“铁瓮渺江城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁瓮渺江城”出自哪首诗？
答案： “铁瓮渺江城”出自： 宋代 释居简的 《寄石龟翁总干》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiě wèng miǎo jiāng chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“铁瓮渺江城”的上一句是什么？
答案：
“铁瓮渺江城”的上一句是： 龟灵诗亦灵 , 诗句拼音为：guī líng shī yì líng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“铁瓮渺江城”的下一句是什么？
答案： “铁瓮渺江城”的下一句是： 爆得风骚兆 , 诗句拼音为： bào dé fēng sāo zhào ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“铁瓮渺江城”全诗
寄石龟翁总干 (jì shí guī wēng zǒng gān)
龟灵诗亦灵，铁瓮渺江城。
爆得风骚兆，铿为琬琰声。
看如容易得，吟却最难成。
只有兰陵月，知余入细评。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“铁瓮渺江城”繁体原文
寄石龜翁總幹
龜靈詩亦靈，鐵甕渺江城。
爆得風騷兆，鏗爲琬琰聲。
看如容易得，吟却最難成。
只有蘭陵月，知余入細評。
“铁瓮渺江城”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平平。
龟灵诗亦灵，铁瓮渺江城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爆得风骚兆，铿为琬琰声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
看如容易得，吟却最难成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只有兰陵月，知余入细评。
“铁瓮渺江城”全诗注音
龟灵诗亦灵，铁瓮渺江城。
爆得风骚兆，铿为琬琰声。
看如容易得，吟却最难成。
只有兰陵月，知余入细评。
“铁瓮渺江城”全诗翻译
译文：
龟灵诗的灵气也是非常高远的，就像铁瓮在渺茫的江城之中。诗中表达了诗人的才华横溢，充满风采，好像是在爆发出一种风雅的兆头，而每一个字句都像是一种宝贵的玉石，发出清脆的铿锵琬琰之音。虽然读起来似乎很容易，但要吟咏一首优美的诗作却是非常难以做到的。唯有像兰陵月那样的大师，才能真正理解我所表达的意境。
“铁瓮渺江城”相关诗句：
- 铁瓮渺江城 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 江城登铁瓮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送仲久之京口 》
- 大江襟喉城铁瓮 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 城高铁瓮江山壮 出自 [唐] 殷尧藩 ·《还京口 》
- 铁瓮郡城牢 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 却指铁瓮城 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 铁瓮城边邑 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 云生铁瓮城 出自 [宋] 傅梦得 ·《宿镇江丹阳馆 》
- 先收铁瓮城 出自 [宋] 张纲 ·《闻官军掩杀城中羣寇次传道韵 》
- 笑指铁瓮城 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 云藏铁瓮城 出自 [宋] 熊遹 ·《京口 》
- 柳暗朱楼铁瓮城 出自 [宋] 张耒 ·《再谢周顒之句 》
- 睡起鸣笳铁瓮城 出自 [宋] 吴敏 ·《句 其四 》
- 铁瓮城髙排万虎 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》
- 俯临铁瓮重城迥 出自 [宋] 陈克 ·《句 其七 》
- 铁瓮城高气象雄 出自 [宋] 范仲淹 ·《句 其一 》
- 三城连环铁爲瓮 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 铁瓮名城景最多 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其一 》
- 符竹新抛铁瓮城 出自 [宋] 綦崇礼 ·《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏 》
- 铁瓮城头马乱嘶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一四 》