“两鬓千茎新似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两鬓千茎新似雪”出自哪首诗?
答案: “两鬓千茎新似雪”出自: 唐代 白居易的 《醉吟二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng bìn qiān jīng xīn sì xuě ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“两鬓千茎新似雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两鬓千茎新似雪”已经是第一句了。
问题3:“两鬓千茎新似雪”的下一句是什么?
答案: “两鬓千茎新似雪”的下一句是: 十分一醆欲如泥 , 诗句拼音为: shí fēn yī zhǎn yù rú ní ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“两鬓千茎新似雪”全诗
醉吟二首 二 (zuì yín èr shǒu èr)
两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两鬓千茎新似雪”繁体原文
醉吟二首 二
兩鬢千莖新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引詩魔發,日午悲吟到日西。
“两鬓千茎新似雪”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。
“两鬓千茎新似雪”全诗注音
两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。
“两鬓千茎新似雪”全诗翻译
译文:
两鬓有千茎新发如同雪,喝了十分的酒却欲如泥一般醉。
酒狂又被引发出诗的魔力,从日正午悲哀地吟唱一直到太阳西下。
总结:
这首诗描写了一个酒鬼的形象,他喝了很多酒后变得醉醺醺的,但他的精神却异常狂热。酒精的作用引发了他诗歌创作的灵感,他在日正午的时候开始忧伤地吟唱,直到夕阳西下。这首诗借酒喻诗,表现出酒后狂诗人的情态和境界。
“两鬓千茎新似雪”相关诗句:
- 两鬓千茎新似雪 出自 [唐] 白居易 ·《醉吟二首 二 》
- 时事千茎鬓雪新 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 雪鬓森千茎 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 衰鬓千茎雪 出自 [唐] 司空曙 ·《翫花与衞象同醉 》
- 蓬鬓千茎雪 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其二 》
- 双鬓雪千茎 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 千茎雪鬓蓬 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其一 》
- 镜中雪鬓数茎新 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一 》
- 稳受千茎雪鬓侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻雨 》
- 最怜鬓畔千茎雪 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 鬓雪千茎父六旬 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔儿 》
- 其奈千茎鬓雪何 出自 [唐] 韩偓 ·《春阴独酌寄同年虞部李郎中 》
- 鬓边应也雪千茎 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》
- 有雪千茎上鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其六 》
- 风吹鬓发雪千茎 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十七日侍立集英殿观进士唱名 》
- 无奈千茎鬓雪何 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寓龙峰遣兴 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 两鬓雪霜新 出自 [宋] 释文珦 ·《柘溪道中 》
- 两鬓难禁似雪繁 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄陕府通判孙状元兼简令弟秀才 》
- 雪鬓新梳薄似蝉 出自 [唐] 白居易 ·《花酒 》