“清香透窗纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清香透窗纱”出自哪首诗？
答案： “清香透窗纱”出自： 宋代 戴复古的 《腊梅二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xiāng tòu chuāng shā ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“清香透窗纱”的上一句是什么？
答案：
“清香透窗纱”的上一句是： 天寒好风日 , 诗句拼音为：tiān hán hǎo fēng rì
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“清香透窗纱”的下一句是什么？
答案： “清香透窗纱”的下一句是： 谁知蜜脾底 , 诗句拼音为： shuí zhī mì pí dǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“清香透窗纱”全诗
腊梅二首 其一 (là méi èr shǒu qí yī)
天寒好风日，清香透窗纱。
谁知蜜脾底，有此返魂花。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“清香透窗纱”繁体原文
臘梅二首 其一
天寒好風日，清香透窗紗。
誰知蜜脾底，有此返魂花。
“清香透窗纱”韵律对照
平平仄平仄，平平仄平平。
天寒好风日，清香透窗纱。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁知蜜脾底，有此返魂花。
“清香透窗纱”全诗注音
天寒好风日，清香透窗纱。
谁知蜜脾底，有此返魂花。
“清香透窗纱”全诗翻译
译文：
天寒的时候，美好的风光，晴朗的阳光，清香透过窗纱飘来。谁能想到，在蜜脾深处，竟有这样一朵能使人重生的返魂花。
全诗表达了作者在冬日寒冷中感受到的宁静祥和，以及窗外景色的美好。诗中突出了一朵返魂花的存在，这朵花被描绘成蜜脾底的奇妙存在，给人一种令人惊叹的感觉。整体上，诗意深远，通过自然景物和神秘花朵的描写，传达了生命的奇妙和不可预测性。
“清香透窗纱”相关诗句：
- 清香透窗纱 出自 [宋] 戴复古 ·《腊梅二首 其一 》
- 暖香薰透小窗纱 出自 [宋] 艾性夫 ·《山矾代山谷改评 》
- 清香不断逗窗纱 出自 [宋] 陈造 ·《次栀子花韵 》
- 杲日透窗纱 出自 [宋] 刘攽 ·《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别爲十二韵 》
- 纱窗透残月 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 中宵风雨透窗纱 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其三 》
- 雨丝吹冷透窗纱 出自 [宋] 张鎡 ·《残梅 》
- 春寒料峭透纱窗 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒 其二 》
- 虫声新透绿窗纱 出自 [唐] 刘方平 ·《夜月 》
- 夜深月透小窗纱 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其五 》
- 角声和月透窗纱 出自 [宋] 史弥宁 ·《春宵 》
- 透幌纱窗惜月沈 出自 [唐] 鱼玄机 ·《冬夜寄温飞卿 》
- 金风轻透碧窗纱 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 四 》
- 漏声透入碧窗纱 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食夜 》
- 深庭窗月透轻纱 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 香尘透绿纱 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春色在邻家 》
- 玉肌香腻透红纱 出自 [唐] 韦庄 ·《伤灼灼 》
- 香透纱厨茉莉风 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 纱窗绮幔暗闻香 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 暗香时复过窗纱 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四九 》