“不知何事此婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知何事此婆娑”出自哪首诗？
答案： “不知何事此婆娑”出自： 宋代 项安世的 《十日发祁阳 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé shì cǐ pó suō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知何事此婆娑”的上一句是什么？
答案：
“不知何事此婆娑”的上一句是： 幸自本无饥渴虑 , 诗句拼音为： xìng zì běn wú jī kě lǜ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知何事此婆娑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知何事此婆娑”已经是最后一句了。
“不知何事此婆娑”全诗
十日发祁阳 其二 (shí rì fā qí yáng qí èr)
蟠螭结蚓走长坡，百尺苍烟出女萝。
削柿徵膏怜俗薄，和泥封痏谢官多。
辉辉野日曦寒发，索索刚风起细哦。
幸自本无饥渴虑，不知何事此婆娑。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不知何事此婆娑”繁体原文
十日發祁陽 其二
蟠螭結蚓走長坡，百尺蒼煙出女蘿。
削柿徵膏憐俗薄，和泥封痏謝官多。
輝輝野日晞寒髮，索索剛風起細哦。
幸自本無饑渴慮，不知何事此婆娑。
“不知何事此婆娑”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蟠螭结蚓走长坡，百尺苍烟出女萝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
削柿徵膏怜俗薄，和泥封痏谢官多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辉辉野日曦寒发，索索刚风起细哦。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸自本无饥渴虑，不知何事此婆娑。
“不知何事此婆娑”全诗注音
蟠螭结蚓走长坡，百尺苍烟出女萝。
削柿徵膏怜俗薄，和泥封痏谢官多。
辉辉野日曦寒发，索索刚风起细哦。
幸自本无饥渴虑，不知何事此婆娑。
“不知何事此婆娑”全诗翻译
译文：
蟠螭结蚓缠绕着走在长坡上，百尺高的苍烟从女萝中冉冉升起。
削下柿子来征集膏油，怜悯俗世贫苦，用和泥来封藏，感谢官员的恩惠。
阳光明媚，野外的日光在冷风中闪耀，冷冽的风迎面而来。
幸好我本无饥渴和忧虑之事，却不知道现在为何陷入这般困扰。
总结：
诗中描绘了一幅自然景色和日常生活的画面，通过描述蟠螭结蚓、苍烟、柿子、和泥等元素，展现了古人对自然的感知和对贫苦人民的关怀。然而，最后两句表现了诗人的内心纷扰和不解之情，使整首诗增添了些许深沉的意味。
“不知何事此婆娑”相关诗句：
- 不知何事此婆娑 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其二 》
- 何年此婆娑 出自 [宋] 徐瑞 ·《丁酉正月九日省谒家叔洁山居士于郭仙峰下是日仲退亦省其叔四山翁於是偕行洁山既留饭送别乌龙潭上裴回久之绝壁梅花炯然独立如高人招之不来冻泉泠泠下岩窦如瑟筑声相顾绝赏因以春山多胜事分韵约四山父子同赋时四山留外 》
- 婆娑不知去 出自 [宋] 俞紫芝 ·《南涧月夕 》
- 情知老子不婆娑 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽许秋浦 其三 》
- 婆娑寒影不知老 出自 [宋] 冯时行 ·《和陈舜弼中秋有感三首 其三 》
- 婆娑观此身 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟和 》
- 宁得此婆娑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其四 》
- 谁能此婆娑 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其八 》
- 聊复此婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 眷言此婆娑 出自 [宋] 朱熹 ·《寻白鹿洞故址爱其幽邃议复兴建感叹有作 》
- 得此助婆娑 出自 [宋] 赵蕃 ·《遣兴二首 其二 》
- 婆娑此成趣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同齐节初游吴园登四时佳兴楼有怀张史君 》
- 婆娑此涧谷 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 此处影婆娑 出自 [唐] 狄焕 ·《题柳 》
- 今此娑婆国 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 婆娑秀此轩 出自 [宋] 王质 ·《题施大任双桂轩 》
- 此老正婆娑 出自 [宋] 朱翌 ·《过王监园 》
- 挟册此婆娑 出自 [宋] 项安世 ·《省中晚步读宛陵诗 其二 》
- 婆娑乐此生 出自 [宋] 徐侨 ·《即事 》
- 卒岁知婆娑 出自 [宋] 刘弇 ·《送新淦余宰虞卿 》