“花纹隐起踏无声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花纹隐起踏无声”出自哪首诗？
答案： “花纹隐起踏无声”出自： 唐代 陆畅的 《阶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā wén yǐn qǐ tà wú shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花纹隐起踏无声”的上一句是什么？
答案：
“花纹隐起踏无声”的上一句是： 甃玉编金次第平 , 诗句拼音为：zhòu yù biān jīn cì dì píng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花纹隐起踏无声”的下一句是什么？
答案： “花纹隐起踏无声”的下一句是： 几重便上华堂里 , 诗句拼音为： jǐ chóng biàn shàng huá táng lǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“花纹隐起踏无声”全诗
阶 (jiē)
甃玉编金次第平，花纹隐起踏无声。
几重便上华堂里，得见天人吹凤笙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花纹隐起踏无声”繁体原文
階
甃玉編金次第平，花紋隱起踏無聲。
幾重便上華堂裏，得見天人吹鳳笙。
“花纹隐起踏无声”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
甃玉编金次第平，花纹隐起踏无声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
几重便上华堂里，得见天人吹凤笙。
“花纹隐起踏无声”全诗注音
甃玉编金次第平，花纹隐起踏无声。
几重便上华堂里，得见天人吹凤笙。
“花纹隐起踏无声”全诗翻译
译文：
整理全诗如下：
甃玉编金次第平，
花纹隐起踏无声。
几重便上华堂里，
得见天人吹凤笙。
诗意概括：
这首诗描绘了一个庄严华美的场景。诗人以甃玉和金作为地面装饰，形容地面平整光滑，仿佛玉石镶嵌在金子上。华丽的花纹被巧妙地隐藏起来，踩在上面毫无声响。人们在华堂上上下下，层层叠叠，终于得以目睹天上的神仙吹奏凤笙之景。
“花纹隐起踏无声”相关诗句：
- 花纹隐起踏无声 出自 [唐] 陆畅 ·《阶 》
- 纹禽踏花卸 出自 [宋] 林宪 ·《梅花二首 其一 》
- 龟纹隐隐见纵横 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 两人擡起隐花裙 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十七 》
- 滴陷青珉隐起花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《连昌宫词二首 阶 》
- 踏破绿苔纹 出自 [宋] 王岩 ·《句 其二 》
- 踏破青苔纹 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 咏归堂 》
- 谿花不隐乱泉声 出自 [唐] 法振 ·《张舍人南谿别业 》
- 清晨踏碎碧苔纹 出自 [宋] 艾性夫 ·《苦雨喜晴早作散步 》
- 缓行轻踏破纹波 出自 [唐] 元稹 ·《赠刘采春 》
- 阶前踏破绿苔纹 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其六 》
- 阶前踏破绿苔纹 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一七 》
- 坐隐纹枰不计年 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵周秀实监丞嘉仲府判叔侄贻王元渤舍人二首诗中见反且恨不与奕棋之会 其二 》
- 隐隐起何处 出自 [唐] 韦应物 ·《烟际钟 》
- 吹声隐隐江都月 出自 [宋] 沈括 ·《丹阳楼 》
- 大声隐隐非雷霆 出自 [宋] 郭允升 ·《灵龟洞 》
- 林间隐隐疏钟声 出自 [宋] 洪适 ·《山行遇雨 》
- 雷声隐隐度宫车 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直即事书怀兼简阁长李舍人 》
- 穿花踏影浑无日 出自 [宋] 杨万里 ·《乙卯春日三三径行散有感 》
- 踏碎禁地花无影 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》