“方朔家贫未有车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方朔家贫未有车”出自哪首诗?
答案: “方朔家贫未有车”出自: 唐代 皮日休的 《寒日书斋即事三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng shuò jiā pín wèi yǒu chē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“方朔家贫未有车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“方朔家贫未有车”已经是第一句了。
问题3:“方朔家贫未有车”的下一句是什么?
答案: “方朔家贫未有车”的下一句是: 肯从荣利舍樵渔 , 诗句拼音为: kěn cóng róng lì shè qiáo yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“方朔家贫未有车”全诗
寒日书斋即事三首 三 (hán rì shū zhāi jí shì sān shǒu sān)
方朔家贫未有车,肯从荣利舍樵渔。
从公未怪多侵酒,见客唯求转借书。
暂听松风生意足,偶看溪月世情疎。
如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“方朔家贫未有车”繁体原文
寒日書齋即事三首 三
方朔家貧未有車,肯從榮利捨樵漁。
從公未怪多侵酒,見客唯求轉借書。
暫聽松風生意足,偶看溪月世情疎。
如鉤得貴非吾事,合向煙波爲五魚。
“方朔家贫未有车”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
方朔家贫未有车,肯从荣利舍樵渔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
从公未怪多侵酒,见客唯求转借书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暂听松风生意足,偶看溪月世情疎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼。
“方朔家贫未有车”全诗注音
方朔家贫未有车,肯从荣利舍樵渔。
从公未怪多侵酒,见客唯求转借书。
暂听松风生意足,偶看溪月世情疎。
如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼。
“方朔家贫未有车”全诗翻译
译文:
方朔家境贫寒,没有车马,他甘愿过着质朴的生活,从事砍柴和捕鱼的职业。
尽管在公共场合时,他并不沉迷于酒色之中,也不过多地纵情饮酒,对此并没有指责他的人很多。他对来宾们的要求只是借阅一些书籍。
有时他聆听松风的吹拂,觉得心满意足,也偶尔抬头看看溪边的明亮月光,感受着世俗的繁杂离他而去。
他深知得到权贵的青睐并非他所关注的事情,他更倾向于在烟波之间追寻他心中的理想,他心甘情愿地过着捕鱼的生活。
“方朔家贫未有车”总结赏析
赏析::
这是唐代诗人皮日休的《寒日书斋即事三首 三》中的第三首诗。这首诗以淡泊清雅的语言表达了诗人的生活态度和心境,充满了古代文人的风骨和情调。
首先,诗人写到自己的贫困,没有马车,却不愿因寻求荣利而放弃了樵渔的生活。这表现了诗人淡泊名利的品格,不愿追逐虚荣,宁可守着平凡的生活。
接着,诗人提到虽然他常常饮酒,但从未因此得罪朋友,因为他的朋友们只求向他借书。这句话反映了诗人与朋友之间的深厚友情,也强调了诗人的知识渊博。
诗人继续描写自己欣赏自然的乐趣,听着松风和看着溪水中的月光,感受到了大自然的宁静和世事的淡泊。这里的松风和溪月也象征着诗人内心的宁静和超然境界。
最后,诗人表达了自己不愿追求贵族的地位和权势,宁可隐居在山水之间,过着悠然自得的生活。最后两句“如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼”意味着诗人心满意足,愿意过着平凡而快乐的生活。
标签: 清新、抒情、隐逸、友情
“方朔家贫未有车”相关诗句:
- 方朔家贫未有车 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 三 》
- 贫家今有百车渠 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 方朔五车书 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 有砚遗家未是贫 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其七 》
- 驱车未怕朔风吹 出自 [宋] 袁说友 ·《送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试 》
- 方朔朝来到我家 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六十四 》
- 家在炎州往朔方 出自 [唐] 清昼 ·《远意联句 》
- 方朔相逢阿母家 出自 [宋] 李觏 ·《咏桃 》
- 家贫未爲贫 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 未救方朔饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷在杭叔骥以离湖日见怀诗相遗舟中无事取而次韵兼呈同舟到衢当示叔骥及其兄法曹 》
- 未知朔方道 出自 [唐] 李益 ·《五城道中 》
- 飞将未侯方朔饿 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其一 》
- 诙谐未效东方朔 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日与同官小饮瑞白堂观跳珠分韵赋诗 》
- 未忧饱死笑方朔 出自 [宋] 张扩 ·《谢范信中钤辖惠笋炙 》
- 方朔上书殊未报 出自 [宋] 杨亿 ·《刘太丞仲宣归华山 》
- 纵未能尝方朔桃 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 未论方朔一嚢粟 出自 [宋] 李正民 ·《连雨薪舫不至 》
- 我生未省到朔方 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘器之阴山七骑图 》
- 阿母未归方朔去 出自 [宋] 陈襄 ·《谒真祠 》
- 执戟未愁方朔死 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其二 》