“景寒霜鬓两三茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“景寒霜鬓两三茎”出自哪首诗？
答案： “景寒霜鬓两三茎”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和景彝对月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐng hán shuāng bìn liǎng sān jīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“景寒霜鬓两三茎”的上一句是什么？
答案：
“景寒霜鬓两三茎”的上一句是： 我愧西垣侍臣比 , 诗句拼音为： wǒ kuì xī yuán shì chén bǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“景寒霜鬓两三茎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“景寒霜鬓两三茎”已经是最后一句了。
“景寒霜鬓两三茎”全诗
次韵和景彝对月 (cì yùn hé jǐng yí duì yuè)
萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。
已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。
草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。
我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“景寒霜鬓两三茎”繁体原文
次韻和景彝對月
蕭蕭風雨變凉意，索索晚雲開斗晴。
已洗浮埃天外靜，忽生圓月樹頭明。
草根蟲穴吟來久，屋角星河落更清。
我愧西垣侍臣比，景寒霜鬢兩三莖。
“景寒霜鬓两三茎”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。
“景寒霜鬓两三茎”全诗注音
萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。
已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。
草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。
我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。
“景寒霜鬓两三茎”全诗翻译
译文：
萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。
已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。
草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。
我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。
风雨声萧萧，气温骤凉，暮色中的云雾散开，星斗闪烁。
天空洗净尘埃，恬静无比，忽然一轮明亮的圆月升起在树梢。
从草丛和虫穴传来的吟唱持续已久，房角的星河更加明亮清晰。
我自愧不如西垣的侍臣，岁月的寒意让我的白发几根几根地冒出来。
全诗概括：诗人描绘了风雨声、寒意的变化和夜晚的景象。他感叹自然的宁静与美丽，与自己的无能相对照，表达了一种自省与自嘲之情。
“景寒霜鬓两三茎”总结赏析
赏析：这首诗《次韵和景彝对月》由梅尧臣创作，表达了秋夜的宁静和明亮月光所带来的感受。全诗分四句，以描写自然景物和诗人的内心感受为主题。
首句“萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。”描写了秋天的气候，风雨带来了凉意，但晚云渐渐散去，斗宿的星星开始闪烁，预示着夜晚的来临。
第二句“已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。”表现了雨水洗净了空气中的浮尘，使得天空更加宁静。与此同时，一轮明亮的圆月升起在树梢之上，增添了诗意的画面。
第三句“草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。”将注意力转向了大自然的细微之处，草下的虫子在吟唱，星星如河流般落在屋角，暗示了诗人对于宇宙与微观世界的关注。
最后一句“我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。”表达了诗人的谦逊，他自比为西汉名将景彝，但感叹时光不饶人，自己的发髻已有霜白。
“景寒霜鬓两三茎”相关诗句：
- 景寒霜鬓两三茎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝对月 》
- 鬓间秋色两三茎 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由种菜久旱不生 》
- 寒霜入两鬓 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其一 》
- 三茎曲与两茎斜 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 寒蒲霜鬓两萧骚 出自 [宋] 俞灏 ·《三高堂 》
- 三十年成两鬓霜 出自 [唐] 齐己 ·《送谢尊师自南岳出入京 》
- 衰鬓旧霜茎 出自 [宋] 韩琦 ·《席上闻蝉 》
- 霜鬓数茎新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和高秘书早春对雪登楼见寄之什 》
- 数茎霜鬓已惊秋 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 君看鬓边霜几茎 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》
- 莫嫌秋鬓数茎霜 出自 [唐] 白居易 ·《闻行简恩赐章服喜成长句寄之 》
- 爲翁衰鬓摘霜茎 出自 [宋] 刘摰 ·《寄倩 》
- 鬓边管得几茎霜 出自 [宋] 杨万里 ·《九日即事呈尤延之 》
- 只多髭鬓几茎霜 出自 [宋] 许棐 ·《张声父 》
- 霜鬓数茎羞堕帻 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其五 》
- 谩添两鬓几茎丝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 两鬓千茎新似雪 出自 [唐] 白居易 ·《醉吟二首 二 》
- 却要霜须一两茎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥和韩睦州元相公二君子 》
- 偏照霜髭一两茎 出自 [宋] 杨万里 ·《薄晚绝句二首 其一 》
- 老侵须鬓茎茎白 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》