“丈夫感慨关时事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫感慨关时事”出自哪首诗？
答案： “丈夫感慨关时事”出自： 宋代 黄公度的 《悲秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū gǎn kǎi guān shí shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“丈夫感慨关时事”的上一句是什么？
答案：
“丈夫感慨关时事”的上一句是： 寒声初到井梧知 , 诗句拼音为： hán shēng chū dào jǐng wú zhī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“丈夫感慨关时事”的下一句是什么？
答案： “丈夫感慨关时事”的下一句是： 不学楚人儿女悲 , 诗句拼音为： bù xué chǔ rén ér nǚ bēi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“丈夫感慨关时事”全诗
悲秋 (bēi qiū)
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“丈夫感慨关时事”繁体原文
悲秋
萬里西風入晚扉，高齋悵望獨移時。
迢迢別浦帆雙去，漠漠平蕪天四垂。
雨意欲晴山鳥樂，寒聲初到井梧知。
丈夫感慨關時事，不學楚人兒女悲。
“丈夫感慨关时事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
“丈夫感慨关时事”全诗注音
万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。
迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。
雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。
丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。
“丈夫感慨关时事”全诗翻译
译文：
万里之外，西风吹进晚门，我高高在上的斋室里，感慨万千，孤独地思绪飘移着时光的变幻。
帆船从遥远的别浦驶向远方，渐行渐远。眼望着他们消失在漫漫平芜的天际，直至四面都变得模糊。
雨意渐渐收敛，山上的鸟儿开始欢快地歌唱。寒冷的声音初次传来，井梧树也能感知到时节的变换。
丈夫为国家时事感到感慨，但他并不像楚国的人们那样，因为他没有学会像他们那样为儿女和国家的悲伤而哭泣。
全诗描写了一位高斋之士在黄昏时分思绪万千，眺望远方离去的船只，观察自然的变化。他为时局所动，但与楚国的子民不同，他并未流露出同样的悲凉情怀。整首诗以景写情，展示了古人对自然和国家的深情厚意。
“丈夫感慨关时事”相关诗句：
- 丈夫感慨关时事 出自 [宋] 黄公度 ·《悲秋 》
- 丈夫感慨犹如此 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其九 》
- 慷慨丈夫爲事别 出自 [宋] 戴复古 ·《提刑彭仲节平叛卒 》
- 旧事关心感慨频 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠永福黄国孙 》
- 丈夫心事颇相关 出自 [宋] 王迈 ·《送真西山赴召 》
- 一时感慨无难事 出自 [宋] 钱时 ·《樵侄誓酒一绝喜之 》
- 乐事乘时亦丈夫 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵爲感春喜会二首酬德夫 其一 》
- 平时高奋丈夫事 出自 [宋] 黄裳 ·《送人归符离 》
- 慷慨二丈夫 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 慨慷丈夫志 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 丈夫怀慷慨 出自 [唐] 无名氏 ·《述志阶诗 二 》
- 夫子感慨多 出自 [宋] 严羽 ·《刘荆州答 》
- 慷慨丈夫无後悔 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三五 》
- 丈夫慨慷志在行 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守垂虹小驻 》
- 慷慨须投大丈夫 出自 [宋] 刘过 ·《谒苏州守 》
- 慷慨犹爲大丈夫 出自 [宋] 刘敞 ·《读汉书 》
- 慷慨功名真丈夫 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 共醉烟关感慨多 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其一 》
- 吟边感慨关情久 出自 [宋] 袁说友 ·《过池阳旧治和吕子西韵 》
- 丈夫易感激 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》