“其住也无拘无束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其住也无拘无束”出自哪首诗?
答案: “其住也无拘无束”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其二九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí zhù yě wú jū wú shù ,诗句平仄: ○仄仄平平平仄 。
问题2:“其住也无拘无束”的上一句是什么?
答案:
“其住也无拘无束”的上一句是: 纵横得自由 , 诗句拼音为: zòng héng dé zì yóu
,诗句平仄: ○仄仄平平平仄 。
问题3:“其住也无拘无束”的下一句是什么?
答案: “其住也无拘无束”的下一句是: 其去也南州北州 , 诗句拼音为: qí qù yě nán zhōu běi zhōu ,诗句平仄:○仄仄平平仄平。
“其住也无拘无束”全诗
偈颂四十一首 其二九 (jì sòng sì shí yī shǒu qí èr jiǔ)
解开布袋头,纵横得自由。
其住也无拘无束,其去也南州北州。
放牧沩山水牯牛,不风流处也风流。
仄平仄仄平,仄○仄仄平。
○仄仄平平平仄,○仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
“其住也无拘无束”繁体原文
偈頌四十一首 其二九
解開布袋頭,縱橫得自由。
其住也無拘無束,其去也南州北州。
放牧溈山水牯牛,不風流處也風流。
“其住也无拘无束”韵律对照
仄平仄仄平,仄○仄仄平。
解开布袋头,纵横得自由。
○仄仄平平平仄,○仄仄平平仄平。
其住也无拘无束,其去也南州北州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
放牧沩山水牯牛,不风流处也风流。
“其住也无拘无束”全诗注音
解开布袋头,纵横得自由。
其住也无拘无束,其去也南州北州。
放牧沩山水牯牛,不风流处也风流。
“其住也无拘无束”全诗翻译
译文:
解开布袋头,放出自由身。
居处无拘束,去向南北行。
在沩山水边放牛,无论何处皆风流。
总结:
诗人通过解开布袋头放出牛羊,比喻解除束缚,获得自由。无论是居住还是旅行,都无拘无束,自由自在。诗人在沩山水边放牛,无论身处何地,都能感受到风流的意境。整首诗表达了追求自由、超越束缚的情感,展现了豁达乐观的生活态度。
“其住也无拘无束”相关诗句:
- 其住也无拘无束 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 去住无拘束 出自 [宋] 徐集孙 ·《采莲曲 》
- 去住无拘束 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其一 》
- 无拘束 出自 [宋] 释祖钦 ·《嗣牧上人 》
- 了无拘束 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三九 》
- 自在无拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 官冷无拘束 出自 [宋] 张耒 ·《驱马 》
- 林下无拘束 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 九 》
- 但得无拘束 出自 [宋] 戴表元 ·《久客鹿顶承张景山寄诗次韵奉答 》
- 御营巡检无拘束 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 天街夜步 》
- 酒色之中无拘束 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 身闲绝喜无拘束 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 》
- 浮踪浪迹无拘束 出自 [宋] 杨万里 ·《杨花 》
- 华池禹润无拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九五 》
- 夜深一梦无拘束 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵答刘行甫同年 》
- 丁钱永免无拘束 出自 [宋] 胡则 ·《奏免衢婺丁钱 》
- 奋衣地坐无拘束 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔社日 》
- 西风可是无拘束 出自 [宋] 周端臣 ·《买木犀花 》
- 新枝奔迸无拘束 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 妙印无羁岂拘束 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一五 》