“扫地焚香烟缕嫋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫地焚香烟缕嫋”出自哪首诗?
答案: “扫地焚香烟缕嫋”出自: 宋代 王十朋的 《次韵知宗游北山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo dì fén xiāng yān lǚ niǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“扫地焚香烟缕嫋”的上一句是什么?
答案:
“扫地焚香烟缕嫋”的上一句是: 宴坐疑临大小湫 , 诗句拼音为: yàn zuò yí lín dà xiǎo qiū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“扫地焚香烟缕嫋”的下一句是什么?
答案: “扫地焚香烟缕嫋”的下一句是: 煎泉瀹茗乳花浮 , 诗句拼音为: jiān quán yuè míng rǔ huā fú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“扫地焚香烟缕嫋”全诗
次韵知宗游北山 (cì yùn zhī zōng yóu běi shān)
州北有山幽更幽,皇天阁雨为公游。
登高如入上下竺,宴坐疑临大小湫。
扫地焚香烟缕嫋,煎泉瀹茗乳花浮。
观诗起我家山兴,身在闽南梦在瓯。
平仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“扫地焚香烟缕嫋”繁体原文
次韻知宗游北山
州北有山幽更幽,皇天閣雨爲公游。
登高如入上下竺,宴坐疑臨大小湫。
掃地焚香烟縷嫋,煎泉瀹茗乳花浮。
觀詩起我家山興,身在閩南夢在甌。
“扫地焚香烟缕嫋”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
州北有山幽更幽,皇天阁雨为公游。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
登高如入上下竺,宴坐疑临大小湫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扫地焚香烟缕嫋,煎泉瀹茗乳花浮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
观诗起我家山兴,身在闽南梦在瓯。
“扫地焚香烟缕嫋”全诗注音
州北有山幽更幽,皇天阁雨为公游。
登高如入上下竺,宴坐疑临大小湫。
扫地焚香烟缕嫋,煎泉瀹茗乳花浮。
观诗起我家山兴,身在闽南梦在瓯。
“扫地焚香烟缕嫋”全诗翻译
译文:
州北有一座山,幽静而更加幽静,宛如皇天的阁楼,雨水为众人欢游。登上山巅,仿佛进入上下竺境,坐下宴食时,仿佛置身于大小湫之间。扫地燃香,烟雾缭绕,茶水煮泉,茶花浮漂。观赏诗作,激发了我家山的兴盛之感,身在闽南,却有着瓯江畔的梦幻想象。
全诗描绘了一个山中幽静之地,似乎与天地相通,有着神秘的氛围。诗人借景抒发了对山中景致的赞美之情,也抒发了对故乡的怀念之情。诗意高远,意境清新,表现了诗人对自然山水的深情厚意。
“扫地焚香烟缕嫋”相关诗句:
- 扫地焚香烟缕嫋 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗游北山 》
- 沈水香焚烟缕细 出自 [宋] 李纲 ·《吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆罏 》
- 嫋嫋西风扫暮烟 出自 [宋] 戴复古 ·《溪上 》
- 焚香扫地 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 扫地焚香坐 出自 [宋] 周行己 ·《待李纯如邓子同 》
- 扫地昼焚香 出自 [宋] 陆游 ·《自述 》
- 扫地与焚香 出自 [唐] 崔峒 ·《题崇福寺禅院 》
- 扫地静焚香 出自 [宋] 朱松 ·《和舜明晚雨 》
- 扫地欲焚香 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 扫地焚香待客来 出自 [宋] 王十朋 ·《同僚和诗复用前韵 》
- 客来扫地旋焚香 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成不施丹雘唯纸窗水屏萧然如野人之居偶作 》
- 闭合扫地焚清香 出自 [宋] 陆游 ·《入荣州境 》
- 焚香静扫床前地 出自 [宋] 张纲 ·《喜门客至 》
- 扫地焚香避湿蒸 出自 [宋] 潘良贵 ·《夏日四绝 其二 》
- 扫地焚香悦性灵 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其一 》
- 扫地焚香开竹扉 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 扫地焚香元自喜 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 扫地焚香白昼眠 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 》
- 书室焚香地新扫 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 尚怀扫地对焚香 出自 [宋] 吴芾 ·《和田伯清见寄 其二 》