“散尽赀财犹结客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“散尽赀财犹结客”出自哪首诗？
答案： “散尽赀财犹结客”出自： 宋代 刘过的 《赠赵道卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàn jìn zī cái yóu jié kè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“散尽赀财犹结客”的上一句是什么？
答案：
“散尽赀财犹结客”的上一句是： 大袖披披二尺巾 , 诗句拼音为： dà xiù pī pī èr chǐ jīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“散尽赀财犹结客”的下一句是什么？
答案： “散尽赀财犹结客”的下一句是： 畧为言语便惊人 , 诗句拼音为： lüè wèi yán yǔ biàn jīng rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“散尽赀财犹结客”全诗
赠赵道卿 (zèng zhào dào qīng)
虬髭蝟鬓虎精神，大袖披披二尺巾。
散尽赀财犹结客，畧为言语便惊人。
斩蛟桥下惩前失，藏兔窟中甘後尘。
朝士只今谁着眼，颠狂赢得且安身。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“散尽赀财犹结客”繁体原文
贈趙道卿
虬髭蝟鬢虎精神，大袖披披二尺巾。
散盡貲財猶結客，畧爲言語便驚人。
斬蛟橋下懲前失，藏兔窟中甘後塵。
朝士只今誰著眼，顛狂贏得且安身。
“散尽赀财犹结客”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
虬髭蝟鬓虎精神，大袖披披二尺巾。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
散尽赀财犹结客，畧为言语便惊人。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
斩蛟桥下惩前失，藏兔窟中甘後尘。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
朝士只今谁着眼，颠狂赢得且安身。
“散尽赀财犹结客”全诗注音
虬髭蝟鬓虎精神，大袖披披二尺巾。
散尽赀财犹结客，畧为言语便惊人。
斩蛟桥下惩前失，藏兔窟中甘後尘。
朝士只今谁着眼，颠狂赢得且安身。
“散尽赀财犹结客”全诗翻译
译文：
虬髭蝟鬓虎精神，大袖披披二尺巾。
散尽赀财犹结客，畧为言语便惊人。
斩蛟桥下惩前失，藏兔窟中甘後尘。
朝士只今谁着眼，颠狂赢得且安身。
总结：
诗人以形容狷狂之态，表现内心坚韧精神。隐喻言辞锋芒，财富虽散而交游仍在。自警往事，振兴抱负，脚踏实地追求成功。在变幻的世道中，唯有坚毅不拔方能立足安身。
“散尽赀财犹结客”相关诗句：
- 散尽赀财犹结客 出自 [宋] 刘过 ·《赠赵道卿 》
- 散财结客千千万 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 散尽黄金犹好客 出自 [宋] 苏轼 ·《题沈氏天隠楼 》
- 散尽黄金犹作客 出自 [宋] 李处权 ·《投建阳王宰 》
- 安得有赀财 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 典粥赀财罄 出自 [宋] 方回 ·《再读存心书 》
- 尚闻致财赀 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 约不论财赀 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 赀财倾国帑 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 齐 》
- 赀财已籍宫宜赭 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其五 》
- 锻琢片段贸财赀 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 财散（京本作「破」）客军强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 十 》
- 舍尽家财与己财 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其六 》
- 散尽天花结习空 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其二 》
- 香风散尽花结子 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 散金结客不求偿 出自 [宋] 薛扬祖 ·《送表弟朱拙夫以县尉赴新安 》
- 少年结客散黄金 出自 [唐] 韩翃 ·《送王诞渤海使赴李太守行营 》
- 竭赀结屋爲山青 出自 [宋] 许及之 ·《酬孝若 》
- 结客尽群玉 出自 [宋] 释居简 ·《蔡提干卜居 》
- 结客尽英豪 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其二 》