“扫地昼焚香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫地昼焚香”出自哪首诗?
答案: “扫地昼焚香”出自: 宋代 陆游的 《自述》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǎo dì zhòu fén xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“扫地昼焚香”的上一句是什么?
答案:
“扫地昼焚香”的上一句是: 露蓍朝筮易 , 诗句拼音为: lù shī cháo shì yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“扫地昼焚香”的下一句是什么?
答案: “扫地昼焚香”的下一句是: 美睡天教懒 , 诗句拼音为: měi shuì tiān jiào lǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“扫地昼焚香”全诗
自述 (zì shù)
藜藿安贫陋,柴荆俯莽苍。
露蓍朝筮易,扫地昼焚香。
美睡天教懒,长歌客恕狂。
欢然送余日,醉死亦何伤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“扫地昼焚香”繁体原文
自述
藜藿安貧陋,柴荆俯莽蒼。
露蓍朝筮易,掃地晝焚香。
美睡天教懶,長歌客恕狂。
歡然送餘日,醉死亦何傷。
“扫地昼焚香”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
藜藿安贫陋,柴荆俯莽苍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
露蓍朝筮易,扫地昼焚香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美睡天教懒,长歌客恕狂。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
欢然送余日,醉死亦何伤。
“扫地昼焚香”全诗注音
藜藿安贫陋,柴荆俯莽苍。
露蓍朝筮易,扫地昼焚香。
美睡天教懒,长歌客恕狂。
欢然送余日,醉死亦何伤。
“扫地昼焚香”全诗翻译
译文:
藜藿是安于贫苦简陋的生活,柴荆是俯视着茂密苍翠的野外。
清晨露水中,用蓍草占卜预测易事,扫地时白天焚香。
喜欢沉醉在美梦中,天命让我懒散,长歌使客人原谅我的疯狂。
欢快地送走每一天,就算醉死又有什么伤悲呢。
全诗传达了一种淡泊贫贱、恬淡自足的生活态度,作者将日常琐事与自在豁达的心境相融合,宣扬了宁静致远的生活哲学。
“扫地昼焚香”相关诗句:
- 扫地昼焚香 出自 [宋] 陆游 ·《自述 》
- 扫地焚香白昼眠 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 》
- 焚香扫地 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 扫地欲焚香 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 扫地与焚香 出自 [唐] 崔峒 ·《题崇福寺禅院 》
- 扫地静焚香 出自 [宋] 朱松 ·《和舜明晚雨 》
- 扫地焚香坐 出自 [宋] 周行己 ·《待李纯如邓子同 》
- 未用清香扫地焚 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 闭门扫地独焚香 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 扫地焚香清画水 出自 [宋] 张栻 ·《初夏偶书 》
- 扫地焚香到日晡 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二四 》
- 扫地焚香元自喜 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 只工扫地与焚香 出自 [宋] 吴激 ·《偶成二首 其二 》
- 扫地焚香欣客至 出自 [宋] 韩驹 ·《阳羡葛亚卿爲海陵尉作葺春轩余爲赋之 》
- 扫地焚香看佛经 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈州朱教授三首 其三 》
- 扫地焚香开竹扉 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 扫地焚香坐弦诵 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 扫地焚香凉到骨 出自 [宋] 喻良能 ·《一室 》
- 闭门扫地独焚香 出自 [宋] 张耒 ·《二月十七日欲招客饮而风霾不果有作 》
- 谁能扫地自焚香 出自 [宋] 林光朝 ·《送别陈侍郎应求知泉州 》