“先收铁瓮城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先收铁瓮城”出自哪首诗?
答案: “先收铁瓮城”出自: 宋代 张纲的 《闻官军掩杀城中羣寇次传道韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān shōu tiě wèng chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“先收铁瓮城”的上一句是什么?
答案:
“先收铁瓮城”的上一句是: 未复钱塘郡 , 诗句拼音为:wèi fù qián táng jùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“先收铁瓮城”的下一句是什么?
答案: “先收铁瓮城”的下一句是: 妖星随月落 , 诗句拼音为: yāo xīng suí yuè luò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“先收铁瓮城”全诗
闻官军掩杀城中羣寇次传道韵 (wén guān jūn yǎn shā chéng zhōng qún kòu cì chuán dào yùn)
未复钱塘郡,先收铁瓮城。
妖星随月落,杀气逐参横。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
大江应好在,流恨几时平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“先收铁瓮城”繁体原文
聞官軍掩殺城中羣寇次傳道韻
未復錢塘郡,先收鐵瓮城。
妖星隨月落,殺氣逐參橫。
已築鯨鯢觀,重新鼓角聲。
大江應好在,流恨幾時平。
“先收铁瓮城”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未复钱塘郡,先收铁瓮城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
妖星随月落,杀气逐参横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
大江应好在,流恨几时平。
“先收铁瓮城”全诗注音
未复钱塘郡,先收铁瓮城。
妖星随月落,杀气逐参横。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
大江应好在,流恨几时平。
“先收铁瓮城”全诗翻译
译文:
在钱塘郡尚未平定,首先攻克了铁瓮城。
妖星伴随着月亮的落下,杀气随参横流。
已经修建了鲸鲵观,重新响起了鼓角声。
大江应该仍然湍急澎湃,悲愤之情何时才能平息。
全文总结:
这篇古文描绘了战乱纷争的场景,以及对江水之畔的城池进行攻防的情景。虽然铁瓮城已被攻陷,但妖星依然降临,杀气弥漫,战事未平。在这动荡的时刻,人们依然在努力建设鲸鲵观,鼓角声再次响起,寄托着对和平的期许。然而,大江仍在流淌,悲愤之情似乎不会轻易平息。整篇古文表达了人们对乱世的反思与期盼。
“先收铁瓮城”总结赏析
这首诗《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》是张纲创作的,它可以被标签为 "抒情" 和 "咏事"。
在这首诗中,张纲表达了对战乱和对家园的担忧和思考。让我们来进行赏析:
这首诗写了钱塘郡城遭受战乱的情景,城中的人们面临着来自官军的威胁。首先,诗人描述了城墙的坚固,铁瓮城似乎是坚不可摧的,但随着妖星的陨落,杀气逐渐笼罩城池,预示着战斗即将来临。然后,诗中提到了鲸鲵观,似乎是一个守卫城池的地方,鼓角声重新响起,表明城中人民正在备战。最后两句表达了诗人对大江的关切,他希望大江能够恢复平静,结束战乱,使人们能够重返和平的生活。
这首诗通过对战乱的描写,表达了诗人对家园和和平的渴望,同时展现了他的爱国情感。同时,诗中的意象和对大自然的描写也增添了诗的深度和感情。
“先收铁瓮城”相关诗句:
- 先收铁瓮城 出自 [宋] 张纲 ·《闻官军掩杀城中羣寇次传道韵 》
- 铁瓮郡城牢 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 江城登铁瓮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送仲久之京口 》
- 笑指铁瓮城 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 铁瓮城边邑 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 铁瓮渺江城 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 云藏铁瓮城 出自 [宋] 熊遹 ·《京口 》
- 却指铁瓮城 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 云生铁瓮城 出自 [宋] 傅梦得 ·《宿镇江丹阳馆 》
- 俯临铁瓮重城迥 出自 [宋] 陈克 ·《句 其七 》
- 铁瓮城髙排万虎 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》
- 铁瓮城头拭硎刃 出自 [宋] 王质 ·《送赵希郮 》
- 铁瓮城高气象雄 出自 [宋] 范仲淹 ·《句 其一 》
- 柳暗朱楼铁瓮城 出自 [宋] 张耒 ·《再谢周顒之句 》
- 铁瓮城头数塞鸿 出自 [宋] 张灵受 ·《北固山 》
- 铁瓮城边古道场 出自 [宋] 强至 ·《寄题甘露寺文岳上人环翠阁 》
- 铁瓮城边见故人 出自 [唐] 罗隐 ·《京口见李侍郎 》
- 小泊楼船铁瓮城 出自 [宋] 杨万里 ·《丹阳舍舟登车渡江 》
- 符竹新抛铁瓮城 出自 [宋] 綦崇礼 ·《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏 》
- 城依铁瓮心尤壮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《焦山简主僧无庵 》