“疎竹墙头半粉青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疎竹墙头半粉青”出自哪首诗?
答案: “疎竹墙头半粉青”出自: 宋代 葛绍体的 《午坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhú qiáng tóu bàn fěn qīng ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“疎竹墙头半粉青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疎竹墙头半粉青”已经是第一句了。
问题3:“疎竹墙头半粉青”的下一句是什么?
答案: “疎竹墙头半粉青”的下一句是: 盆池荷小欠浮萍 , 诗句拼音为: pén chí hé xiǎo qiàn fú píng ,诗句平仄:平平○仄仄平平。
“疎竹墙头半粉青”全诗
午坐 (wǔ zuò)
疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。
虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。
○仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“疎竹墙头半粉青”繁体原文
午坐
疎竹牆頭半粉青,盆池荷小欠浮萍。
虛簷槐影日亭午,醉倚欄干鶑喚醒。
“疎竹墙头半粉青”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。
“疎竹墙头半粉青”全诗注音
疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。
虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。
“疎竹墙头半粉青”全诗翻译
译文:
疎松的竹篱墙上半是淡淡的青色,盆池中的荷花儿稍显青涩,还欠缺一些浮萍点缀。
空旷的檐下,槐树的影子在正午的阳光下格外虚幻。我微醉地倚在栏杆上,一声鶑鸟的呼唤将我唤醒。
总结:
诗人以古朴的景色为背景,描绘了竹篱、盆池、槐树等景物,表现出淡然宁静的意境。在午后的宁静时光里,诗人在栏杆上倚着,感受着自然的美好。
“疎竹墙头半粉青”相关诗句:
- 疎竹墙头半粉青 出自 [宋] 葛绍体 ·《午坐 》
- 白粉墙头花半出 出自 [唐] 白居易 ·《府中夜赏 》
- 青粉墙头道韫家 出自 [唐] 无名氏 ·《小秦王 》
- 竹外青山半出墙 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题曾丞道堂 》
- 红墙半旧粉墙新 出自 [宋] 方回 ·《望西太乙宫四圣观半爲僧寺 》
- 疎竹青苔景半斜 出自 [唐] 权德舆 ·《惠上人房宴别 》
- 墙头枯草半青黄 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》
- 粉淡墙花半脸妍 出自 [宋] 韩琦 ·《祀坟道中 》
- 粉墙红杏半离披 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其二 》
- 过墙新竹粉痕黏 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 粉墙修竹玉爲竿 出自 [宋] 李虚己 ·《次韵和内翰杨大年见寄 》
- 粉墙围住万竿竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 出墙新竹矜施粉 出自 [宋] 许及之 ·《检校园课济叔又送花栽欣然有作 》
- 疎疎竹色横青琐 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 瘦倚疎篁半出墙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四三 》
- 落花飞出粉墙头 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 玉津园 》
- 白粉墙头红杏花 出自 [宋] 君瑞 ·《春日田园杂兴 》
- 红粉墙头绿树枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《野鹊 》
- 黄金丝挂粉墙头 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 一 》
- 山拥青螺出粉墙 出自 [宋] 华岳 ·《题溪庄 》