“丈夫易感激”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫易感激”出自哪首诗?
答案: “丈夫易感激”出自: 宋代 刘过的 《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū yì gǎn jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“丈夫易感激”的上一句是什么?
答案:
“丈夫易感激”的上一句是: 恩礼尽鞠躬 , 诗句拼音为: ēn lǐ jìn jū gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“丈夫易感激”的下一句是什么?
答案: “丈夫易感激”的下一句是: 况在穷厄中 , 诗句拼音为: kuàng zài qióng è zhōng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“丈夫易感激”全诗
怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 (huái gǔ sì shǒu wèi zhī jǐ wèi cuì yuán cháng fù jiān chéng wáng yǒng shū zōng chéng dài shǎo wàng qí èr)
高高黄金台,燕赵争趋风。
後来得荆卿,恩礼尽鞠躬。
丈夫易感激,况在穷厄中。
缟衣登素车,函谷照已空。
吕政当野死,燕丹无奇功。
侠骨化为铁,血变海水红。
英愤气不磨,今为亘天虹。
平平平平平,○仄平平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄○平仄平,平仄仄仄○。
仄仄○仄仄,○平平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄○,平平仄平○。
“丈夫易感激”繁体原文
懷古四首爲知己魏倅元長賦兼呈王永叔宗丞戴少望 其二
高高黄金臺,燕趙爭趨風。
後來得荆卿,恩禮盡鞠躬。
丈夫易感激,况在窮厄中。
縞衣登素車,函谷照已空。
呂政當野死,燕丹無奇功。
俠骨化爲鐵,血變海水紅。
英憤氣不磨,今爲亙天虹。
“丈夫易感激”韵律对照
平平平平平,○仄平平平。
高高黄金台,燕赵争趋风。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
後来得荆卿,恩礼尽鞠躬。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
丈夫易感激,况在穷厄中。
仄○平仄平,平仄仄仄○。
缟衣登素车,函谷照已空。
仄仄○仄仄,○平平平平。
吕政当野死,燕丹无奇功。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
侠骨化为铁,血变海水红。
平仄仄仄○,平平仄平○。
英愤气不磨,今为亘天虹。
“丈夫易感激”全诗注音
高高黄金台,燕赵争趋风。
後来得荆卿,恩礼尽鞠躬。
丈夫易感激,况在穷厄中。
缟衣登素车,函谷照已空。
吕政当野死,燕丹无奇功。
侠骨化为铁,血变海水红。
英愤气不磨,今为亘天虹。
“丈夫易感激”全诗翻译
译文:
高高黄金台,燕赵争趋风。
后来得荆卿,恩礼尽鞠躬。
丈夫易感激,况在穷厄中。
缟衣登素车,函谷照已空。
吕政当野死,燕丹无奇功。
侠骨化为铁,血变海水红。
英愤气不磨,今为亘天虹。
这首诗描写了一位高贵的女性,她站在黄金台上,吸引着燕赵两国的人们前来追逐。之后,荆卿出现,得到了她的恩宠,对她的恩情无尽感激,尤其在困境中更是如此。他身着缟衣,乘坐素车,看着函谷关已经空无一人。吕政在战场上死去,燕丹没有出色的功勋。他们的侠骨变成了坚固的铁,鲜血染红了海水。然而,他们的英愤之气依旧不灭,如今显现为永恒的彩虹。整首诗通过生动的比喻和形象描写,表达了忠诚、感激、坚韧和永恒的英勇精神。
“丈夫易感激”相关诗句:
- 丈夫易感激 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》
- 丈夫感激世莫测 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其五 》
- 危肠易感激 出自 [宋] 李纲 ·《月夜江阁次东坡韵 》
- 作人易感激 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 义夫留感激 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 感激赠夫君 出自 [唐] 孟浩然 ·《送吴宣从事 》
- 丈夫立气须激昂 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 余年无欢易感激 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 故应感激易潸然 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 相看感激壮夫心 出自 [宋] 刘攽 ·《送张器著作 》
- 独有贱夫怀感激 出自 [唐] 赵嘏 ·《抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎 》
- 丈夫感气义 出自 [宋] 蔡襄 ·《和黄介夫忆竹 》
- 丈夫不感恩 出自 [唐] 陈润 ·《阙题 》
- 丈夫感慨关时事 出自 [宋] 黄公度 ·《悲秋 》
- 丈夫感慨犹如此 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其九 》
- 丈夫生岂易 出自 [宋] 苏轼 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 丈夫生死易 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 人间丈夫易 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 说易难逢大丈夫 出自 [宋] 钱时 ·《老仲夜集 》
- 岂易卑哉竹丈夫 出自 [宋] 方岳 ·《复雪 其二 》