“杲日透窗纱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杲日透窗纱”出自哪首诗?

答案:杲日透窗纱”出自: 宋代 刘攽 《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别为十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎo rì tòu chuāng shā ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“杲日透窗纱”的上一句是什么?

答案:杲日透窗纱”的上一句是: 浮云生柱础 , 诗句拼音为: fú yún shēng zhù chǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“杲日透窗纱”的下一句是什么?

答案:杲日透窗纱”的下一句是: 明灭穿林水 , 诗句拼音为: míng miè chuān lín shuǐ ,诗句平仄:平仄○平仄

“杲日透窗纱”全诗

既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别为十二韵 (jì hé sòng jūn jiā piān yīn qǔ jiā zì yùn zhōng suǒ wèi yòng zhě bié wèi shí èr yùn)

朝代:宋    作者: 刘攽

板筑废已久,楼居仍可嗟。
敢辞才不逮,何说智无涯。
史例同新作,民谣异刺奢。
栋梁虹夭矫,轩槛兽盘拏。
万室瞻华宇,千兵拥建牙。
浮云生柱础,杲日透窗纱
明灭穿林水,稠重覆堑花。
长空指去鹭,过雨乱鸣蛙。
屡获诗人赋,时纡长者车。
荐觞凝缥白,谐语缪壶龃。
隠吏容攀桂,终更遽及瓜。
多惭双鬓雪,萧飒对文緺。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
○○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bǎn zhù fèi yǐ jiǔ , lóu jū réng kě jiē 。
gǎn cí cái bù dǎi , hé shuō zhì wú yá 。
shǐ lì tóng xīn zuò , mín yáo yì cì shē 。
dòng liáng hóng yāo jiǎo , xuān kǎn shòu pán ná 。
wàn shì zhān huá yǔ , qiān bīng yōng jiàn yá 。
fú yún shēng zhù chǔ , gǎo rì tòu chuāng shā 。
míng miè chuān lín shuǐ , chóu chóng fù qiàn huā 。
cháng kōng zhǐ qù lù , guò yǔ luàn míng wā 。
lǚ huò shī rén fù , shí yū zhǎng zhě chē 。
jiàn shāng níng piǎo bái , xié yǔ miù hú jǔ 。
yǐn lì róng pān guì , zhōng gèng jù jí guā 。
duō cán shuāng bìn xuě , xiāo sà duì wén guā 。

“杲日透窗纱”繁体原文

既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者別爲十二韵

板築廢已久,樓居仍可嗟。
敢辭才不逮,何說智無涯。
史例同新作,民謠異刺奢。
棟梁虹夭矯,軒檻獸盤拏。
萬室瞻華宇,千兵擁建牙。
浮雲生柱礎,杲日透窗紗。
明滅穿林水,稠重覆塹花。
長空指去鷺,過雨亂鳴蛙。
屢獲詩人賦,時紆長者車。
薦觴凝縹白,諧語繆壺齟。
隠吏容攀桂,終更遽及瓜。
多慚雙鬢雪,蕭颯對文緺。

“杲日透窗纱”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
板筑废已久,楼居仍可嗟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
敢辞才不逮,何说智无涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
史例同新作,民谣异刺奢。

仄平○○仄,平仄仄平平。
栋梁虹夭矫,轩槛兽盘拏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万室瞻华宇,千兵拥建牙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮云生柱础,杲日透窗纱。

平仄○平仄,平○仄仄平。
明灭穿林水,稠重覆堑花。

○○仄仄仄,○仄仄平平。
长空指去鹭,过雨乱鸣蛙。

仄仄平平仄,平平○仄平。
屡获诗人赋,时纡长者车。

仄平○仄仄,平仄○平平。
荐觞凝缥白,谐语缪壶龃。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
隠吏容攀桂,终更遽及瓜。

平平平仄仄,平仄仄平平。
多惭双鬓雪,萧飒对文緺。

“杲日透窗纱”全诗注音

bǎn zhù fèi yǐ jiǔ , lóu jū réng kě jiē 。

板筑废已久,楼居仍可嗟。

gǎn cí cái bù dǎi , hé shuō zhì wú yá 。

敢辞才不逮,何说智无涯。

shǐ lì tóng xīn zuò , mín yáo yì cì shē 。

史例同新作,民谣异刺奢。

dòng liáng hóng yāo jiǎo , xuān kǎn shòu pán ná 。

栋梁虹夭矫,轩槛兽盘拏。

wàn shì zhān huá yǔ , qiān bīng yōng jiàn yá 。

万室瞻华宇,千兵拥建牙。

fú yún shēng zhù chǔ , gǎo rì tòu chuāng shā 。

浮云生柱础,杲日透窗纱。

míng miè chuān lín shuǐ , chóu chóng fù qiàn huā 。

明灭穿林水,稠重覆堑花。

cháng kōng zhǐ qù lù , guò yǔ luàn míng wā 。

长空指去鹭,过雨乱鸣蛙。

lǚ huò shī rén fù , shí yū zhǎng zhě chē 。

屡获诗人赋,时纡长者车。

jiàn shāng níng piǎo bái , xié yǔ miù hú jǔ 。

荐觞凝缥白,谐语缪壶龃。

yǐn lì róng pān guì , zhōng gèng jù jí guā 。

隠吏容攀桂,终更遽及瓜。

duō cán shuāng bìn xuě , xiāo sà duì wén guā 。

多惭双鬓雪,萧飒对文緺。

“杲日透窗纱”全诗翻译

译文:
板筑已经废弃多年,楼居仍令人感叹。
敢辞我才艺不足,何谈智慧无边。
史书中的例子也在创作新诗,民间谣曲却吟咏着奢侈。
梁柱高耸宛如彩虹矫健,门槛上兽像盘旋抓捕。
万室之中望见华丽的宇宙,千兵围绕着筑起的牙垣。
浮云飘动掩映柱基,明亮的阳光透过窗纱。
日出日落穿过林木水面,密集的花朵在水沟上翻覆。
长空中指引着飞鹭的方向,细雨过后,蛙儿混乱地鸣叫。
多次受到诗人的赞赏,经常有长者的车驾光临。
敬酒时盛满翠白的酒,谐谑话语在墨黄的壶上刻画。
隐居的官吏容颜上攀着桂花,最终也难逃被及于西瓜的命运。
常常惭愧双鬓如同白雪,萧瑟寂静地对着文绣的幕帐。

全诗描述了一座废弃已久的板筑楼居,虽然外观旧迈,但内心依然引人嗟叹。诗人自谦才艺不足,但对智慧的无限追求。他在史书中寻找灵感创作新诗,与民间谣曲的奢侈不同,表现出一种新的文学风貌。诗中描绘了建筑的宏伟和美丽,以及自然界的景色和生物的生态。其中也融入了诗人的自嘲和对岁月流转的感慨。整首诗以婉约、豪放的笔调,描绘出了一幅富有意境的画面。

“杲日透窗纱”总结赏析

这首诗《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别为十二韵》是刘攽创作的。这首诗以古代建筑为背景,表达了对壮丽建筑和兴盛时局的赞美,同时也流露出对自身文学才华的谦虚。
这首诗的标签可以包括:
- 写景:诗中描绘了楼宇、栋梁、窗纱等建筑和自然景物,展示了作者对环境的生动描写。
- 赞美:诗篇表达了对壮丽建筑和繁荣局面的钦佩之情。
- 自谦:作者谦虚地提到自己的才华有所不逮,显得谦虚。
这首诗通过生动的描写和赞美,展示了刘攽对时局和文学的热爱,同时也传达了一种谦虚与自省的态度。

“杲日透窗纱”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“杲日透窗纱”相关诗句: