“威凤鬼应遮矢射”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威凤鬼应遮矢射”出自哪首诗?
答案: “威凤鬼应遮矢射”出自: 唐代 韩偓的 《八月六日作四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi fèng guǐ yìng zhē shǐ shè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“威凤鬼应遮矢射”的上一句是什么?
答案:
“威凤鬼应遮矢射”的上一句是: 贾谊濡毫但过秦 , 诗句拼音为: jiǎ yì rú háo dàn guò qín
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“威凤鬼应遮矢射”的下一句是什么?
答案: “威凤鬼应遮矢射”的下一句是: 灵犀天与隔埃尘 , 诗句拼音为: líng xī tiān yǔ gé āi chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“威凤鬼应遮矢射”全诗
八月六日作四首 四 (bā yuè liù rì zuò sì shǒu sì)
坐看包藏负国恩,无才不得预经纶。
袁安坠睫寻忧汉,贾谊濡毫但过秦。
威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘。
堤防瓜李能终始,免媿於心负此身。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“威凤鬼应遮矢射”繁体原文
八月六日作四首 四
坐看包藏負國恩,無才不得預經綸。
袁安墜睫尋憂漢,賈誼濡毫但過秦。
威鳳鬼應遮矢射,靈犀天與隔埃塵。
隄防瓜李能終始,免媿於心負此身。
“威凤鬼应遮矢射”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
坐看包藏负国恩,无才不得预经纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袁安坠睫寻忧汉,贾谊濡毫但过秦。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堤防瓜李能终始,免媿於心负此身。
“威凤鬼应遮矢射”全诗注音
坐看包藏负国恩,无才不得预经纶。
袁安坠睫寻忧汉,贾谊濡毫但过秦。
威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘。
堤防瓜李能终始,免媿於心负此身。
“威凤鬼应遮矢射”全诗翻译
译文:
坐在一旁,观察那些隐藏着国家恩情的人,虽然我没有才华,但也不能提前预知命运。袁安为了寻找忧国忧民之事,可谓跌落眼泪;贾谊则在满怀忧虑中度过了秦国时光。像是威武的凤凰,有能力遮挡箭矢的攻击;就像是神奇的灵犀,可以跨越天空,隔绝尘埃。而堤防阻挡了瓜和李的生长,却能够始终保护着它们。我愿免除内心的愧疚,背负此生的责任。整首诗表达了对才华与职责的思考,以及忧国忧民的情怀。
“威凤鬼应遮矢射”总结赏析
这首诗《八月六日作四首 四》是韩偓的作品,共有四个小节,每节都表达了不同的情感和主题。
首节描述了作者坐看包藏负国恩,表达了一种敬仰和感慨。作者似乎在思考国家恩情,认为自己虽然没有才智,但也希望能够为国家尽一份微薄之力。
第二节提到了袁安、贾谊,他们都是古代文学家和政治家。袁安坠睫寻忧汉,可能指的是他对汉朝的忧虑和关注;而贾谊濡毫但过秦,则可能表示他对秦朝的评价。这一节可能在探讨文学家与政治的关系。
第三节涉及到威凤和灵犀,可能是指一些神秘的事物或象征,它们似乎与作者所处的境况有所隔绝,表现出一种超越尘世的思考。
最后一节强调了堤防瓜李能终始,免媿於心负此身,可能意味着作者要坚守岗位,尽职尽责,以不辱使命。
标签:
- 抒情
- 思考政治
- 超越尘世
- 忠诚使命
“威凤鬼应遮矢射”相关诗句:
- 威凤鬼应遮矢射 出自 [唐] 韩偓 ·《八月六日作四首 四 》
- 他日会应威凤至 出自 [唐] 薛能 ·《新竹 》
- 矢方射嶓冢 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 弧矢射四方 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观德亭 》
- 射侯弓矢力 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 如射得矢同 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 飞矢射猛虎 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题折将军家忠勇堂 》
- 射敌无一矢 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其四 》
- 挟矢射戟牙 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其一 》
- 弧矢射将催 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 是日射蓬矢 出自 [宋] 晁公遡 ·《承亲戚见过生朝赋此爲谢 》
- 挟矢射汉月 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 挟矢射汉月 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十六 》
- 射策一矢中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 弧矢射四方 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》
- 射雉用一矢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其八 》
- 射雉空亡矢 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其九 》
- 水宿射短矢 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其一 》
- 矢射狼星北 出自 [宋] 陈杰 ·《晓登吴山二首 其一 》
- 弧矢威天下 出自 [唐] 李隆基 ·《校猎义成喜逢大雪率题九韵以示羣官 》