首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和陈舜弼中秋有感三首 其三 > 婆娑寒影不知老

“婆娑寒影不知老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“婆娑寒影不知老”出自哪首诗？

答案： “婆娑寒影不知老”出自： 宋代 冯时行的 《和陈舜弼中秋有感三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pó suō hán yǐng bù zhī lǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“婆娑寒影不知老”的上一句是什么？

答案： “婆娑寒影不知老”的上一句是： 知余明月是襟期 , 诗句拼音为： zhī yú míng yuè shì jīn qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题3：“婆娑寒影不知老”的下一句是什么？

答案： “婆娑寒影不知老”的下一句是： 呼吸清光能疗饥 , 诗句拼音为： hū xī qīng guāng néng liáo jī ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“婆娑寒影不知老”全诗

和陈舜弼中秋有感三首 其三 (hé chén shùn bì zhōng qiū yǒu gǎn sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

人间八九不如意，独坐萧萧愁绝时。
空有此心谁领会，知余明月是襟期。
婆娑寒影不知老，呼吸清光能疗饥。
今夕不妨休见面，旱苗须雨一深犂。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rén jiān bā jiǔ bù rú yì ， dú zuò xiāo xiāo chóu jué shí 。
kōng yǒu cǐ xīn shuí lǐng huì ， zhī yú míng yuè shì jīn qī 。
pó suō hán yǐng bù zhī lǎo ， hū xī qīng guāng néng liáo jī 。
jīn xī bù fáng xiū jiàn miàn ， hàn miáo xū yǔ yī shēn lí 。

“婆娑寒影不知老”繁体原文

和陳舜弼中秋有感三首 其三

人間八九不如意，獨坐蕭蕭愁絕時。
空有此心誰領會，知余明月是襟期。
婆娑寒影不知老，呼吸清光能療饑。
今夕不妨休見面，旱苗須雨一深犂。

“婆娑寒影不知老”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
人间八九不如意，独坐萧萧愁绝时。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
空有此心谁领会，知余明月是襟期。

平平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
婆娑寒影不知老，呼吸清光能疗饥。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今夕不妨休见面，旱苗须雨一深犂。

“婆娑寒影不知老”全诗注音

rén jiān bā jiǔ bù rú yì ， dú zuò xiāo xiāo chóu jué shí 。

人间八九不如意，独坐萧萧愁绝时。

kōng yǒu cǐ xīn shuí lǐng huì ， zhī yú míng yuè shì jīn qī 。

空有此心谁领会，知余明月是襟期。

pó suō hán yǐng bù zhī lǎo ， hū xī qīng guāng néng liáo jī 。

婆娑寒影不知老，呼吸清光能疗饥。

jīn xī bù fáng xiū jiàn miàn ， hàn miáo xū yǔ yī shēn lí 。

今夕不妨休见面，旱苗须雨一深犂。

“婆娑寒影不知老”全诗翻译

译文：

人生在世，八九不如意，独自一人静坐时更感愁绝。虽然心中怀有此等情感，但谁能真正理解？知道我这明亮的月光正是渴望相见的信号。岁月婆娑，阴影冷寒，不自觉地老去，只有呼吸清新的光明才能缓解内心的饥渴。今夜不妨暂且别过面，干旱的庄稼需要雨水的滋润，犁深耕细才能有所收获。
全诗表达了人生中常常遭遇不如意和内心愁绪的感受。诗人感叹自己的心境只有月亮能够理解，寄望于月光可以传达自己的心意。同时，诗人也强调了清新的空气和明亮的光明对于舒缓心灵的重要性。最后，诗人以旱苗需要雨水浇灌作比喻，暗示自己在困境中也需要适时的帮助与改变。整首诗以简洁的语言传达了深刻的心境与哲理。

“婆娑寒影不知老”诗句作者冯时行介绍：

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本，校以清赵氏小山堂抄本（简称小山堂本，藏北京图书馆）。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗，编爲卷四。更多...

“婆娑寒影不知老”相关诗句：

“婆娑寒影不知老”每个字的意思：

包含“婆娑寒影不知老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂