“我来增敬心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来增敬心”出自哪首诗?
答案: “我来增敬心”出自: 宋代 董嗣杲的 《过新桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái zēng jìng xīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“我来增敬心”的上一句是什么?
答案:
“我来增敬心”的上一句是: 剥落几昏晓 , 诗句拼音为: bāo luò jǐ hūn xiǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“我来增敬心”的下一句是什么?
答案: “我来增敬心”的下一句是: 道脉伊谁绍 , 诗句拼音为: dào mài yī shuí shào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“我来增敬心”全诗
过新桥 (guò xīn qiáo)
江城局吟思,每觉心神悄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几昏晓。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
平平仄○○,仄仄平平仄。
仄○平平仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,○○仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平○平,仄平○仄仄。
“我来增敬心”繁体原文
過新橋
江城局吟思,每覺心神悄。
意行西郊曠,直渡新橋小。
香傳酒壚異,枕此清溪窈。
南望元公塋,峩峩翠林杪。
宰木屯髙陰,牌門燦華表。
風霜二百年,剥落幾昏曉。
我來增敬心,道脉伊誰紹。
有淚盈衣巾,舉頭聞蜀鳥。
“我来增敬心”韵律对照
平平仄○○,仄仄平平仄。
江城局吟思,每觉心神悄。
仄○平平仄,仄仄平平仄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
平仄平平平,○○仄平仄。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
仄仄平平平,平平仄平仄。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
风霜二百年,剥落几昏晓。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
仄仄平○平,仄平○仄仄。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
“我来增敬心”全诗注音
江城局吟思,每觉心神悄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
南望元公茔,峩峩翠林杪。
宰木屯髙阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几昏晓。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
“我来增敬心”全诗翻译
译文:
江城局中吟咏思绪,每每觉得心神安静。
心意驱驰至西郊广阔,径直渡过新桥狭小。
香气传来酒摊异香,侧枕于这清澈幽深的溪水旁。
向南望去,见元公的墓地,墓林峩峩苍翠,如在云端之巅。
宰木屯的高阴影,光芒四射的牌楼,仿佛在述说着风霜两百年的光景,岁月的剥落,曾经的朝晖与夕照。
我前来,愿增加一份敬心,追溯着那些道脉的渊源,又是谁在继承着这些传承。
有泪水湿润衣巾,我举头聆听,闻到蜀地的鸟儿在高唱。
总结:
诗人在江城局中,沉思吟咏,心灵常感静谧。思绪驱驰至西郊,直渡小桥,品味异香,宛如枕溪。南望元公墓,墓林苍翠,峰峦耸翠,远远望去。宰木屯的高阴,牌楼灿烂,见证了风霜百年,岁月轮转。诗人前来,增添敬意,探寻传承,感叹历史长河。泪水湿润巾帕,仰首聆听,闻蜀鸟之声。
“我来增敬心”相关诗句:
- 我来增敬心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过新桥 》
- 我心日起敬 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 慰我平生敬慕心 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其四 》
- 归来我益敬 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉父长官 》
- 诗来起我敬 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其一 》
- 我来一瞻敬 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 我心增鬰陶 出自 [宋] 李处权 ·《题东坡枯木 》
- 我来起敬凛如生 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 我来敬谒岁欲迁 出自 [宋] 韦骧 ·《岑公洞 》
- 细吟增敬羡 出自 [宋] 杨公远 ·《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂 》
- 川增得深敬 出自 [宋] 陈造 ·《赠锺汝楫 》
- 孤风照人虔敬增 出自 [宋] 释德洪 ·《重会大方禅师 》
- 诗来增我思亲念 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其一 》
- 直我我即敬 出自 [宋] 员兴宗 ·《送校理梁同年子辅守彭门 》
- 心乎爱敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 》
- 敬我有土 出自 [宋] 陈杰 ·《春日 其三 》
- 我敬吕公 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕公侍讲 》
- 我敬爱之 出自 [宋] 赵汝腾 ·《遗徐端友寿母夫人 》
- 敬心由之生 出自 [宋] 丘葵 ·《夜坐读书 》
- 可不敬於心 出自 [宋] 林同 ·《子游 》