“卒岁知婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卒岁知婆娑”出自哪首诗?

答案:卒岁知婆娑”出自: 宋代 刘弇 《送新淦余宰虞卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú suì zhī pó suō ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题2:“卒岁知婆娑”的上一句是什么?

答案:卒岁知婆娑”的上一句是: 里闾无愁叹 , 诗句拼音为: lǐ lǘ wú chóu tàn ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题3:“卒岁知婆娑”的下一句是什么?

答案:卒岁知婆娑”的下一句是: 牛解等是刃 , 诗句拼音为: niú jiě děng shì rèn ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“卒岁知婆娑”全诗

送新淦余宰虞卿 (sòng xīn gàn yú zǎi yú qīng)

朝代:宋    作者: 刘弇

时平循良用,墨绶纷委蛇。
夫子西南英,三十朝绅拕。
爰来慈衆儿,一掬芝眉和。
里闾无愁叹,卒岁知婆娑
牛解等是刃,恩染谁非波。
神闲略朱墨,日永余弦歌。
及瓜赋归欤,去去可奈何。
舂容云涛里,一叶翩经过。
羹鱼饭香籼,凉衣送长哦。
三年种桃李,留得春阴多。
邓挽徒虚语,祢翮方云摩。
行哉尚良食,吾君正卷阿。

平平平平仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,○仄平平○。
平平平仄平,仄仄平平○。
仄平平平○,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平○。
平平仄平平,平○仄○平。
○平仄平仄,○仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平平○仄平。

shí píng xún liáng yòng , mò shòu fēn wěi shé 。
fū zǐ xī nán yīng , sān shí cháo shēn tuō 。
yuán lái cí zhòng ér , yī jū zhī méi hé 。
lǐ lǘ wú chóu tàn , zú suì zhī pó suō 。
niú jiě děng shì rèn , ēn rǎn shuí fēi bō 。
shén xián lüè zhū mò , rì yǒng yú xián gē 。
jí guā fù guī yú , qù qù kě nài hé 。
chōng róng yún tāo lǐ , yī yè piān jīng guò 。
gēng yú fàn xiāng xiān , liáng yī sòng cháng ò 。
sān nián zhǒng táo lǐ , liú dé chūn yīn duō 。
dèng wǎn tú xū yǔ , mí hé fāng yún mó 。
xíng zāi shàng liáng shí , wú jūn zhèng juàn ā 。

“卒岁知婆娑”繁体原文

送新淦余宰虞卿

時平循良用,墨綬紛委蛇。
夫子西南英,三十朝紳拕。
爰來慈衆兒,一掬芝眉和。
里閭無愁嘆,卒歲知婆娑。
牛解等是刃,恩染誰非波。
神閑略朱墨,日永餘弦歌。
及瓜賦歸歟,去去可奈何。
舂容雲濤裏,一葉翩經過。
羹魚飯香秈,凉衣送長哦。
三年種桃李,留得春陰多。
鄧挽徒虛語,禰翮方雲摩。
行哉尚良食,吾君正卷阿。

“卒岁知婆娑”韵律对照

平平平平仄,仄仄平仄平。
时平循良用,墨绶纷委蛇。

平仄平平平,○仄平平○。
夫子西南英,三十朝绅拕。

平平平仄平,仄仄平平○。
爰来慈衆儿,一掬芝眉和。

仄平平平○,仄仄平平○。
里闾无愁叹,卒岁知婆娑。

平仄仄仄仄,平仄平平平。
牛解等是刃,恩染谁非波。

平平仄平仄,仄仄平平平。
神闲略朱墨,日永余弦歌。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
及瓜赋归欤,去去可奈何。

平平平平仄,仄仄平平○。
舂容云涛里,一叶翩经过。

平平仄平平,平○仄○平。
羹鱼饭香籼,凉衣送长哦。

○平仄平仄,○仄平平平。
三年种桃李,留得春阴多。

仄仄平平仄,仄仄平平平。
邓挽徒虚语,祢翮方云摩。

○平仄平仄,平平○仄平。
行哉尚良食,吾君正卷阿。

“卒岁知婆娑”全诗注音

shí píng xún liáng yòng , mò shòu fēn wěi shé 。

时平循良用,墨绶纷委蛇。

fū zǐ xī nán yīng , sān shí cháo shēn tuō 。

夫子西南英,三十朝绅拕。

yuán lái cí zhòng ér , yī jū zhī méi hé 。

爰来慈衆儿,一掬芝眉和。

lǐ lǘ wú chóu tàn , zú suì zhī pó suō 。

里闾无愁叹,卒岁知婆娑。

niú jiě děng shì rèn , ēn rǎn shuí fēi bō 。

牛解等是刃,恩染谁非波。

shén xián lüè zhū mò , rì yǒng yú xián gē 。

神闲略朱墨,日永余弦歌。

jí guā fù guī yú , qù qù kě nài hé 。

及瓜赋归欤,去去可奈何。

chōng róng yún tāo lǐ , yī yè piān jīng guò 。

舂容云涛里,一叶翩经过。

gēng yú fàn xiāng xiān , liáng yī sòng cháng ò 。

羹鱼饭香籼,凉衣送长哦。

sān nián zhǒng táo lǐ , liú dé chūn yīn duō 。

三年种桃李,留得春阴多。

dèng wǎn tú xū yǔ , mí hé fāng yún mó 。

邓挽徒虚语,祢翮方云摩。

xíng zāi shàng liáng shí , wú jūn zhèng juàn ā 。

行哉尚良食,吾君正卷阿。

“卒岁知婆娑”全诗翻译

译文:
时光平稳,循循善用,学者们争相传授自己的才华,竞相涌入职位争夺的漩涡。
孔子年轻时就展现出非凡的才华,被尊称为西南英杰,三十次朝会,他风采翩翩。
他慈爱地关注着周围的学子,心怀一片美好,他的关怀就像是一捧芬芳的仙人掌花,温暖人心。
在村落中,居民们没有忧愁叹息,年复一年,都知道孔子的智慧将来会让这个地方充满繁荣和活力。
有人说牛刀能解千年尘封,孔子的恩泽传遍四方,影响着无数的人。
孔子心神宁静,漠然于世俗的繁华,他每日弹奏着悠扬的琴弦之声,唱起了永不停息的歌谣。
虽然有时候感慨时光飞逝,但孔子仍然坚持着他的学术,他的才华宛如太阳一般耀眼。
他唱完了《及瓜赋》之后,叹息着离去,可奈何他仍旧要去追求更高更远的境界。
在云涛翻滚的江河里,有一片容颜如花的叶片翩然掠过,引得人们纷纷驻足观望。
享受羹汤和鱼肴,品尝着香甜的籼米饭,他们的心满溢于言表,一起庆祝着长久的友谊。
三年来,孔子辛勤耕耘,种下了桃树和李树,而如今留下了茂密的春阴,带来满园的绿意。
邓析和挽领是两位虚伪的学者,他们的言语虚幻,虚假不实,而祢翮却真诚的摩挲着云彩,寻找真理。
良好的饮食,是品味生活的美好方式,而我们的君主正在沉浸在美食之中,身心愉悦。
全文总结:此文描写了孔子的才华和人格魅力,他循循善用,受人尊敬,关爱学子,心怀美好,智慧传世,影响深远。诗篇中,有对孔子的赞美和对伪学者的警示,还有君主的快乐生活,充满着人情味和哲理启示。

“卒岁知婆娑”总结赏析

《送新淦余宰虞卿》是刘弇创作的一首古诗,表达了对友人新淦余宰虞卿的送别之情。以下是赏析:
这首诗的主题是友情和离别,通过描述友人的才学和品德,以及送别时的情感表达,展现了诗人的深情厚谊。
首节描述了余宰虞卿的才学和品德,称他为"夫子西南英",意味着他在文学和品德上都是杰出的人物。这里的"夫子"可能指的是孔子,也是对印证印证卿高尚的德行。
接下来的几节描述了送别场景,慈衆儿一掬芝眉,反映出友情之深。同时,诗中也描写了时间的流逝,以及卿的才学和美德将会留传多年。
倒数第二节提到"神闲略朱墨,日永余弦歌",描绘了卿过着祥和宁静的生活,强调了他的优雅和幸福。
最后两节则表达了离别之情和对卿的祝福,希望他能在别处过上好日子,而诗人也留下了美好的回忆,将友情延续到未来。

“卒岁知婆娑”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“卒岁知婆娑”相关诗句: