“我来一瞻敬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来一瞻敬”出自哪首诗?
答案: “我来一瞻敬”出自: 宋代 曾季狸的 《罗汉石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái yī zhān jìng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“我来一瞻敬”的上一句是什么?
答案:
“我来一瞻敬”的上一句是: 若坚金百炼 , 诗句拼音为: ruò jiān jīn bǎi liàn
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“我来一瞻敬”的下一句是什么?
答案: “我来一瞻敬”的下一句是: 赞叹未曾见 , 诗句拼音为: zàn tàn wèi céng jiàn ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“我来一瞻敬”全诗
罗汉石 (luó hàn shí)
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
平○仄○平,仄○平仄仄。
平平○○○,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
“我来一瞻敬”繁体原文
羅漢石
吾聞大幻師,種種示方便。
雖於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有羅漢面。
殷勤作禮相,形質皆可辨。
初觀頂相殊,次觀雙足現。
僧袍如輕綃,風舉勢轉旋。
得非方廣尊,影落此石片。
千年磨不盡,若堅金百煉。
我來一瞻敬,贊歎未曾見。
摩挲諦玩久,欲去反留戀。
叮嚀善守護,尊者俱神變。
會當清夜闌,神光照金殿。
“我来一瞻敬”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
吾闻大幻师,种种示方便。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
虽於土石中,神力亦周遍。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
平○仄○平,仄○平仄仄。
初观顶相殊,次观双足现。
平平○○○,平仄仄仄平。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
得非方广尊,影落此石片。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
千年磨不尽,若坚金百炼。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
叮咛善守护,尊者俱神变。
仄○平仄平,平平仄平仄。
会当清夜阑,神光照金殿。
“我来一瞻敬”全诗注音
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
“我来一瞻敬”全诗翻译
译文:
吾听说大幻师,展示了许多神奇的手段。
即使在土石之中,神力也无所不在。
请你看这翠琅,居然有罗汉的面容。
恭敬地作礼相见,形态都能清晰辨认。
初次观察,顶相有所异,接着再看,双足现出形态。
僧袍轻飘似绡,随风飘动变幻。
若非方广尊者的法力,影像不会落在这块石片上。
经历千年的磨损,坚硬如金百炼所成。
我前来一睹崇敬,赞叹之情前所未有。
摩挲玩赏许久,欲离去反感留恋。
恳请保佑护持,尊者们都会显现神奇的变化。
或许在静谧的夜晚,神光会照耀金殿。
总结:
诗人讲述了自己听闻了大幻师的神奇表演,其中展示了一块神奇的翠琅石。虽然翠琅石是放在土石中的,但其内蕴神奇的力量遍布全身。这翠琅石上呈现出了一尊罗汉的面貌,形态非常清晰可辨。不仅如此,诗人还观察到了翠琅石顶部的形态异样,并且发现在次观察时,翠琅石的双足也展现了出来。翠琅石上的影像像轻绡一般飘动,仿佛受到神奇的力量支持。翠琅石经历了千年的磨损,却依然坚硬如金,令人赞叹。诗人深感崇敬,并愿意久久留恋这神奇的景象。最后,诗人恳请尊者们保佑和护持,相信在清夜的时刻,神光会照耀金殿,显示出尊者们神奇的力量。
“我来一瞻敬”相关诗句:
- 我来一瞻敬 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 一炷炉薰瞻敬罢 出自 [宋] 杨公远 ·《谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵 》
- 诗来起我敬 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其一 》
- 归来我益敬 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉父长官 》
- 我来增敬心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过新桥 》
- 我来敬谒岁欲迁 出自 [宋] 韦骧 ·《岑公洞 》
- 我来起敬凛如生 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 愿言瞻敬者 出自 [宋] 李纲 ·《绣观音赞 》
- 敬瞻壠阙云 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
- 敬瞻疑涌见 出自 [唐] 李益 ·《红楼下联句 》
- 瞻敬会有时 出自 [宋] 张扩 ·《周秀实监丞闻嘉禾兵乱请急归唁其亲朋还朝有作因次其韵 》
- 敬瞻通德门 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 我来重瞻遡 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 敬瞻遗像忆师门 出自 [宋] 高翥 ·《拜尹和靖先生墓 》
- 敬瞻遗像仰高寒 出自 [宋] 方有开 ·《方仙翁祠 》
- 再三瞻敬下山去 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 敬瞻遗像观诗史 出自 [宋] 王十朋 ·《登诗史堂观少陵画像 》
- 及示尊像令瞻敬 出自 [宋] 释遵式 ·《释大方广佛华严经贤首菩萨赞佛偈 其二 》
- 从容瞻敬忽无靓 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿龙井广福寺分韵得来字 》
- 赤脚敬瞻新宝藏 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游浮山呈璞禅老 》