首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 午坐 > 疎竹墙头半粉青

“疎竹墙头半粉青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疎竹墙头半粉青”出自哪首诗?

答案:疎竹墙头半粉青”出自: 宋代 葛绍体 《午坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhú qiáng tóu bàn fěn qīng ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平

问题2:“疎竹墙头半粉青”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“疎竹墙头半粉青”已经是第一句了。

问题3:“疎竹墙头半粉青”的下一句是什么?

答案:疎竹墙头半粉青”的下一句是: 盆池荷小欠浮萍 , 诗句拼音为: pén chí hé xiǎo qiàn fú píng ,诗句平仄:平平○仄仄平平

“疎竹墙头半粉青”全诗

午坐 (wǔ zuò)

朝代:宋    作者: 葛绍体

疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。
虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。

○仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。

shū zhú qiáng tóu bàn fěn qīng , pén chí hé xiǎo qiàn fú píng 。
xū yán huái yǐng rì tíng wǔ , zuì yǐ lán gān yīng huàn xǐng 。

“疎竹墙头半粉青”繁体原文

午坐

疎竹牆頭半粉青,盆池荷小欠浮萍。
虛簷槐影日亭午,醉倚欄干鶑喚醒。

“疎竹墙头半粉青”韵律对照

○仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。

“疎竹墙头半粉青”全诗注音

shū zhú qiáng tóu bàn fěn qīng , pén chí hé xiǎo qiàn fú píng 。

疎竹墙头半粉青,盆池荷小欠浮萍。

xū yán huái yǐng rì tíng wǔ , zuì yǐ lán gān yīng huàn xǐng 。

虚檐槐影日亭午,醉倚栏干鶑唤醒。

“疎竹墙头半粉青”全诗翻译

译文:

疎松的竹篱墙上半是淡淡的青色,盆池中的荷花儿稍显青涩,还欠缺一些浮萍点缀。
空旷的檐下,槐树的影子在正午的阳光下格外虚幻。我微醉地倚在栏杆上,一声鶑鸟的呼唤将我唤醒。

总结:

诗人以古朴的景色为背景,描绘了竹篱、盆池、槐树等景物,表现出淡然宁静的意境。在午后的宁静时光里,诗人在栏杆上倚着,感受着自然的美好。

“疎竹墙头半粉青”诗句作者葛绍体介绍:

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“疎竹墙头半粉青”相关诗句: