“甲子八百九十朔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲子八百九十朔”出自哪首诗?
答案: “甲子八百九十朔”出自: 宋代 周必大的 《二老堂会七兄乐语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ zǐ bā bǎi jiǔ shí shuò ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“甲子八百九十朔”的上一句是什么?
答案:
“甲子八百九十朔”的上一句是: 倦翼还欣雁着行 , 诗句拼音为: juàn yì huán xīn yàn zhe xíng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“甲子八百九十朔”的下一句是什么?
答案: “甲子八百九十朔”的下一句是: 醉乡三万六千场 , 诗句拼音为: zuì xiāng sān wàn liù qiān chǎng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“甲子八百九十朔”全诗
二老堂会七兄乐语口号 (èr lǎo táng huì qī xiōng lè yǔ kǒu hào)
早似机云入帝乡,晚如广受出咸阳。
旧游应忆鱼同队,倦翼还欣雁着行。
甲子八百九十朔,醉乡三万六千场。
新阳渐漏春消息,二老风流日月长。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“甲子八百九十朔”繁体原文
二老堂會七兄樂語口號
早似機雲入帝鄉,晚如廣受出咸陽。
舊游應憶魚同隊,倦翼還欣雁著行。
甲子八百九十朔,醉鄉三萬六千場。
新陽漸漏春消息,二老風流日月長。
“甲子八百九十朔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早似机云入帝乡,晚如广受出咸阳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧游应忆鱼同队,倦翼还欣雁着行。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
甲子八百九十朔,醉乡三万六千场。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新阳渐漏春消息,二老风流日月长。
“甲子八百九十朔”全诗注音
早似机云入帝乡,晚如广受出咸阳。
旧游应忆鱼同队,倦翼还欣雁着行。
甲子八百九十朔,醉乡三万六千场。
新阳渐漏春消息,二老风流日月长。
“甲子八百九十朔”全诗翻译
译文:
早晨像快速的云彩融入天帝的乡邦,傍晚时如同广阔的江河奔流出咸阳城。
回忆往昔的游历,仿佛鱼儿们一同前行的队伍,疲惫的翅膀如今又欣喜地和雁儿们一起飞翔。
岁首为甲子,已经过去八百九十朔日,故乡的欢乐宴会已经有三万六千场。
在新的一年,春天的消息逐渐传来,像渐渐流淌的漏水一样,而我们这两位老人的风采与情谊却如同日月般长远持久。
“甲子八百九十朔”相关诗句:
- 甲子八百九十朔 出自 [宋] 周必大 ·《二老堂会七兄乐语口号 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 天子九九八十一[万]岁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 诗二百八十九首 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 四百六十五甲子 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 甲子三百六十余 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 麻姑女子十八九 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 「局」字〖十八函一百七十八册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- 汉家甲子有正朔 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十一拍 》
- 甲子北来巡朔边 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 甲子会逢三朔旦 出自 [宋] 苏轼 ·《斋日致语口号 》
- 汉家甲子有正朔 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十一拍 》
- 惟《文苑英华》卷九百八十九《祭微之文》则谓作哀词三首 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之 》
- 朔南修好八十载 出自 [宋] 秦观 ·《雪浪石 》
- 国家九九八十一万岁 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 九九妙契乾策八十一 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 八十万岁登九九 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 九九元来八十二 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九四 》
- 九九元来八十一 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其五 》