首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 胡笳十八拍 第十一拍 > 汉家甲子有正朔

“汉家甲子有正朔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉家甲子有正朔”出自哪首诗？

答案： “汉家甲子有正朔”出自： 唐代 刘商的 《胡笳十八拍 第十一拍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn jiā jiǎ zǐ yǒu zhèng shuò ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。

问题2：“汉家甲子有正朔”的上一句是什么？

答案： “汉家甲子有正朔”的上一句是： 水冻草枯为一年 , 诗句拼音为： shuǐ dòng cǎo kū wèi yī nián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。

问题3：“汉家甲子有正朔”的下一句是什么？

答案： “汉家甲子有正朔”的下一句是： 绝域三光空自悬 , 诗句拼音为： jué yù sān guāng kōng zì xuán ，诗句平仄：仄仄○平○仄平。

“汉家甲子有正朔”全诗

胡笳十八拍 第十一拍 (hú jiā shí bā pāi dì shí yī pāi)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

日来月往相催迁，迢迢星岁欲周天。
无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。
汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。
几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。

仄平仄仄○平平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄○平○仄平。
仄○平仄平仄仄，平仄平平平仄平。

rì lái yuè wǎng xiāng cuī qiān ， tiáo tiáo xīng suì yù zhōu tiān 。
wú dōng wú xià wò shuāng xiàn ， shuǐ dòng cǎo kū wèi yī nián 。
hàn jiā jiǎ zǐ yǒu zhèng shuò ， jué yù sān guāng kōng zì xuán 。
jǐ huí hóng yàn lái yòu qù ， cháng duàn chán chú kuī fù yuán 。

“汉家甲子有正朔”繁体原文

胡笳十八拍 第十一拍

日來月往相催遷，迢迢星歲欲周天。
無冬無夏臥霜霰，水凍草枯爲一年。
漢家甲子有正朔，絕域三光空自懸。
幾回鴻雁來又去，腸斷蟾蜍虧復圓。

“汉家甲子有正朔”韵律对照

仄平仄仄○平平，平平平仄仄平平。
日来月往相催迁，迢迢星岁欲周天。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。

仄平仄仄仄○仄，仄仄○平○仄平。
汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。

仄○平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。

“汉家甲子有正朔”全诗注音

rì lái yuè wǎng xiāng cuī qiān ， tiáo tiáo xīng suì yù zhōu tiān 。

日来月往相催迁，迢迢星岁欲周天。

wú dōng wú xià wò shuāng xiàn ， shuǐ dòng cǎo kū wèi yī nián 。

无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。

hàn jiā jiǎ zǐ yǒu zhèng shuò ， jué yù sān guāng kōng zì xuán 。

汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。

jǐ huí hóng yàn lái yòu qù ， cháng duàn chán chú kuī fù yuán 。

几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。

“汉家甲子有正朔”全诗翻译

译文：
日复一日，月往复来，时间匆匆催人迁移，遥遥千里之外的星辰岁月即将完成一周的循环。无论是严寒的冬季还是炎热的夏天，都在霜霰中度过，水都冻结，草木凋零，一年的光阴如此流逝。

汉家制定了甲子年历，确定了正朔，然而在边疆之地，三皓光明照耀的景象却只是空悬无法触及。几度鸿雁来回飞行，肠断蟾蜍在月盈月亏的变化中往复，而我们却无法预知何时团圆。

全诗通过描述时间的流逝和自然界的变化，抒发了作者对于岁月无情、命运无常的感慨。诗中用汉家甲子和边疆的三皓光明对比，突显了边疆地区的荒凉与孤独，同时也点出了人生无常的真实境况。诗句中的鸿雁和蟾蜍则象征着人生的离合和变化，表达了作者对于生命的无奈与感伤。整首诗意境深远，以简洁的语言道出了人生的无常与离合。

“汉家甲子有正朔”总结赏析

赏析：
这是刘商创作的《胡笳十八拍 第十一拍》。这首诗以诗人的笔触表现了时间的推移和岁月的变迁，同时也反映了中国古代历法的特点。
首先，诗人通过描绘日月星辰的变化来表现时间的不断流逝。他描述了日月的往来和星辰的周天运转，将时间的流动与自然界的变化相结合，强调了时间的无情和不停止。这种叙述方式使读者不禁感到时间的飞逝和岁月的匆匆。
其次，诗人用冰冻草枯来比喻时间的无常。无论是冬天的寒冷还是夏天的酷热，时间都会不断推移，就像草木的生长与凋零一样，无法阻挡。这种比喻传达了生命和时间的脆弱性。
接着，诗中提到了汉家的甲子和正朔，这是古代中国历法中的重要概念。甲子是六十年一个周期，正朔是每年的第一天，它们在古代农历中具有特殊的意义。诗人通过这一点，暗示了时间的重要性和历史的长河。
最后，诗人以鸿雁和蟾蜍的变化来象征时间的转变。鸿雁的来去和蟾蜍的盈亏都代表着时间的循环和变化，同时也反映了人生的波澜起伏和命运的变幻。
这首诗通过自然景物的描写，巧妙地表达了时间的流逝和岁月的变迁，展现了古代文人对时间和历史的深刻思考。诗人以深邃的哲理和细腻的笔墨，打动读者的心灵，让人深思生命的意义和价值。
标签: 时间流逝、古代历法、自然景物、命运转变

“汉家甲子有正朔”诗句作者刘商介绍：

刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。更多...

“汉家甲子有正朔”相关诗句：

“汉家甲子有正朔”每个字的意思：

包含“汉家甲子有正朔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂