“绝口名途不更言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝口名途不更言”出自哪首诗?
答案: “绝口名途不更言”出自: 宋代 刘子翬的 《屏迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué kǒu míng tú bù gèng yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝口名途不更言”的上一句是什么?
答案:
“绝口名途不更言”的上一句是: 闲中兴味知何晚 , 诗句拼音为: xián zhōng xìng wèi zhī hé wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝口名途不更言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝口名途不更言”已经是最后一句了。
“绝口名途不更言”全诗
屏迹 (píng jì)
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝口名途不更言”繁体原文
屏跡
屏跡山樊避世喧,晚風落日靜柴門。
寒泉繞竹通幽圃,小徑穿田入別村。
散策微吟霜葉脫,鈎簾宴坐碧雲翻。
閒中興味知何晚,絕口名途不更言。
“绝口名途不更言”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
“绝口名途不更言”全诗注音
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
“绝口名途不更言”全诗翻译
译文:
屏迹于山樊之中,避世远离世俗喧嚣,晚风吹拂着落日的余辉,宁静地吹拂着柴门。寒泉围绕竹林,流入幽静的园子,一条小径穿越田地,通往另一个村落。
漫步其中,微微吟咏,霜叶落尽,钩帘下坐,碧云翻涌。闲暇时刻,兴致勃发,可知何时已是深夜,但却已绝口不言名途,不再提及世间的名利与前途。
全诗表达了作者对尘世烦嚣的厌倦,他在山樊之中寻得一处宁静的避世之地,融入大自然之中,静享晚风落日的美好时光。山林泉水、竹林小径,让他心旷神怡,心境得以舒展。在这宁静的环境中,他能够随性而动,不再被世俗名利所困扰,不再谈及世间的前途和成就。这种超然物外的境界,显示出古人追求心灵自由和宁静的高度境界。
“绝口名途不更言”相关诗句:
- 绝口名途不更言 出自 [宋] 刘子翬 ·《屏迹 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 晁冲之 ·《别息道士二十弟 》
- 绝口不言事 出自 [宋] 汪元量 ·《重访马碧梧 》
- 绝口不言钱 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 绝口不言贫 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 绝口不复言时事 出自 [宋] 汪莘 ·《中原行怀古 》
- 口不敢言人更知 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 不言名姓绝荣枯 出自 [唐] 贯休 ·《遇道者 》
- 体绝名言名不得(《灯录》作「全体明时明不得」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 归途更清绝 出自 [宋] 周孚 ·《吕城与苏庭藻饮 》
- 归途更清绝 出自 [宋] 陆游 ·《峡州甘泉寺 》
- 绝迹莫登名利途 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其四 》
- 绝口势利言 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 言未绝口行已旋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄庭画赞 》
- 圣贤绝口自难言 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 劝师绝口莫言文 出自 [宋] 吕南公 ·《寄观上人 》
- 言未绝口行已旋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻书黄庭内景卷後赠蹇道士拱辰 》
- 绝口多财与美名 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其二 》
- 不行湓口更湖口 出自 [宋] 晁补之 ·《过分江口 》
- 道绝名言 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其一 》