“丧尽家财”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丧尽家财”出自哪首诗?

答案:丧尽家财”出自: 宋代 释安永 《颂古三十一首 其六》, 诗句拼音为: sàng jìn jiā cái

问题2:“丧尽家财”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“丧尽家财”已经是第一句了。

问题3:“丧尽家财”的下一句是什么?

答案:丧尽家财”的下一句是: 无本可据 , 诗句拼音为: wú běn kě jù ,诗句平仄:平仄仄仄

“丧尽家财”全诗

颂古三十一首 其六 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释安永

丧尽家财,无本可据。
赤手杀人,弥天罪过。

○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄平,平平仄○。

sàng jìn jiā cái , wú běn kě jù 。
chì shǒu shā rén , mí tiān zuì guo 。

“丧尽家财”繁体原文

頌古三十一首 其六

喪盡家財,無本可據。
赤手殺人,彌天罪過。

“丧尽家财”全诗注音

sàng jìn jiā cái , wú běn kě jù 。

丧尽家财,无本可据。

chì shǒu shā rén , mí tiān zuì guo 。

赤手杀人,弥天罪过。

“丧尽家财”全诗翻译

译文:

失去了全部家产,没有任何依靠的根基。
赤手杀人,是一种罪孽无法弥补的过错。

总结:

诗人描述了一个境况悲惨的情景。主人公已经失去了所有的家产,再无依托。而他的罪孽更甚,竟然用赤手杀人,罪过深重无法挽回。这首诗表达了一种深沉的绝望和悔恨情绪。

“丧尽家财”诗句作者释安永介绍:

释安永(?~一一七三),号木庵,俗姓吴,闽县(今福建福州)人。弱冠爲僧,未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山,命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年(一一六四),居乾元,迁黄檗。又三年,移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世,西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。更多...

“丧尽家财”相关诗句: