“诗豪谁敢雷门过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗豪谁敢雷门过”出自哪首诗？
答案： “诗豪谁敢雷门过”出自： 宋代 王诲的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī háo shuí gǎn léi mén guò ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“诗豪谁敢雷门过”的上一句是什么？
答案：
“诗豪谁敢雷门过”的上一句是： 蓬莱烟霭碧江头 , 诗句拼音为： péng lái yān ǎi bì jiāng tóu
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“诗豪谁敢雷门过”的下一句是什么？
答案： “诗豪谁敢雷门过”的下一句是： 乡老争陪昼锦游 , 诗句拼音为： xiāng lǎo zhēng péi zhòu jǐn yóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“诗豪谁敢雷门过”全诗
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
清班经岁侍凝旒，宠寄稽山第一州。
琐闼风规丹扆侧，蓬莱烟霭碧江头。
诗豪谁敢雷门过，乡老争陪昼锦游。
行路光华浮画鷁，浩然佳思鉴湖秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诗豪谁敢雷门过”繁体原文
送程給事知越州
清班經歲侍凝旒，寵寄稽山第一州。
瑣闥風規丹扆側，蓬萊烟靄碧江頭。
詩豪誰敢雷門過，鄉老爭陪晝錦遊。
行路光華浮畫鷁，浩然佳思鑒湖秋。
“诗豪谁敢雷门过”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清班经岁侍凝旒，宠寄稽山第一州。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
琐闼风规丹扆侧，蓬莱烟霭碧江头。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗豪谁敢雷门过，乡老争陪昼锦游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行路光华浮画鷁，浩然佳思鉴湖秋。
“诗豪谁敢雷门过”全诗注音
清班经岁侍凝旒，宠寄稽山第一州。
琐闼风规丹扆侧，蓬莱烟霭碧江头。
诗豪谁敢雷门过，乡老争陪昼锦游。
行路光华浮画鷁，浩然佳思鉴湖秋。
“诗豪谁敢雷门过”全诗翻译
译文：
清班经岁侍凝旒，宠寄稽山第一州。
几经岁月，身居清贵之位，一直侍奉在君王身边，受到宠信，被赐予稽山的第一封封爵位。
琐闼风规丹扆侧，蓬莱烟霭碧江头。
门窗细小，风从中往来，红漆门扇侧身。蓬莱仙境的烟雾笼罩着碧蓝的江水之头。
诗豪谁敢雷门过，乡老争陪昼锦游。
各路才子都不敢轻易涉足贵门之中，乡村的老人们争相携手白天游览锦绣山河。
行路光华浮画鷁，浩然佳思鉴湖秋。
走在路上，阳光照耀下，仿佛在水面上漂浮着鸬鹚画舫。胸怀豪迈，心境悠远，领略湖光山色的秋意。
全诗描绘了一个官宦人物居高临下，受宠若惊的场景，与此同时，诗中还流露出诗人豪放的气质和对自然美景的欣赏之情。
“诗豪谁敢雷门过”总结赏析
赏析：
这首诗《送程给事知越州》是王诲创作的，以婉约清新的笔调展现了诗人对程给事的送别之情。整首诗共分为四个部分，每一部分都具有自己的主题和情感。
第一部分，诗人提到程给事长时间侍奉在皇帝身边，受到皇帝的宠幸，被任命为越州知州。这部分表达了程给事的卓越才能和在朝廷中的高位地位。用“稽山第一州”来形容越州，强调了其地位之高。
第二部分，诗人以“琐闼风规”来描绘出宫廷的细致和繁琐，这种宫廷礼仪与程给事的官职相呼应。同时，描述了越州的自然风光，以“蓬莱烟霭碧江头”来表现越州的美丽景色，与宫廷的繁琐形成鲜明的对比。
第三部分，诗人表达了程给事的才华和地位，以及乡亲们对他的羡慕和陪伴之情。使用“乡老争陪昼锦游”来描绘程给事的乡里欢送，暗示了他的成功和荣誉。
第四部分，诗人以“行路光华浮画鷁，浩然佳思鉴湖秋”来展示程给事的品格和风采。他在行路中仍然保持着高尚的品德和深刻的思考，与越州湖秋的景色相辉映。
“诗豪谁敢雷门过”相关诗句：
- 诗豪谁敢雷门过 出自 [宋] 王诲 ·《送程给事知越州 》
- 雷门不敢过 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六 》
- 敢过雷门夸布鼓 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其一 》
- 诗坛谁敢较豪雄 出自 [宋] 许仲蔚 ·《和许广渊南山 》
- 诗成持鼓过雷门 出自 [宋] 喻良能 ·《都丞侍郎再和屋字韵诗次韵奉酬 》
- 长遇豪家不敢过 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 么麽那敢说诗豪 出自 [宋] 李处全 ·《深静堂 其一 》
- 雷声怒发谁敢当 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 长怯雷门过 出自 [宋] 张守 ·《获从枢密徐公游者累月虽接名理不敢言诗念挥斤般郢之门古人所诮也日者恶语流传不图彻听过蒙奬誉形之篇什辄复次韵叙谢 》
- 以布过雷门 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二○ 》
- 刘郎气豪酒豪诗更豪 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 谁可谓诗豪 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 飞赴寺 》
- 诗海今谁豪 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其二 》
- 悔将布鼓雷门过 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其一 》
- 可是持鼓门过雷 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 鼓过雷门定见轻 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠郭高叔 》
- 真持布鼓过雷门 出自 [宋] 陈师道 ·《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其二 》
- 布音还愧过雷门 出自 [宋] 韦骧 ·《和何子温郎中家园一首 》
- 聊持布鼓过雷门 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 却慙布鼓过雷门 出自 [宋] 陈棣 ·《汝平诸公见和复用韵二首 其二 》