“妙印无羁岂拘束”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙印无羁岂拘束”出自哪首诗?

答案:妙印无羁岂拘束”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yìn wú jī qǐ jū shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“妙印无羁岂拘束”的上一句是什么?

答案:妙印无羁岂拘束”的上一句是: 一带平原画不成 , 诗句拼音为: yī dài píng yuán huà bù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“妙印无羁岂拘束”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“妙印无羁岂拘束”已经是最后一句了。

“妙印无羁岂拘束”全诗

偈六十九首 其一五 (jì liù shí jiǔ shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释道宁

春山青,春水渌,啼鸟落花清耳目。
一带平原画不成,妙印无羁岂拘束

平平平,平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

chūn shān qīng , chūn shuǐ lù , tí niǎo luò huā qīng ěr mù 。
yī dài píng yuán huà bù chéng , miào yìn wú jī qǐ jū shù 。

“妙印无羁岂拘束”繁体原文

偈六十九首 其一五

春山青,春水淥,啼鳥落花清耳目。
一带平原畫不成,妙印無羈豈拘束。

“妙印无羁岂拘束”韵律对照

平平平,平仄仄,平仄仄平平仄仄。
春山青,春水渌,啼鸟落花清耳目。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
一带平原画不成,妙印无羁岂拘束。

“妙印无羁岂拘束”全诗注音

chūn shān qīng , chūn shuǐ lù , tí niǎo luò huā qīng ěr mù 。

春山青,春水渌,啼鸟落花清耳目。

yī dài píng yuán huà bù chéng , miào yìn wú jī qǐ jū shù 。

一带平原画不成,妙印无羁岂拘束。

“妙印无羁岂拘束”全诗翻译

译文:
春天山峦青翠欲滴,春水清澈明亮。啼鸟的歌声和飘落的花瓣清澈动听,使耳目舒畅。
这片平原美景无法用画笔完美描绘,那妙印却无拘无束地自在飘逸。
总结:这句古文描绘了春天山水的美景,以及妙印无拘无束的特质。在自然美景和妙印自由的对比中,表达了自然的美妙和无拘无束的境界。

“妙印无羁岂拘束”总结赏析

赏析:: 这首诗《偈六十九首 其一五》是释道宁创作的,通过简洁而优美的语言,表达了春天山水景色的宜人之美和心灵的自由。诗中描述了春山青葱、春水清澈,仿佛置身于一个宁静而美丽的世界。在这样的自然景色中,啼鸟的鸣叫和花瓣的飘落清新动听,给人耳目之间带来了宁静与愉悦。
但诗中也有一带平原画不成的表述,这可能是在表达即使面对如此美景,有时人们也无法将其完美地呈现出来,艺术创作受到了某种限制。然而,妙印无羁岂拘束的句子强调了心灵的自由,意味着即使外在受到限制,内心的想象和创造力是无限自由的。
标签: 写景、抒情、咏物

“妙印无羁岂拘束”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“妙印无羁岂拘束”相关诗句: