“铁瓮名城景最多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁瓮名城景最多”出自哪首诗?
答案: “铁瓮名城景最多”出自: 宋代 楼钥的 《送元积弟赴淮东总属 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě wèng míng chéng jǐng zuì duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁瓮名城景最多”的上一句是什么?
答案:
“铁瓮名城景最多”的上一句是: 金闺通籍时方可 , 诗句拼音为: jīn guī tōng jí shí fāng kě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁瓮名城景最多”的下一句是什么?
答案: “铁瓮名城景最多”的下一句是: 我有浄名遗记在 , 诗句拼音为: wǒ yǒu jìng míng yí jì zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“铁瓮名城景最多”全诗
送元积弟赴淮东总属 其一 (sòng yuán jī dì fù huái dōng zǒng shǔ qí yī)
南徐来往饱经过,总饷宾寮入礼罗。
子去幸陪邹湛辈,君今还是伯休那。
金闺通籍时方可,铁瓮名城景最多。
我有浄名遗记在,试从万井访维摩。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“铁瓮名城景最多”繁体原文
送元積弟赴淮東總屬 其一
南徐來往飽經過,總餉賓寮入禮羅。
子去幸陪鄒湛輩,君今還是伯休那。
金閨通籍時方可,鐵甕名城景最多。
我有浄名遺記在,試從萬井訪維摩。
“铁瓮名城景最多”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南徐来往饱经过,总饷宾寮入礼罗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
子去幸陪邹湛辈,君今还是伯休那。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金闺通籍时方可,铁瓮名城景最多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我有浄名遗记在,试从万井访维摩。
“铁瓮名城景最多”全诗注音
南徐来往饱经过,总饷宾寮入礼罗。
子去幸陪邹湛辈,君今还是伯休那。
金闺通籍时方可,铁瓮名城景最多。
我有浄名遗记在,试从万井访维摩。
“铁瓮名城景最多”全诗翻译
译文:
南徐地方辽阔,人们往来频繁,经历了不少风风雨雨;整顿宾客,进入礼拜的殿堂。
你曾随同邹湛等人去过那儿,如今你却是伯休(字名)那里。
要想通过金闺(女子的名门望族)获得通籍,需等时机成熟;铁瓮(坚固的城墙)围绕的名城景色最为壮丽。
我留下了清白的名声和传承的记忆,在尝试中从众多井中寻找维摩(佛教名相)。
总结:诗中表达了南徐地区的繁荣与历史变迁,以及对人物的变换和追求名节的思考,最后寓意着对维摩的探求和追寻。
“铁瓮名城景最多”相关诗句:
- 铁瓮名城景最多 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其一 》
- 铁瓮郡城牢 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 铁瓮渺江城 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 云生铁瓮城 出自 [宋] 傅梦得 ·《宿镇江丹阳馆 》
- 先收铁瓮城 出自 [宋] 张纲 ·《闻官军掩杀城中羣寇次传道韵 》
- 云藏铁瓮城 出自 [宋] 熊遹 ·《京口 》
- 江城登铁瓮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送仲久之京口 》
- 却指铁瓮城 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 铁瓮城边邑 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 笑指铁瓮城 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 八阵威寒铁瓮城 出自 [宋] 周紫芝 ·《爲人贺沈镇江生日 其二 》
- 睡起鸣笳铁瓮城 出自 [宋] 吴敏 ·《句 其四 》
- 铁瓮城头过京口 出自 [宋] 韩淲 ·《重送潘舍人 》
- 铁瓮城高气象雄 出自 [宋] 范仲淹 ·《句 其一 》
- 铁瓮城髙排万虎 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》
- 铁瓮城边古道场 出自 [宋] 强至 ·《寄题甘露寺文岳上人环翠阁 》
- 铁瓮城头拭硎刃 出自 [宋] 王质 ·《送赵希郮 》
- 铁瓮城头马乱嘶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一四 》
- 移舟铁瓮城边去 出自 [宋] 卫泾 ·《次韵高仲贻赠别 》
- 三城连环铁爲瓮 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》