“雨调可是月离毕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨调可是月离毕”出自哪首诗?
答案: “雨调可是月离毕”出自: 宋代 吴潜的 《八用喜雨韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ tiáo kě shì yuè lí bì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“雨调可是月离毕”的上一句是什么?
答案:
“雨调可是月离毕”的上一句是: 坐邻三鼓斗杓沈 , 诗句拼音为: zuò lín sān gǔ dòu sháo shěn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“雨调可是月离毕”的下一句是什么?
答案: “雨调可是月离毕”的下一句是: 时熟元来岁在心 , 诗句拼音为: shí shú yuán lái suì zài xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雨调可是月离毕”全诗
八用喜雨韵三首 其二 (bā yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu qí èr)
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨调可是月离毕”繁体原文
八用喜雨韻三首 其二
殘暑如烝尚不禁,坐鄰三鼓斗杓沈。
雨調可是月離畢,時熟元來歲在心。
筋力不堪凭几案,頭顱惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥種,投隙藏虛未易尋。
“雨调可是月离毕”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
“雨调可是月离毕”全诗注音
残暑如烝尚不禁,坐邻三鼓斗杓沈。
雨调可是月离毕,时熟元来岁在心。
筋力不堪凭几案,头颅惟便卸冠簪。
呼童火燎焦冥种,投隙藏虚未易寻。
“雨调可是月离毕”全诗翻译
译文:
残暑犹如火热难禁,坐在旁边,听着三声鼓响和打斗声,夜雨的曲调正是月亮远离毕宿,正是时光成熟,元年在心中。体力不堪负荷,只能倚靠在案几上,头上的冠帽和发饰已经摘下。呼唤童仆点燃火把,照亮了黑暗中的冥冥之地,寻找隐藏在缝隙中虚无的事物,却难以轻易找到。
总结:
诗人描绘了残暑的酷热难耐,与友人相伴坐听夜晚的鼓声和喧哗,抒发了对时光流转和岁月成熟的感慨,同时表现了体力的衰退和岁月的变迁,最后描述了在黑暗中寻找虚无之事的困难。
“雨调可是月离毕”相关诗句:
- 雨调可是月离毕 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其二 》
- 是夕月离毕 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 离毕占是常 出自 [宋] 薛季宣 ·《春雨 》
- 异夕月离毕 出自 [宋] 王十朋 ·《游湖值雨薛士昭衣巾沾湿意气自若戏用前韵 》
- 人言月离毕 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁夏雨 》
- 心摇毕月离 出自 [宋] 周必大 ·《时久阙雨回西美柬就附小诗 》
- 每值月离毕 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其二 》
- 夜月离于毕 出自 [宋] 朱继芳 ·《舟到梅雨暴涨 》
- 宁忧月离毕 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 月离初候毕 出自 [宋] 刘攽 ·《又和魏秀才 》
- 谁谓月离毕 出自 [宋] 谢薖 ·《秋暑 》
- 月行离毕急 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 不散几知离毕雨 出自 [唐] 徐夤 ·《和尚书咏烟 》
- 毕世不可须臾离 出自 [宋] 陆游 ·《予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人 》
- 离毕中宵起占月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 中秋素月偏离毕 出自 [宋] 曾几 ·《重阳 》
- 月离于毕俾滂沱 出自 [宋] 李处权 ·《赴端礼之招道中偶成 》
- 月离于毕合滂沱 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 一 》
- 月弦离毕破芳辰 出自 [宋] 宋庠 ·《清明日东归舟次滞雨 》
- 月轮一夜离天毕 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《兰溪叶宰以某阻水治山顶僧舍见邀作此诗以谢 》