“疋马不辞峰更险”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疋马不辞峰更险”出自哪首诗?

答案:疋马不辞峰更险”出自: 宋代 王禹偁 《和仲咸诗六首 和题鸣马庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǐ mǎ bù cí fēng gèng xiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“疋马不辞峰更险”的上一句是什么?

答案:疋马不辞峰更险”的上一句是: 四皓精灵合往还 , 诗句拼音为: sì hào jīng líng hé wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“疋马不辞峰更险”的下一句是什么?

答案:疋马不辞峰更险”的下一句是: 冥鸿应为世多艰 , 诗句拼音为: míng hóng yìng wèi shì duō jiān ,诗句平仄:平平仄平仄平平

“疋马不辞峰更险”全诗

和仲咸诗六首 和题鸣马庙 (hé zhòng xián shī liù shǒu hé tí míng mǎ miào)

朝代:宋    作者: 王禹偁

何人祠庙立空山,四皓精灵合往还。
疋马不辞峰更险,冥鸿应为世多艰。
云生碧殿萦鸱尾,风触金铺动兽环。
欲识姓名无问处,空闻灵异庇商顔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

hé rén cí miào lì kōng shān , sì hào jīng líng hé wǎng huán 。
pǐ mǎ bù cí fēng gèng xiǎn , míng hóng yìng wèi shì duō jiān 。
yún shēng bì diàn yíng chī wěi , fēng chù jīn pù dòng shòu huán 。
yù shí xìng míng wú wèn chù , kōng wén líng yì bì shāng yán 。

“疋马不辞峰更险”繁体原文

和仲咸詩六首 和題鳴馬廟

何人祠廟立空山,四皓精靈合往還。
疋馬不辭峰更險,冥鴻應爲世多艱。
雲生碧殿縈鴟尾,風觸金鋪動獸環。
欲識姓名無問處,空聞靈異庇商顔。

“疋马不辞峰更险”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何人祠庙立空山,四皓精灵合往还。

仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
疋马不辞峰更险,冥鸿应为世多艰。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云生碧殿萦鸱尾,风触金铺动兽环。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲识姓名无问处,空闻灵异庇商顔。

“疋马不辞峰更险”全诗注音

hé rén cí miào lì kōng shān , sì hào jīng líng hé wǎng huán 。

何人祠庙立空山,四皓精灵合往还。

pǐ mǎ bù cí fēng gèng xiǎn , míng hóng yìng wèi shì duō jiān 。

疋马不辞峰更险,冥鸿应为世多艰。

yún shēng bì diàn yíng chī wěi , fēng chù jīn pù dòng shòu huán 。

云生碧殿萦鸱尾,风触金铺动兽环。

yù shí xìng míng wú wèn chù , kōng wén líng yì bì shāng yán 。

欲识姓名无问处,空闻灵异庇商顔。

“疋马不辞峰更险”全诗翻译

译文:
何人在空山上建立了祠庙,四皓的神灵来往于此。疋马也不怕山峰险峻,冥鸿应该为世间多难而飞行。云气生起,笼罩着碧殿,宛如绕着鸱尾般盘旋;风吹动着金铺,像是在激起兽环的动荡。想要了解他们的名字,却不需要特意去问,只需倾听空中关于神奇灵异之事的传闻,便可感知到他们庇佑着商颜(可能指某人名字或地方名)。

全诗描绘了一个神秘的空山庙宇,四皓神灵和灵异的景象,展现了古代人对自然和神秘力量的崇敬与畏惧之情。诗中采用了华丽的修辞手法和意象,表达了作者对神秘之事的向往和敬畏之心。

“疋马不辞峰更险”总结赏析

《和仲咸诗六首 和题鸣马庙》是王禹偁创作的一首诗歌。这首诗充满了神秘、宗教和自然的元素,下面我会为你进行赏析:
赏析::
这首诗以祭祀庙宇为主题,描述了庙宇所在的山区景致和庙中神灵的神秘存在。王禹偁以细腻的笔触描绘了庙宇所在的山,称其为空山,神秘而幽静。庙宇祭祀的对象是四皓精灵,这是中国古代神话中的神灵,常与自然景物相联系,表现出对自然的崇敬和敬畏。
诗中提到“疋马不辞峰更险”,这句话意味着祭祀者为了前来庙中祭祀,即使山路崎岖险阻,也毫不退缩,显示出虔诚的信仰。另外,诗中还有“冥鸿应为世多艰”的表述,冥鸿可能指的是一种神秘的鸟类,它在世界艰难困苦之际应运而生,具有拯救之意。
接着诗中描写了庙中景致,有“云生碧殿萦鸱尾”,暗示庙中神灵的神秘和神圣。风触金铺动兽环,描述了风吹拂庙宇的场景,让人感到庄严和宏伟。
最后两句“欲识姓名无问处,空闻灵异庇商顔”表达了诗人对神明的尊敬,不追求神灵的真正身份,只希望能够获得神明的庇佑和神秘的感受。
标签: 宗教、自然、神秘

“疋马不辞峰更险”诗句作者王禹偁介绍:

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清乾隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。更多...

“疋马不辞峰更险”相关诗句: