“丧尽家风一不留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丧尽家风一不留”出自哪首诗？
答案： “丧尽家风一不留”出自： 宋代 释玿的 《颂古三十一首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàng jìn jiā fēng yī bù liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“丧尽家风一不留”的上一句是什么？
答案：
“丧尽家风一不留”的上一句是： 喝声绝处怒雷收 , 诗句拼音为：hē shēng jué chù nù léi shōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“丧尽家风一不留”的下一句是什么？
答案： “丧尽家风一不留”的下一句是： 总是战争收拾得 , 诗句拼音为： zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“丧尽家风一不留”全诗
颂古三十一首 其五 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí wǔ)
喝声绝处怒雷收，丧尽家风一不留。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“丧尽家风一不留”繁体原文
頌古三十一首 其五
喝聲絕處怒雷收，喪盡家風一不留。
總是戰爭收拾得，却因歌舞破除休。
“丧尽家风一不留”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
喝声绝处怒雷收，丧尽家风一不留。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
“丧尽家风一不留”全诗注音
喝声绝处怒雷收，丧尽家风一不留。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
“丧尽家风一不留”全诗翻译
译文：
喝声响彻绝处，愤怒如雷收敛，丧尽了家族的风范一点也不保留。
总是将战争处理得井井有条，却因为纵情歌舞而破除了安宁。
总结：
这首诗通过对喝声和战争、歌舞的对比，表达了一个家族或者个人因为过度娱乐享乐而失去了战斗力和家风的主题。喝声绝处，怒雷收，意指憎恨和愤怒应该被克制，并不应该无节制地发泄出来；而家风的破败，则是因为过于沉溺于歌舞之乐，导致对于家族的价值观和纪律的放弃。整首诗警示人们要懂得适度，不可过于放纵，要保持家风和纪律的传承。
“丧尽家风一不留”相关诗句：
- 丧尽家风一不留 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其五 》
- 丧尽家财 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其六 》
- 指鹿奸臣尽丧家 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国（《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。） 》
- 家财丧尽没丝毫 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其八 》
- 家风留不坠 出自 [宋] 郑樵 ·《家园示弟槱 其一 》
- 德丧淳风尽 出自 [唐] 朱庆余 ·《行路难 》
- 马驹喝丧家风 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九 》
- 拈花微笑丧家风 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 一马东风去不留 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯卢威仲 》
- 家声留得尽玄微 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和回喻令诗集 》
- 剖尽枯肠丧尽机 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其二 》
- 一片风光吟不尽 出自 [宋] 喻良能 ·《春日偶成 》
- 世丧道不丧 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 一段家风不世情 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其二 》
- 浮家不借一帆风 出自 [宋] 张扩 ·《舫斋 》
- 一家风骨端不凡 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 光风尽日留 出自 [宋] 张嵲 ·《桃花坞 》
- 少留尽一醉 出自 [宋] 晁公遡 ·《今岁试士竟置酒起文堂延主司且作诗送之 》
- 相留尽一杯 出自 [宋] 晁公遡 ·《去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别於此因成二诗 其二 》
- 强留尽一觞 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》