗 (dài qiú zǐ shào shàng wèi dǐ shòu shī)
皇家基业天与隆,金枝玉叶盘石宗。
我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所锺。
仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸。
羣经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹。
殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫。
大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄。
宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚。
楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工。
贤王易镇甬水东,阳春有脚皆仁风。
百蛮面内文轨同,坐清聚蚁驱屯蠭。
碧海万里楼船通,天子神圣非臣功。
薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红。
晓来佳气飞青葱,惊诧野老田家翁。
箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容。
清旦燕贺簪笏丛,负弩小吏随登龙。
由来降灵自神崧,难老何用齐乔松。
年年箕翼寿两宫,捧觞戏彩俱无穷。
平平平仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平○平,平仄平仄仄仄平。
仄仄○平平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平○,仄平平仄平○○。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
平平平仄平平平,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄○平○,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平平平。
平平仄平平平平,平○仄仄平平平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平仄仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
平仄○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平○平仄平平,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
“新荷泛绿榴花红”繁体原文
代求子紹上魏邸壽詩
皇家基業天與隆,金枝玉葉槃石宗。
我皇聖德摩蒼穹,朱邸森列慶所鍾。
仲氏吹箎何雝雝,雲夢八九羅心胸。
羣經讀遍巾箱中,筆端豪氣舒長虹。
殿前玉佩聲冬瓏,天人眉宇輝宸楓。
大名起魏茅士封,黄旛豹尾雙鎮雄。
宣城名郡煩憑熊,政績越過黄與龔。
樓前疊嶂橫雲空,佳句不減玄暉工。
賢王易鎮甬水東,陽春有脚皆仁風。
百蠻面內文軌同,坐清聚蟻驅屯蠭。
碧海萬里樓船通,天子神聖非臣功。
薰風入弦槐陰濃,新荷泛綠榴花紅。
曉來佳氣飛青葱,驚詫野老田家翁。
簫鼓動地光融融,堂上帝子方雍容。
清旦燕賀簪笏叢,負弩小吏隨登龍。
由來降靈自神崧,難老何用齊喬松。
年年箕翼壽兩宮,捧觴戲彩俱無窮。
“新荷泛绿榴花红”韵律对照
平平平仄平仄平,平平仄仄平仄平。
皇家基业天与隆,金枝玉叶盘石宗。
仄平仄仄平○平,平仄平仄仄仄平。
我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所锺。
仄仄○平平平平,平仄仄仄平平平。
仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸。
平平仄仄平平○,仄平平仄平○○。
羣经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄。
平平平仄平平平,仄仄仄○平仄平。
宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚。
平平仄仄○平○,平仄仄仄平平平。
楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
贤王易镇甬水东,阳春有脚皆仁风。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
百蛮面内文轨同,坐清聚蚁驱屯蠭。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平平平。
碧海万里楼船通,天子神圣非臣功。
平平仄平平平平,平○仄仄平平平。
薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
晓来佳气飞青葱,惊诧野老田家翁。
平仄仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容。
平仄○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
清旦燕贺簪笏丛,负弩小吏随登龙。
平平○平仄平平,○仄平仄平平平。
由来降灵自神崧,难老何用齐乔松。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
年年箕翼寿两宫,捧觞戏彩俱无穷。
“新荷泛绿榴花红”全诗注音
皇家基业天与隆,金枝玉叶盘石宗。
我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所锺。
仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸。
羣经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹。
殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫。
大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄。
宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚。
楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工。
贤王易镇甬水东,阳春有脚皆仁风。
百蛮面内文轨同,坐清聚蚁驱屯蠭。
碧海万里楼船通,天子神圣非臣功。
薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红。
晓来佳气飞青葱,惊诧野老田家翁。
箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容。
清旦燕贺簪笏丛,负弩小吏随登龙。
由来降灵自神崧,难老何用齐乔松。
年年箕翼寿两宫,捧觞戏彩俱无穷。
“新荷泛绿榴花红”全诗翻译
译文:
皇家基业长久稳固,金枝玉叶托举宗祠。我皇帝德高洪荒天空,朱邸列举庆祥光辉。仲氏吹奏箎琴声婉转悠扬,云梦九曲罗列心胸怀。群经读遍巾箱之中,笔端豪情展现长虹之志。殿前玉佩发出冬日的珑光,天人的眉宇散发宸枫之华。大名声扬魏武之茅土,黄旗豹尾双双镇守雄风。宣城名郡令人瞩目,政绩超越黄与龚两位先贤。楼前山峦叠嶂,横云空中飘渺,佳句不逊于玄晖之工。贤王镇守甬水东,阳春之地人人风仁德。百蛮各具文化底蕴,坐享清平安定,驱逐蠭虫。碧海万里船舶往来,天子神圣不凡功劳。薰风吹入弦中,槐树阴影浓郁,新荷泛起绿叶红花。清晨时分,美景宛如青葱,令田家老翁们惊叹不已。箫鼓声响动地,光芒四射,堂上帝子气度雍容。清晨时分,燕雀载贺簪笏前来,身负弩箭的小吏随同登龙门。自古以来,降灵自神崧,难以抵挡岁月的侵蚀,何须与齐国的千年松树相媲美。年复一年,箕翼寿星守护两座宫殿,捧觞畅饮,戏彩不绝无穷。
全诗表达了皇帝基业稳固、功德昭显,贤王治理有方、安定太平,文化繁荣,景象宏伟,同时也蕴含着岁月无情,人事易老的哲理。
“新荷泛绿榴花红”相关诗句:
- 新荷泛绿榴花红 出自 [宋] 楼钥 ·《代求子绍上魏邸寿诗 》
- 绿泛新荷出 出自 [宋] 戴复古 ·《故人陈秘书家有感 其一 》
- 榴花新酿绿於苔 出自 [唐] 韦庄 ·《对雨独酌 》
- 绿荷无数放新花 出自 [宋] 曾巩 ·《雨後环波亭次韵 次综得花字韵 》
- 绿叶暗红榴 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其二 》
- 酒盃满泛榴花色 出自 [宋] 白玉蟾 ·《话旧 》
- 水泛榴花来洞口 出自 [宋] 陈延 ·《句 》
- 俄惊绿暗石榴红 出自 [宋] 杨公远 ·《省斋寄诗用韵走笔以谢 其二 》
- 绿艾红榴次第陈 出自 [宋] 杨简 ·《石鱼楼 其一 》
- 一点红榴绿万枝 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一二 》
- 绿杨初破石榴红 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其五 》
- 稚荷出水榴花开 出自 [宋] 陆游 ·《即席四首 其一 》
- 榴花结子荷成的 出自 [宋] 陈傅良 ·《短歌送吕子约丞郡天台 》
- 榴新倒绿缾 出自 [宋] 韩琦 ·《夏景即事 》
- 泛水浅红荷十里 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿潘省之 》
- 绿茗代榴花 出自 [唐] 钱起 ·《过长孙宅与朗上人茶会 》
- 新红突过石榴枝 出自 [宋] 朱复之 ·《句 其一 》
- 新绿新荷新笋时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜雨中绝句 其二 》
- 绿丛深处一榴花 出自 [宋] 贺铸 ·《僧居对雨二首 其一 》
- 榴花今已红 出自 [宋] 朱曦顔 ·《叠彩岩登越亭 》