首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题虎丘次蒲章二公韵 > 高兴不辞溪路险

“高兴不辞溪路险”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高兴不辞溪路险”出自哪首诗？

答案： “高兴不辞溪路险”出自： 宋代 刘淑的 《题虎丘次蒲章二公韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo xìng bù cí xī lù xiǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“高兴不辞溪路险”的上一句是什么？

答案： “高兴不辞溪路险”的上一句是： 蜡屐先寻虎踞山 , 诗句拼音为： là jī xiān xún hǔ jù shān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“高兴不辞溪路险”的下一句是什么？

答案： “高兴不辞溪路险”的下一句是： 幽情更羡野僧闲 , 诗句拼音为： yōu qíng gèng xiàn yě sēng xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“高兴不辞溪路险”全诗

题虎丘次蒲章二公韵 (tí hǔ qiū cì pú zhāng èr gōng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘淑。

衮席频虚未赐环，游心暂寄水云间。
霓旌初下姑苏苑，蜡屐先寻虎踞山。
高兴不辞溪路险，幽情更羡野僧闲。
留连景物慵回首，画舫寒侵暮角还。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔn xí pín xū wèi cì huán ， yóu xīn zàn jì shuǐ yún jiān 。
ní jīng chū xià gū sū yuàn ， là jī xiān xún hǔ jù shān 。
gāo xìng bù cí xī lù xiǎn ， yōu qíng gèng xiàn yě sēng xián 。
liú lián jǐng wù yōng huí shǒu ， huà fǎng hán qīn mù jiǎo huán 。

“高兴不辞溪路险”繁体原文

題虎丘次蒲章二公韵

衮席頻虛未賜環，遊心暫寄水雲間。
霓旌初下姑蘇苑，蠟屐先尋虎踞山。
高興不辭溪路險，幽情更羨野僧閑。
留連景物慵回首，畫舫寒侵暮角還。

“高兴不辞溪路险”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
衮席频虚未赐环，游心暂寄水云间。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霓旌初下姑苏苑，蜡屐先寻虎踞山。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
高兴不辞溪路险，幽情更羡野僧闲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
留连景物慵回首，画舫寒侵暮角还。

“高兴不辞溪路险”全诗注音

gǔn xí pín xū wèi cì huán ， yóu xīn zàn jì shuǐ yún jiān 。

衮席频虚未赐环，游心暂寄水云间。

ní jīng chū xià gū sū yuàn ， là jī xiān xún hǔ jù shān 。

霓旌初下姑苏苑，蜡屐先寻虎踞山。

gāo xìng bù cí xī lù xiǎn ， yōu qíng gèng xiàn yě sēng xián 。

高兴不辞溪路险，幽情更羡野僧闲。

liú lián jǐng wù yōng huí shǒu ， huà fǎng hán qīn mù jiǎo huán 。

留连景物慵回首，画舫寒侵暮角还。

“高兴不辞溪路险”全诗翻译

译文：
衮席频虚未赐环，游心暂寄水云间。
霓旌初下姑苏苑，蜡屐先寻虎踞山。
高兴不辞溪路险，幽情更羡野僧闲。
留连景物慵回首，画舫寒侵暮角还。
翻译和总结：
衮席频虚未赐环，游心暂寄水云间。
在庄严华贵的宴席上，频频邀请而未赐给玉环，心思游离在水云之间。
霓旌初下姑苏苑，蜡屐先寻虎踞山。
彩虹旌旗初次飘扬在姑苏苑，蜡屐的脚步率先踏上虎踞山。
高兴不辞溪路险，幽情更羡野僧闲。
喜悦之心不辞溪路的险峻，幽深的情怀更向往野外悠闲的僧侣。
留连景物慵回首，画舫寒侵暮角还。
停留在美景之中，懒得回头望，画舫在寒风中撑回暮角。
全文描述了一个人游赏风景的情景。在华贵的宴席上，他的心思却飘忽在水云间。随后，他踏上姑苏苑，追随虎踞山的足迹。在怀着喜悦的心情下，他勇敢地穿越险峻的溪路，更向往着野外幽深的僧侣生活。然而，面对如此美景，他留连其中，懒得回头。最终，画舫冷冷地撑回暮角，天色渐寒。这些古文通过细腻的描写，展现出人们对美景的追求和对自由、宁静生活的向往。

“高兴不辞溪路险”总结赏析

赏析：这首诗《题虎丘次蒲章二公韵》由刘淑创作，表达了游览虎丘山的愉悦之情。下面将按照您的要求为这首诗添加标签：
标签：写景、抒情、咏物
诗人以虎丘山为背景，通过丰富的意象和细腻的笔墨，将山水景致描绘得栩栩如生。首句中，席地而坐，感叹环境之幽静，将自己的心随之而游。接着，霓旌初下，虎丘山苑初显，如同一幅美丽的画卷展开。蜡屐（古代一种鞋履）已踏上山径，虎丘山形态犹如巨虎踞山，给人以威严之感。
在接下来的句子中，诗人表达了游山的喜悦和对山水的欣赏。她不畏溪路险阻，反而更加愿意陶醉于这片幽静的山林之中。她羡慕野僧的闲适生活，将自然景色与内心的宁静相互呼应。
最后两句中，诗人慵懒地回首，画舫渐行渐远，这一画面勾勒出一种淡然离别的意境，又弥漫着寒意，似乎暮色已至。整首诗将虎丘山的壮美与游山人的愉悦巧妙地融合在一起，表达了作者在这山水之间找到的心灵宁静与愉悦。

“高兴不辞溪路险”诗句作者刘淑介绍：

刘淑，神宗熙宁中权提点开封府界诸县镇公事（《续资治通监长编》卷二四八）。曾知明州（《乾道四明图经》卷一二）。哲宗元佑元年（一○八六），由江南西路转运使罢知宿州（《续资治通监长编》卷三七二）。移苏州（同上书卷四三一）。更多...

“高兴不辞溪路险”相关诗句：

“高兴不辞溪路险”每个字的意思：

包含“高兴不辞溪路险”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂