“谁爲黄金弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁爲黄金弹”出自哪首诗?
答案: “谁爲黄金弹”出自: 宋代 李纲的 《德安食枇杷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén xiǎng lú jú ,诗句平仄: 平平平平○ 。
问题2:“谁爲黄金弹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁爲黄金弹”已经是第一句了。
问题3:“谁爲黄金弹”的下一句是什么?
答案: “谁爲黄金弹”的下一句是: 烟雨江上村 , 诗句拼音为: yān yǔ jiāng shàng cūn ,诗句平仄:平仄平仄平。
“谁爲黄金弹”全诗
德安食枇杷 (dé ān shí pí pá)
故人饷卢橘,烟雨江上村。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
返源旋味处,寂寞自无言。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁爲黄金弹”繁体原文
德安食枇杷
故人餉盧橘,煙雨江上村。
芳津流齒頰,核細肌豐温。
誰爲黄金彈,偏宜白玉樽。
返源旋味處,寂寞自無言。
“谁爲黄金弹”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄平。
故人饷卢橘,烟雨江上村。
平平平仄仄,仄仄平平平。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
平平平平○,平平仄仄平。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
返源旋味处,寂寞自无言。
“谁爲黄金弹”全诗注音
故人饷卢橘,烟雨江上村。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
返源旋味处,寂寞自无言。
“谁爲黄金弹”全诗翻译
译文:
故人带来了卢橘,烟雨笼罩着江边的村庄。
芳香润湿了齿颊,果核细小,果肉丰满温润。
谁愿用黄金来弹奏,反而更适合白玉制成的酒樽。
回到故乡,回味往昔的美好时光,却只有寂寞无言相伴。
总结:这篇古文描述了一位故人带来了卢橘的情景,描绘了橘子的香甜和果肉的细腻。又引出黄金弹与白玉樽的对比,表达了回忆故乡时的寂寞无言之感。整篇文章以淡淡的忧伤情怀为主题。
“谁爲黄金弹”相关诗句:
- 谁爲黄金弹 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》
- 黄金爲弹重 出自 [宋] 胡宿 ·《西圃樱桃 》
- 不惜黄金爲弹子 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 黄金爲谁守 出自 [宋] 赵蕃 ·《再宿合龙山 》
- 黄金爲谁悭 出自 [宋] 欧阳修 ·《感春杂言 》
- 金炉谁爲煮黄芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其六 》
- 黄金谁爲隗筑宫 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉饯子华教授北上时癸酉三月 》
- 黄金谁爲达相如 出自 [唐] 柯崇 ·《宫怨二首 二 》
- 黄金谁爲达相如 出自 [唐] 柯崇 ·《相和歌辞 宫怨 二 》
- 黄金弹 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七四 》
- 不识黄金弹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《啄木 》
- 柘弹黄金子 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 粲金亭 》
- 何年黄金弹 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 梅落黄金弹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《集芳园 》
- 谁将金弹丸 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 错落黄金铸弹丸 出自 [宋] 释了元 ·《和赐後苑金橘 》
- 梅林时落黄金弹 出自 [宋] 释元肇 ·《喜雨 》
- 弹丸都把黄金铸 出自 [宋] 张鎡 ·《五家林四首 其三 》
- 王孙抛却黄金弹 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 回头索取黄金弹 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十八 》