“每值月离毕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每值月离毕”出自哪首诗?
答案: “每值月离毕”出自: 宋代 方回的 《十六日水退雨不已次受益韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi zhí yuè lí bì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“每值月离毕”的上一句是什么?
答案:
“每值月离毕”的上一句是: 苟活到于今 , 诗句拼音为: gǒu huó dào yú jīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“每值月离毕”的下一句是什么?
答案: “每值月离毕”的下一句是: 难逢木守心 , 诗句拼音为: nán féng mù shǒu xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“每值月离毕”全诗
十六日水退雨不已次受益韵二首 其二 (shí liù rì shuǐ tuì yǔ bù yǐ cì shòu yì yùn èr shǒu qí èr)
七年逢四潦,苟活到于今。
每值月离毕,难逢木守心。
江兼湖共满,忧与恨俱深。
万顷青秧没,田家泪湿襟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“每值月离毕”繁体原文
十六日水退雨不已次受益韻二首 其二
七年逢四潦,苟活到于今。
每值月離畢,難逢木守心。
江兼湖共滿,憂與恨俱深。
萬頃青秧沒,田家淚濕襟。
“每值月离毕”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
七年逢四潦,苟活到于今。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
每值月离毕,难逢木守心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江兼湖共满,忧与恨俱深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万顷青秧没,田家泪湿襟。
“每值月离毕”全诗注音
七年逢四潦,苟活到于今。
每值月离毕,难逢木守心。
江兼湖共满,忧与恨俱深。
万顷青秧没,田家泪湿襟。
“每值月离毕”全诗翻译
译文:
七年遇到四次大水灾,只是苟延残喘地活到了现在。
每当月圆之时,难得遇见守卫心灵的人。
江河和湖泊一同泛滥,忧愁和痛苦同样深刻。
广阔田地里的青苗被淹没,农家人流下了湿润襟衣的泪水。
总结:
诗人描述了自己经历了七次大水灾害,艰难地活了下来。每逢月圆之时,很难遇到守卫心灵的朋友。江河和湖泊的洪水泛滥,带来了诗人深深的忧虑和痛苦。广阔田野里的青苗被水淹没,农家人因此流下了悲伤的泪水。整首诗抒发了诗人对生活困境和人情冷暖的感慨。
“每值月离毕”相关诗句:
- 每值月离毕 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其二 》
- 每值离丹陛 出自 [唐] 许棠 ·《题郑拾遗南斋 》
- 宁忧月离毕 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 月行离毕急 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 异夕月离毕 出自 [宋] 王十朋 ·《游湖值雨薛士昭衣巾沾湿意气自若戏用前韵 》
- 是夕月离毕 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 谁谓月离毕 出自 [宋] 谢薖 ·《秋暑 》
- 夜月离于毕 出自 [宋] 朱继芳 ·《舟到梅雨暴涨 》
- 人言月离毕 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁夏雨 》
- 月离初候毕 出自 [宋] 刘攽 ·《又和魏秀才 》
- 心摇毕月离 出自 [宋] 周必大 ·《时久阙雨回西美柬就附小诗 》
- 我当十月值乱离 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 月离于毕合滂沱 出自 [唐] 白居易 ·《偶然二首 一 》
- 月轮一夜离天毕 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《兰溪叶宰以某阻水治山顶僧舍见邀作此诗以谢 》
- 月弦离毕破芳辰 出自 [宋] 宋庠 ·《清明日东归舟次滞雨 》
- 月离于毕俾滂沱 出自 [宋] 李处权 ·《赴端礼之招道中偶成 》
- 雨调可是月离毕 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其二 》
- 离毕中宵起占月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 中秋素月偏离毕 出自 [宋] 曾几 ·《重阳 》
- 每因风月怆离群 出自 [宋] 陆游 ·《过玉山辱芮国器检详留语甚勤因寄此诗兼呈韩无咎右司 》