“故人饷卢橘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人饷卢橘”出自哪首诗?
答案: “故人饷卢橘”出自: 宋代 李纲的 《德安食枇杷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén xiǎng lú jú ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“故人饷卢橘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故人饷卢橘”已经是第一句了。
问题3:“故人饷卢橘”的下一句是什么?
答案: “故人饷卢橘”的下一句是: 烟雨江上村 , 诗句拼音为: yān yǔ jiāng shàng cūn ,诗句平仄:平仄平仄平。
“故人饷卢橘”全诗
德安食枇杷 (dé ān shí pí pá)
故人饷卢橘,烟雨江上村。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
返源旋味处,寂寞自无言。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“故人饷卢橘”繁体原文
德安食枇杷
故人餉盧橘,煙雨江上村。
芳津流齒頰,核細肌豐温。
誰爲黄金彈,偏宜白玉樽。
返源旋味處,寂寞自無言。
“故人饷卢橘”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄平。
故人饷卢橘,烟雨江上村。
平平平仄仄,仄仄平平平。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
平平平平○,平平仄仄平。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
返源旋味处,寂寞自无言。
“故人饷卢橘”全诗注音
故人饷卢橘,烟雨江上村。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
返源旋味处,寂寞自无言。
“故人饷卢橘”全诗翻译
译文:
故人带来了卢橘,烟雨笼罩着江边的村庄。
芳香润湿了齿颊,果核细小,果肉丰满温润。
谁愿用黄金来弹奏,反而更适合白玉制成的酒樽。
回到故乡,回味往昔的美好时光,却只有寂寞无言相伴。
总结:这篇古文描述了一位故人带来了卢橘的情景,描绘了橘子的香甜和果肉的细腻。又引出黄金弹与白玉樽的对比,表达了回忆故乡时的寂寞无言之感。整篇文章以淡淡的忧伤情怀为主题。
“故人饷卢橘”相关诗句:
- 故人饷卢橘 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》
- 卢橘是乡人 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 旋移朱橘添卢橘 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 可人卢橘玉英肥 出自 [宋] 廖行之 ·《西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱作诗记之 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 故人饷佳醖 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其七 》
- 提壶饷故人 出自 [宋] 司马光 ·《送稻醴与子才 》
- 剥啄故人还饷我 出自 [宋] 韩淲 ·《余计院父子以我乏酒连以一壶爲饷 》
- 故人远致郫筒饷 出自 [宋] 刘克庄 ·《示同志 》
- 頼有故人饷新煮 出自 [宋] 方回 ·《戊戌端午 》
- 手饷怀橘客 出自 [宋] 周必大 ·《奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵 》
- 故人卢氏子 出自 [唐] 张祜 ·《寄卢载 》
- 今古都卢一饷顷 出自 [宋] 薛季宣 ·《鄂城篇 》
- 卢橘明金弹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵喜雨二首 其一 》
- 夏深卢橘熟 出自 [宋] 刘宗孟 ·《句 其二 》
- 卢橘汉家园 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 卢橘恰尝新 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧还长沙 》
- 见果皆卢橘 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 卢橘赐仍叨 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》